上海牛津英语高二上Unit1Translation翻译练习.doc

Unit 1A1只有信守诺言的人才能赢得他人的信任。(word)2尽管身体不好，他还是坚守自己的岗位。(despite)3.只要继续努力，你想上名牌大学的梦想一定能实现。(dream)4他太渴望见到久违的朋友了，以至于无法入眠。(dying)5在这特殊的日子里，举办一场晚会来庆祝我们的团聚怎么样?(How about)B6.他的吸烟开支令我们惊讶不已。(expense)7.他向父母承诺：即便很忙他也会每隔一周去看望他们一次。(promise)8.俗话说，玩火者必自焚。(play with)9.老师的话对我触动很大，我决定努力学习了。(touch)10.从来没人见过比这更美丽的油画了。(Never before)C11他答应6点来接我，但到现在还没有出现。(pick up)12别担心，我们有足够的时间在旅馆登记入住。(check in)13我们租好滑雪服和靴子后就按捺不住要尝试滑雪的滋味了。 (wait)14专家指出，医疗不能代替饮食平衡在保健中的作用。(point out)15既然你承认自己错了，我们也就既往不咎了。(since)D16老师祝贺我在英语竞赛中取得了成功，这让我很受鼓舞。(congratulate)17如果你不将理论与实践结合起来，你的研究将毫无用处。(combine)18她没有理会他的粗鲁举动，尽力装作若无其事的样子。(overlook)19说实话，第一次与老外交流时我很紧张。(for the first time)20我们必须牢记：语言学习要循序渐进。(step by step)E21众所周知，奥运会每四年举行一次。(hold)22令人担忧的是，假期里孩子们花太多时间看电视。(spend)23妈妈很高兴看到我这学期的英语学习取得了巨大的进步。(pleased)24只要没有意外事情发生，我们的计划就一定能实施。(definitely)25学会用外语与人交流比学习单个词义更重要。(It)F26.老师和学生都应该积极参加关于保护学校环境的各项活动。(participate)27既然他答应帮助你，我肯定他会设法做到的。(manage)28我们都感觉这个暑假结束得太快了，以至于一下子很难适应学校的作息安排。(over)29课后，孩子们都明白了为有困难的人提供帮助是一种乐趣。(It)30你必须要说服他戒烟，他的健康状况才会有所改善。(so that)G31.真是碰巧，你上次提起的那个人竟然是我的大学指导老师!(refer)32为迎接世博，我们社区开展了一系列的活动。(series)33与面粉调在一起的鸡腿如此美味，深受小朋友们的喜爱。(combine)34在很多方面，出生贫穷的人更懂得充分利用机会。(way)35说实话，我很欣赏你和各种各样的人打交道的方式。(honest)H 36我惊喜地发现，最近十年家乡发生了巨大的变化。(take place)37这个博物馆历史悠久，每天都有数千参观者前来学习和研究。(where)38即便失败了，你也不能灰心丧气，因为明天又是新的一天。(even though)39幸运的是，在事故中受伤的人数比预期的要少得多。(injure)40一般来说，年轻人喜欢流行歌曲，而老年人则更喜欢民歌。(however)J 41我很好奇她为什么那么希望上大学时能做兼职活。(desire)42大家普遍认为他管理这个部门的能力与她相当。 (equal)43据说每年有多达三千万人跨越英吉利海峡。(cross)44妈妈提醒我外出时多带些衣服以防天气转冷。(in case)45奥运会上，来自世界各地的运动员参与各种运动项目的比赛。(compete)K 46众所周知，长跑通常考验人们耐力的极限。(test)47老师建议，当我们在阅读中遇到生词时不要每次都查字典。(refer to)48按照规定，所有高三学生在高考前都必须体检一次。(require)49无论任务多艰难，只要你下决心，就一定能完成。(however)50人类想做得更好的愿望，正是奥运会全部的意义所在。(desire)