安全文明施工费（Safe and civilized construction cost）

安全文明施工费（Saf an iilied cnstruction cst）Forardin tnte f heMinty of osructon on the cstuctn sfety ptecion，vilized constructio masue， epeses and the send magementeulionsWhu Cty200 2ll onerned uit：In order t rnth the safeyand civlized constuctn mangent， guateete consuon peroe workingoditions nd ivng eniroet， nsure afe podcton andclied contruction ds inac， topve the occurrece o ccientsihe consuction， th inisry of onstctin ”contrtio sfty protecton, iled construti mesres ad he us of cosanamentrtions （buil do 205 9No。) orwrde o you, adcmbied with the actualsituat of ou ，ut oardthe followig pions, lselA，contruction safety protction, civlied ouion masurs fe i nacorane wt te curntnaiona constrution safety, osrution sie eviromentaandeahstndad ndh relevant prvsof th cost ofthe purchae n replacemetof ostructon sft euipmn and filie, improve he conditions fo safepductin and operati enviromet neded Please see t attahed ltof safety prtection and civilizdcontucion meaure。Two， according to the ”Anhui provice onstrucin installatinenieering ostqota （2), Anhui province constrctinco valuatnuoaadothr egulatins, nhi povine nsrin safrotecion and civizedonsrutio ratein Ane 。e，acrdig to nnex 2 Caculatin f safetprotecton, civilized onstructn measue e, notincldigthesfety roecto d iviied cstucion havespearequirment nhighrisk rojeto irease the saf and cved osuctiomeurs anhemeemonsation， review and orexense, sel as th consruion uit hve thether euirmen of the ost o thecstctiono secriynd cilztion construcion easures。In case f such expenses, ithall e clulated separatel,adal included n th measrs f safeproteion andciilizedcnstructi.o， cnstctionsaety protection，ciized cnstructionasures forno ottv fs， no as aftro paticipat in bddi. The tructonnits, diunts nthe reparaionof eieeig budget(pre） is； htene r qualifid inmediy genan he pparato of he bdng documents， the ider in te tendr docuents, sould bn acdne with the rvsons of this noticea st sepratey, separte quottion, ull calcltionf safetyproection， civiliedconstrcti measrs fee.Safty rtctina ilizd coructn proect ist sot lised seprateyin thebiding documnts, biding supevisio andmangme institutons arenot for th record in he biddin documn for the rcord； in he bidig ouments ccording to herovions f hs ntice or indiviua saety protcto,cvlzedcotuc meaues fee or take io accountis inufcient， can b regaded s unesoabl pre shalbe nullfide dect cntain proectshall, inccodance wh the provsons fthisoiceand the rae standard， sepaatelychare the bilng saet potecn and ciized conructioneasr n h quotation or ontract。The os of te pjct and the consltiut hall caculaethe s ofaetyprotectin ivilize onstrcto meures i accoace wihth notic n the elevant rvisio wenxmig the completion of the projt.Five,thecontuctio t al n aornce i thisoticnd ctra, promtl t te constructio nits to y scuit，civilie ctucton meaurs fees。 The consrutounits nth prjct amnth afte sgning conrac witin heagre o nt lter th seven ays befor heommecmen date， pae ecuity roti， civilized construc meaues fee fnotles than 0% of the tota cost， t reminng costsshal epaid i crnce iththe nrucn heule, and be lar the cotract.ix, consruton nits shoul set p specil and survision unts dblecro osaety protetio, civilied contrction mesures， xpeses, spl funds acont。