语文版2020年中考文言文翻译复习专练A卷

第 1 页 共 7 页 语文版 2020年中考文言文翻译复习专练 A卷 姓名 班级 成绩 一 翻译 共 15题 共 212分 1 10 分 用现代汉语翻译下面句子 1 雾凇沆砀 天与云 与山 与水 上下一白 2 湖中焉得更有此人 3 问其姓氏 是金陵人 客此 4 莫说相公痴 更有痴似相公者 2 10 分 翻译以下句子 1 晏婴 齐之习辞者也 2 酒酣 吏二缚一人诣王 3 橘生淮南则为橘 生于淮北则为枳 叶徒相似 其实味不同 4 得无楚之水土使民善盗耶 3 20 分 翻译句子 1 故力之用一 而智之用百 2 是故天下之用力而不用智者 与自用而不用人者 皆虎之类也 4 20 分 用现代汉语翻译下面的句子 1 大雪三日 湖中人鸟声俱绝 2 惟长堤一痕 湖心亭一点 与余舟一芥 舟中人两三粒而已 5 30 分 把下面的句子翻译成现代汉语 1 吾射不亦精乎 第 2 页 共 7 页 2 徐以勺酌油沥之 6 15 分 翻译下列句子 1 盖追先帝之殊遇 欲报之于陛下也 2 亲贤臣 远小人 此先汉所以兴隆也 3 先帝在时 每与臣论此事 未尝不叹息痛恨于桓 灵也 4 受任于败军之际 奉命于危难之间 7 10 分 据上下文 把下边的句子译成现代汉语 注意句中疑问词的用法 1 夫子何命焉为 2 宋何罪之有 3 胡不已乎 4 胡不见我于王 5 此为何若人 8 10 分 将下列句子翻译成白话文 1 宋何罪之有 2 胡不见我于王 3 必为有窃疾矣 4 虽然 公输盘为我为云梯 必取宋 9 20 分 把下列文言句子翻译成现代汉语 1 昔欲救皇上既无可救 今欲救先生亦无可救 吾已无事可办 惟待死期耳 2 不有行者 无以图将来 不有死者 无以酬圣主 3 今中国未闻有因变法而流血者 此国之所以不昌也 10 20 分 翻译下列语句 第 3 页 共 7 页 1 陟罚臧否 不宜异同 2 庭下如积水空明 水中藻 荇交横 盖竹柏影也 3 用 给下列句子划分停顿节奏 坐 潭 上 四 面 竹 树 环 合 寂 廖 无 人 凄 神 寒 骨 悄 怆 幽 邃 11 15 分 解释下面诗句的意思 参差荇菜 左右芼之 12 10 分 用现代汉语翻译下列句子 1 山川之美 古来共谈 译文 2 夕日欲颓 沉鳞竞跃 译文 13 10 分 翻译下列句子 1 非人死精神为之也 皆人思念存想之所致也 译文 2 皆存想虚致 未必有其实也 译文 14 10 分 解释下列句子 1 虽有佳肴 弗食 不知其旨也 2 是故学然后知不足 教然后知困 3 知不足然后能自反也 知困然后能自强也 4 故曰 教学相长也 5 兑命 曰 学学半 第 4 页 共 7 页 15 2 分 用现代汉语翻译下面句子 1 四面竹树环合 寂寥无人 凄神寒骨 悄怆幽邃 译文 2 晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也 译文 第 5 页 共 7 页 参考答案 一 翻译 共 15题 共 212分 1 1 1 2 1 3 1 4 2 1 2 2 2 3 2 4 3 1 3 2 4 1 4 2 5 1 5 2 6 1 6 2 第 6 页 共 7 页 6 3 6 4 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 1 8 2 8 3 8 4 9 1 9 2 9 3 10 1 10 2 10 3 11 1 第 7 页 共 7 页 12 1 12 2 13 1 13 2 14 1 14 2 14 3 14 4 14 5 15 1 15 2