资源描述
,如梦令昨夜雨疏风骤 李清照,昨夜雨疏风骤。 浓睡不消残酒。 试问卷帘人， 却道“海棠依旧”。 知否，知否？ 应是绿肥红瘦！,作者简介,鉴赏,注释,译文,相关图片,写作背景,李清照纪念馆：,在济南趵突泉公园内漱玉泉北侧、柳絮泉东，有中国历史上杰出的女作家，婉约派词人的卓越代表李清照的纪念堂。 因她有漱玉集在世，后人便依此确定她的故居就在漱玉泉畔。纪念堂系仿宋建筑，大门上挂着郭沫若写 的“李清照纪念堂”匾额，堂前还有他题定的楹联：“大明湖畔趵突泉边故居在垂柳深处；漱玉集中金石录里文采有后主遗风。”清朝乾隆年间著名作者任宏远曾有 柳絮泉访李易安故宅诗：“为寻词女舍，却向柳泉行。秋雨黄花瘦，春流漱玉声。收藏惊浩劫，漂泊感生平。往昔风流在，犹传乐府名。”李清照的词也是婉约 派的，诗是豪放的。,返回,写作背景：,元代伊世珍的琅嬛记卷中对这首词的创作背景有过一段记载：“易安结缡未久，明诚即负笈远游，易安殊不忍别，觅锦帕，书一剪梅词以送之。”今人王仲闻在李清照集校注中则指出：“清照适赵明诚时，两家俱在东京，明诚正为太学生，无负笈远游事。此则所云，显非事实。”（第25页）王说甚是。这首词肯定不会写于新婚后不久。李清照与赵明诚结婚后的前六年时间，两人共同居住在汴京，后来近十年时间又一起屏居山东青州，一直到李清照34岁左右，赵明诚起复再次出来做官，两人才有了分手离别的时候，这首词应该作于这一段时间。,译文：,昨夜雨小风急，我从沉睡中醒来，酒醉没有全消。试问卷帘的侍女，她却说海棠花依然如旧。知道吗？应是绿叶更加茂盛，红花却已凋零。,猜测词人为何喝酒？,杜甫说不如醉里风吹进，可忍醒时雨打稀。猜测词人为何喝酒？,作者醒后第一件事是什么？,下一页,作者如此关心海棠，为何不亲自去看？体现了她什么心理？,下一页,却道海棠依旧”中的却表现了作者什么样的心情？,“绿肥红瘦”一句语新意隽，历来被人被人称诵，请你赏析一下？,“绿肥红瘦”一句语新意隽，历来被人被人称诵，请你赏析一下？,名人评价 宋朝胡仔：近时妇人能文词，如李易安颇多佳句。小词云：“绿肥红瘦”，此语甚新。苕溪渔隐丛话（前集卷六十） 宋朝陈郁：李易安工造语，如梦令“绿肥红瘦”，天下称之。余爱赵彦若剪彩花诗云：“花随红意发，叶就绿情新。”“绿情”“红意”，似尤胜于李云。藏一话腴内篇卷下 清朝査初白：可与唐庄公如梦令叠字争胜。（张思岩词林纪事卷十九引） 清朝徐釚：李又有春晚如梦令云云，极为人所脍炙。词苑丛谈卷三,之句,相关图片：,下一页,下一页,
展开阅读全文