The consrcion unit hulestablscost f safety proectin, civized cosucton measuesof he uni masres or esndmanagent ofspecilsaet prottion, ciilzedcnstructon easuresfe fund,and ae lstd eparatel ithe fancil manageent fthe safetyproetin， civilied consruction maures ee ist fo reference.even， saety protetion， vilied costrution mesures,costpaidt mplment he firt mplmentaion of seuit rotecti， cvilzecorutio mues ftr th payent o fees. onsrtio units n h asictet trough, ta strctureth construtiontoaf an afterth opleton o te jct， he tmes to appy fpament of scuriyproetion and vlied consruction easures The constucton unitspafr safey protcn， ivilizd cstruction eaur h aliation tme， mst ben accoance wih he mandat standrds for constuction prjcts nd t onstuctionsfy isptiontandar （JGJ99） ote provisins o te constructio ste aety an iviliedontruction cctance， eachedthestanarsby servison nits oexamneand erify h sgnatr conirmai,epor to the unip consrutionadministrave tmentfor the record fter the payent。gh， th costructinunits applyr constrction rmits,onruton cotact cos soube sae protectin， ivd onstruction eaues o hereed payme pn ndset the costrutin n of thespcaldccunt， th irst aymno hephoocp of thecertificatesmittedo te uicipal contucion and mnagement off；not submitd，e mnicipalcostuctin manageen etmen sall notisuconstution permits The cpletion of the rojectacceptanc, he ostrution utshall sumt hesafy protectiona civlized constrctoncargsto e paid the potoyf the certiicate and the projectsafety civizd cnstction coprehensi valutio tbe； submited t he Municpal Qaity Suervisi Station hall o e copetd acceptance。Ci conructoadmntate epatmentsin the consrution contact, sfety suprvisio rprt, ssued construction rmitncoplo of hproject accptanc, shoud auitrtly in accordcewh e prision o tisnotce， to etthequiremnts, t shalbe ordered to e crectonsie，heconrction uts re tnacordaceihthe regulation nd paymentseuriprotction， cvlidconstrctio aues fee；cnsrutn itsuse te safprotecio， ciiized nstuco measuresin codane ithe prvisions eesor sfeyprtctin，cviliedcosrct esures ar no mplemented; bidin or tenrin ency not reqied i the iding documents or seciy roectn,e civilizdcntructioneses eorf fe sanards donot nformt h provision， al daccntal.Ten. N ni or ndividualm agree orduceoelay t cot fsafetyproecind cvilized costruction meass.Elee。 This oti shal come nt oe onNoembe 1， 06.Ay bid iati proct r ontact sinng project(on bid invitatn） isud aftervemer1， 06 salbe rridou i accrdance wth this nic。Enclsure：1,he iistry of cnstructin o isance of onstructonsafety prtection, ciiized consuctiomeasre，ost an theue fmangemetegulos” ote(Jian 2005 229）,Anui province constton ojectsaetyprotcton and iviiedotructionmsure tariffTwo years si, October 1thCirclar n priting ad distributing the psino h saftyesursand ciilized cntution measures for cotruon projecs the egationsfor he dntation of tei useuild 2059T structin officesof he povc, autnomous rgins and unicipalitesicty unrthectlgoernment，the ontrucion Cmittee f th province，theConructi uref ingsu ovinc and andongroince， anthe ostrcion Burea f he ijian roduco andconstution cors：Theonstructionsae protcton, cilzedconstroasures， fs and se regultions are heeb rinted a issud toou. Plee cbiewith the actaittonintis egon and earnestly implemet them。Cryingoutlvant isses and situaions ina tmely mane andeedktte initry of onstructio in atimly manner.Miisry of cosuction ofthePoes Repulicof Chin（Chaer)Toyrs fiv， JuntProisionon onstruction sae prtetion,civiie cnstrution meases,expenseand use maagemenArtcle in orde t strenthen he fey nd cviized contrution manaeen, garnteth cnstuction oresworkng ad living conditns， to rvente occurrnefafet acidets,accordin t th ”Pelubic oCina rodtin afet a,”PeolesReublic of Chna Constrcion La， constioafety mnageent eulions, aferoduction licese regltionsad th lwsand reglations。 ThesProvso ar laedSecof hese Proisiosapl oatyes ofnew，xpansin o recnstuctin of housin onructin pecs （includig itssuporn lines， ielines and equieintallatinorks, doratonworks）, municpal inrastcuprjects and demoitionprojesTird sid he sey protecion， ivile contcion meases e in accordanc wihh crret ntonal constructo safety， cosrcin si envromentl nd health stndars ad the evat rovision of e cst of h prcas and replaemetf construcio sety pen dfacilities, iprov the ndtionsor safe proution and opeatin enroment eded. Please se he atachedlist f fety prtecionandivilied constrction eaures。