资源描述
课内练习：1、Please take me to a distant land where I can find the animal that gave fur to make this sweater2、You should pay more attention to the rainforest where I live and appreciate how the animals live together.3、they were surprised to find that these dinosaurs could not only run like the others but also climb trees. 4、Daisy turned around and found that she was being watched by an elephant.5、Some scientists think it came after an unexpected incident when a huge rock from space hit the earth and put too much dust into the air.课外：1、Looking at his image, Jim stood in front of the mirror, wondering at the big change, which had come over him in recent years.2、So excited was she that she failed to fall asleep the whole night when she learned she had been admitted to the university she had been dream of for a long time.3、A newly-revealed survey indicates that the biggest attraction of the internet is that it makes people who surf the internet informed of the world events.4、It is said that the reason why new users of microblog must use real names when they are registering is to protect web users interests and improve credibility of internet.5、The tourist industry wont grow if the restaurant owners regard tourists as fish to be hooked rather than as guests to be welcomed.拓展练：6、Directors and actors from all over the world have traveled all the way to gather here, making the film festival receive widespread attention and coverage.7、The fact that the spread of useless information can have a bad effect on human society has attract the attention of the public.8、The result of the experiment is totally different from what we have expected, but we believe that the more we explore ,the more likely we are ro succeed.9、But you must know that different nations have different ways oflooking at things, and you will therefore not be offended if our ideas of this kind of education happen not to be the same as yours.10、Anthropology is a science in that anthropologists use a rigorous set of methods and techniques to document observations that can be checked by others. 课内练习：1、Please take me to a distant land/where I can find the animal /that gave fur to make this sweater请带我去那个我可以找到供给皮毛去制造这件毛衣的动物的一个遥远的地方。2、You should pay more attention to the rainforest where I live /and appreciate how the animals live together.你应该更加注意那些我居住的热带雨林并好好鉴赏动物们如何居住在一起。3、they were surprised to find that/ these dinosaurs could not only run like the others/ but also climb trees. 这些恐龙不仅可以像其它类恐龙那样跑，而且也能爬树4、Daisy turned around/ and found / that she was being watched by an elephant. Daisy转来转去然后发现她被一头大象盯着。5、Some scientists think/ it came after an unexpected incident/ when a huge rock from space hit the earth and put too much dust into the air.一些科学家认为恐龙的灭绝是随着一场灾难而来的，当时一块太空巨石撞击了地球并扬起了太多灰尘遮蔽了天空。课外：1、Looking at his image,/Jim stood in front of the mirror, /wondering at the big change,/which had come over him in recent years.Jim站在镜子前看着自己的形象，对自己近几年来发生的变化感到惊奇。2、So excited was she /that she failed to fall asleep the whole night /when she learned she had been admitted to the university she had been dream of for a long time.得知自己被梦寐已久的大学录取时，她是如此激动以至于彻夜未眠。3、A newly-revealed survey /indicates/ that the biggest attraction of the internet is /that it makes people who surf the internet informed of the world events.一项新的调查表明网络最吸引人之处是它能让网民及时了解世界大事。4、It is said that/ the reason /why new users of microblog must use real names when they are registering /is to protect web users interests and improve credibility of internet. 据说新的微博用户注册必须用实名的原因是保护网民的利益和提高网络的信用度。 5、The tourist industry wont grow/ if the restaurant owners regard tourists as fish to be hooked /rather than as guests to be welcomed.如果饭店的老板把游客当作上钩的鱼而不是收欢迎的客人，旅游事业就不能得到发展。拓展练：6、Directors and actors from all over the world/ have traveled all the way to gather here, /making the film festival receive widespread attention and coverage.各地的导演、演员不远万里集聚一堂，令这次的电影节受到了广泛的关注和报道。7、The fact /that the spread of useless information can have a bad effect on human society/ has attract the attention of the public.无用信息的传播会对让人类社会产生不良影响的事实已经引起公众的注意。8、The result of the experiment/ is totally different from /what we have expected, but we believe /that the more we explore ,the more likely we are ro succeed.结果与我们所期望的大相径庭，但我们相信探索越多，就越可能成功。9、But you must know/ that different nations have different ways of looking at things, and you will therefore not be offended /if our ideas of this kind of education happen not to be the same as yours.但是你们也要明白不同的民族看待事物有不同的方法，所以如果刚好我们的看法与你们的不一样的话，你们也不应觉的被冒犯了。10、Anthropology is a science/ in that anthropologists use a rigorous set of methods and techniques /to document observations /that can be checked by others. 人类学是一门科学，因为（in that）人类学家采用一整套强有力的方法和技术来记录观测结果，而这样记录下来的观测结果是供他人核查的。
展开阅读全文