2017考研英语经济类文章常见术语

2017考研已经拉开序幕，很多考生不知道如何选择适合自己的考研复习资料。中公考研辅导老师为考生准备了考研英语方面的建议，希望可以助考生一臂之力。同时中公考研特为广大学子推出考研集训营、专业课辅导、精品网课、vip1对1等课程，针对每一个科目要点进行深入的指导分析，欢迎各位考生了解咨询。考研党的小伙伴们都知道，考研英语阅读理解A部分的文章为4篇长度为400-500词，节选于西方核心期刊杂志的学术性议论文或说明文。根据中公考研英语研究院对历年考研真题的研究分析，这部分的文章题材主要包括经济类、社会伦理道德类、社会生活类、科技类的文章。而这些题材中，由于对大多数考生来说，经济类的文章是一个大众话题，不会受到其背景知识的影响，因此该类题材的文章基本上每年都会有一篇。比如，2011年考研英语的文章中就有三篇是经济类文章。而考研英语的文章来源也多节选于The Economist(经济学家)、Business Week(商业周刊)、Newsweek(新闻周刊)和New York Times(纽约时报)等实时性较强的英美期刊杂志。考虑到经济类文章在考研英语中出现的频率之高，本文中公考研将为考生总结考研英语经济类文章中常见术语，帮助考生积累经济类文章的背景知识和提高相关词汇储备。1. 产能利用率(Capacity Utilization)产能利用率，也叫设备利用率，是工业总产出(total industrial output)对生产设备的比率。简单的理解，就是实际生产能力到底有多少在运转发挥生产作用。当产能利用率超过 95% 以上，代表设备使用率接近全部，通货膨胀(inflation)的压力将随产能无法应付而急速升高，在市场预期利率(market expected interest rate)可能升高情况下，对该国货币是利多。反之如果产能利用率在 90% 以下，且持续下降，表示设备闲置过多，经济有衰退的现象，在市场预期利率可能降低情况下，对该国货币是利空。2. 自然失业率(Natural Rate of Unemployment)自然失业率指充分就业下的失业率。自然失业率即是一个不会造成通货膨胀的失业率(Non-accelerating Inflation Rate of Unemployment，NAIRU )，也是劳动市场处于供求稳定状态的失业率。从整个经济看来，任何时候都会有一些正在寻找工作的人，经济学家把在这种情况下的失业称为自然失业率，所以，经济学家对自然失业率的定义，有时被称作充分就业状态下的失业率，有时也被称作无加速通货膨胀下的失业率。例：Americas capacity utilization, for example, hit historically high levels earlier this year, and its jobless rate (5.6% in August) has fallen bellow most estimates of the natural rate of unemployment - the rate below which inflation has taken off in the past. (1997年Text5)译文：例如，美国的生产力利用率在今年前段时间创下了历史高水平，而它的失业率(8月份为5.6%)已降至低于对自然失业率的大多数估测过去当比率低于自然失业率时，通货膨胀率已急剧上升。3. 经济结构(Economic Structure)经济结构指国民经济的组成和构造，它是一个由许多系统构成的多层次，多因素的复合体。一个国家的经济结构是否合理，主要看它是否建立在合理的经济可能性之上。结构合理就能充分发挥经济优势，有利于国民经济各部门的协调发展。经济结构状况是衡量国家和地区经济发展水平的重要尺度。不同经济体制(economic system)，不同经济发展趋向的国家和地区，经济结构状况差异甚大。最后，考研不是你一个人在战斗，在漫漫考研路上，中公考研的老师会一直陪伴着同学们的左右，为你们解答考研路上的各种疑惑，祝同学们考研成功!在紧张的复习中，中公考研提醒您一定要充分利用备考资料和真题，并且持之以恒，最后一定可以赢得胜利。更多考研英语复习资料欢迎关注中公考研网。