If the construcio un aoherreuirementsfor thsafety rctionand ivilzed constrution easurs of the bildig projec， texpses iurr shallbe inudd in te costo safetrtcti dvlze consuctionmeres.The stf safet poecion andcivilzed cnstuton fourhcouction projc is cposd ofconstrctionan installatio cost fth projec（sandad 203206）andcivilizd constrctio measur for te fee，evironmenal oto ees，teporyfityfee， ty contructin stThesafety ctrion fe shal be compe of th set o the tempoy， enrnc， crosig, heigh peratin，safet rik, enneeing safety easres ad the epes。Th rio th ot,te afymeasre nd other peses shll e deemined the adnistativeepartmen nage of constuto conjction wih he acual iuion ith regin.Fift cnstruction uits, ign nt ihe prepratf eninrig budge (re) cut， oul be ed on te crespoing rate of he oati of the proect cnstrction cost mangemen mechans detrmiation， eonably eternehe ginein sfety proteton， civiliedcstructon meaures fe.Sxt accordng o th ngeeri poject iding, the tenderor hqualified intermry gencbidng dcuents， acodance wh th rean priinssh e lsed sertel n comined with the tal sfetyprteton and civiliedconstruinproct list。Thebddershaaordng totcrrnt tadards, mined with the enieeing caceristics，cnsructio pogrssad oratnenvrnmet， devo fty poectin and ilzed cnstructimeasues ine costructi rgaization sin dcument,andicordne with the ruirmes f the ter dcumens accori toits onstruction technooy lve and magemnt evel fngneering safe prottion adivizd construtionpjectprice alne e bi for fety rotcto and civiized onsructionmeasures of th bidder shal not blessthn9othe totl st rqure by poject st managemetinstition a hesit of te rject.Artice seventh ostrctio its and cotrcion uitshoulbe clearydfine nthecotruction contrtsfetyrotection，civilizd onstucion measures，te talst o the project， wll as theot pepaid lan, payet pln， he ueof requrment, ajustmnt mthods and oh rovios。Th strucnunits ad tructi uits in the strution ntra frsaftprotetion and ciizeosrution cots, not prepid pymentpla agreetrthegrementis nt clea,thedrain of tntact witn ayar， t constuionit in dvance stpotectiand civiliz contructon poject cost t less than h coso 50 fheotal；thotract pio of more than oe yer(including on yar）， heost ofprsafey rtei，ciilized cotctio measues shal not be les tha th cos of 3 oft otl， the reminngcosts ha e paid ccran wih th onrution scheule.Gneral onrating,genel cotratinguit hal e ubconrcted t ohe constuion ut， generalcontracto ad th subcntacor halsecifyhe secrity, he ubcontractn cii otrucin csmasurs unifid managmntby te generaconraingnhe saftyproctn civiizd consuctin esurs shl bepleentd by the sbcontrator, n h special urit easuresand cnution pls hallbe putfrw y thebcontracor，ad te fees all pad in meftertheapprval of t general contractr.hth cnstrutin units app for consructio prt，hall be hecost fsafty protet, civiizedotrutineassstiuled n te consrtion conrcpaymt plns as speic easurs oensureesafety f th proet sumitdto th adnistrative earen in chag ofcntrucin If t is not umitt， the onstrutio admistratvedepatmt ill not ssacontrctonermtThe nth conruon nits hal, in acor with theseprovsions and theonact， propl ay he sfty ad civiz csruton measues to the consionuit,and ure the construion enrpriss to imlment aety pretin ad civiliedcntruti masuresTe tentrojt supervisionits hallcry outoste srsin of thecnsructinunis to imlement sfey protecton and civilizd consruction meare。Fr thesafey potctioand cviizdconsructin mue aleadpemetedy the onstrti nit， the chifsuprvi eginer or the cost eneer shal promptl amin and sgn theenses icurred。Th upervisio nit cotrcton u is n undto implemen th safety cosuctio rganizationein andonrtinshemeof pial otctionacivilized cnsuctinmeasurs, as the rghtto dr he immediat rctificatio; th consruco un fud to ectificatio or no ccoding htme rqured cmee theetfiati，te eineeig prvision ntshalleot othe copetntdepartmentofconstrucio unit nd consruct aminstratn ia timelmanner，whn necssary totheuspnsion ofthe cnsrucionEleventh nstrution unts shoud eure tha e sfety potetion and cvilze nrction meausae eraked for ud. n he finncial mangen, lst o afety proecto advlzedcnsrucon mesur s lited paratl，nd t lst of proj cots is fr future efernce.Saet oduton management ofcntruon ts nd nnel responsbleforsfetypoutin anament of cntructinsafty protecion， ivlzd cntrctionmeasor the orgztinanimplemenatio of nsie suervio nd ispectin， anhste rgh o relect hesituatin of th Darmentinharge ofconstrcion.The se freonsblity onrai unit ofconscton ngieering sfety potetion andcivilized coruction costs Theeral contracto shal，inacorancewith the proisin anthe nrat， prmpty the otacr afety, rtet aniviiz onsrucon measue accodance wh the osions ofhes ulations and thecontac. If he genraontacor ail to payhe penein ccordacwith thse provisions nd he ontract,tesucontraor may not bear th rimrresonsbili fo he accie if th sbctacor fails to imlementhe sety proteciomasres itimewth construcion dminraiedeprtments shal，iaccrdanc wt existi stanard ofproetio， onstuctio site sfetyn civilzed cnrutin mesuresinthe impleentation o upviion and specton， anto paythe consructon unit andonstruconunits tosuprvise heueofsfeyprction andciiidcostruo cost。irteenth costuctio uits e no paid inaccordance ith e rvisiosof safety prtecin， civiled costrctin mesuresfe, an aovetecunty level adinistrativ departnts in carg o osrution oe bi of he ”onstrucon sety aagemen rguins roviions ofaricle fiftyfurth， rderedrectfcaton;oerdue correctin， ordrd h consuinprojecto stcoructon.orteenth cntucto niof iappiatio o styotctionand civiize ostruction costs， bthe constrution aiiratve deprtent at obovee cuny lee the bas o te constructio saetyanagemerguatons pvisions iceiytird, ordred retification, t thecot of20 mor tn 5fllwig mispprriain offnes； osses,halle lible fo cmnsation.Fiftenthntrction amitrative deatments ofthestaff of one ofthfolloing ts, shall e giv an dminiaiv sanction y te unit or by highe auhorties； cositue a cre, rmnaresponsitshalbe vsigtedinaccorance wit he relevanprovsions o he riinal l:（1） isug costructo prmits or prjects ht fao sumit plansfo hpment of saft rotecion cviie ostrction measres；(two） it isund that illeal aare nt investigted daltwih；(ee） theras that do not prfo he dutiesupervso and admitration acrigto law.ixteentconstction proctsotsid he securit otetin，civilicostructon meaue,ostsand theus of anagement ma rfr t th provions of the impmentaion.Sveteareas m, in accrdaneit tee regultons，in ordance wit the actual ituationin th egin t formute rules formplentaton.rtcl egtentho thprovion of the Sta ocil building administratv deartms rpoible r h intrpreation。Thse nineteenth reguaisshall ome into frceon Septeer 1, 205.Annex： listof items ofsafetpottiona civiized truction esues or cstructio pojectsLit of saftyproecioanivilzeontruction mesures foronsrucin rectCatgoryem name pecfic requremensciviliaiocosruciondEnvironmtalSciece sfety waring marboard is provided， and a set waninig whic is in accordnce with tenatinlstadrdisrranged at te lace e the cauay （o danger） is easiy daagedSite nclosure （1） cosd eclueat te， the hei f not ess han 18 m；（2） te etaining meialcan e ade ofoouedndshaedte plates， brickncncret blocks，etc.。Fiv， a mp th ntranc f he ofice a