大学英语精读(预备级)第三版13-16课的习题答案.doc

大学英语精读（预备级）第三版13-16课的习题答案Unit 1 How to be a Successful Language Learner Text A Learning to Think All Over Again 1 substituted 2 analogy 3 represented 4 associated 5 challenge 6 converted 7 concept 8 reduced 9 image 10 bundles 11 choose 12 pointed 13 instead 14 various 1 get away from 2 put together 3 getting into 4 broken into 5 a great deal 6 Over and over again 7 depend on 1 took 2 go 3 take 4 go 5 go 1 what caused the fire 2 what site of shoe your father wears 3 what looked like a ball 4 what our family and friends do for us 5 what she had bought for his birthday 1. Translation翻译 1.What the boy likes to do most is putting together building blocks. 2.In terms of previous working experience, John is the best choice for this position. 3.My physics teacher often uses analogy to explain some difficult concepts. 4.With the help of his family and friends, Tom build up his publishing business bit by bit. 5.Linda was not able to go to that famous college, but she planned to start all over again rather than give up the challenge. 6.This company has a very good public image. People always associate its product with high quality and good service. Text B Learning Grammar by Feel 1 recognized 2 later on 3 fall back on 4 slightest 5 alternative 6 figure out 7 conviced 8 complicated 9 struck terror into 10 oral 11 sound 12 Follow 13 doubts 14 master 1 然而对于一个正在学习母语的三岁孩子来说语法一点儿也不可怕因为他能在不知不觉中掌握它。2 虽然我的同事们并不信服这种新方法的效果但还是同意让我尝试一下因为他们知道万一我的方法失败了过后他们总有机会再去教那些规则。3 但是另一组学生只能依赖规则所以就得用心去琢磨每一个句子。4 这使他们相信至少对一些学生来说除了讲解语法之外口头练习也是一种不错的选择。 Unit 2 Parents Text A A Father, a Son and an Answer 1 back and forth 2 destination 3 terminals 4 distinction 5 are not supposed to 6 bet 7 rotten 8 racial 9 board 10 inexpensive 11 delight 12 ride 13 pretended 14 increasing 15 valuable 1 come up with 2 turned out 3 hold on to 4 take over 5 picked up speed 6 head for 1 reboarded 2 invaluable 3 inarguably 4 interracial 5 unlikely Text B Father and Biscuits 1 oversleeping 2 disappointed 3 grades 4 parental 5 figure 6 fuss 7 have it in for 8 sack 9 attitude 10 come by 11 changed 1 有趣的是当我们的年龄渐长的时候我们对父母的看法会改变。 2 他们逼着我们吃蔬菜我们还不想睡就逼着我们上床对我们的成绩大惊小怪教训我们?这一切都是因为他们真的爱我们。 3 当我转弯要开过他的房子时我看到一个身影站在寒天的雨中手里拿着一个袋子。 4 是表达感激之情的时候了。感谢父母的爱感谢这世界上最纯真的爱。 Unit 3 Childrens Education Text A Were All Here to Learn 1 mechanic 2 confused 3 qualified 4 interview 5 scarce 6 outstanding 7 severe 8 license 9 elementary 10 transferred 11 praise 12 arrive 13 is settled 14 officially 15 roll 1 close down 2 mop up 3 get by 4 out of the question 5 talk ? over 6 get in the way 1 traveling around the globe by air 2 eating more apples and vegetables 3 Going to work on foot 4 Saving energy 5 Learning to rid the bicycle Text B A Teachers Story 1 clumsily 2 exclaimed 3 took delight in 4 slumped 5 spray 6 bold 7 took pains 8 has affected 9 wrap 10 withdrawn 11 noticed 12 required 13 ashamed 14 was missing 1 实际上汤普森夫人常常用一支粗粗的红笔来批改他的试卷划上大大的叉在试卷上端写下大大的“F”不及格并以此为乐。 2 按照汤普森夫人所在学校的规定她必须查阅每个孩子的档案记录。 3学生给她带来了圣诞礼物这些礼物都用鲜艳的纸包着还扎上美丽的丝带只有泰迪的除外。这时她感到更难受了。4 她看到是一个手链上面的一些宝石已经脱落了还有一瓶香水里面的香水只剩下四分之一。一些孩子见此情形开始大笑起来。 Unit 4 The Generation Gap Text A My Daughter, My Friend 1 apology 2 responded 3 relationship 4 abilities 5 argument 6 spilled 7 mood 8 tradition 9 tremendous 10 rudely 11 touched 12 fail 1 figure out 2 pull ? through 3 bring out 4 added to 5 light up 6 at least 7 a touch of Text B Dear Daughter 1 sparkled 2 temptation 3 harm 4 robbed ? of 5 hidden 6 familiar 7 alcohol 8 wisdom 9 drug 10 humor 11 excited 12 sharing 13 choices 1 当你为某事兴奋不已并希望和我分享这事的时候你的眼睛里就闪烁着喜悦的光芒我会怀念你这样的表情。 2 在汽车撞上墙壁的那个夜晚一切都戛然而止。 3 我们美丽的宝贝如今只剩下一个失去了灵魂的躯壳。 4 智慧就是学会面对这些诱惑想想上帝和父母会让你怎样做然后说“不”。 第五单元部分答案UNIT 5 Vocabulary: 1 event, routine, message, had detected, manner, devices, essential, impact, enables, Regular, research 2 For instance, are equipped with, switch off, be on the lookout for, took the hint, Speed up, based on Usage: 1 A little knowledge does seem to be a dangerous thing. 2 He did come home at 11:30 p.m. yesterday. 3 Please do take a seat. 4 Thats exactly what he did say. 5 Do stop that noise! Structure 1 go on without air and water 2 went anywhere without taking it 3 have done it without your help 4 go out without putting on a coat in such weather 5 complains without a good cause Translation 请去创思英语http:/www.tronest.cn下载课件 Unit 9 Text A Vocabulary 1 crippled 2 bare 3 porter 4 ignored 5 rubbed 6 coaching 7 treatment 8 retire 9 discipline 10 senior 11 encouraged/had encouraged 12 is supported 13 suffered 1 retire from 2 died of 3 lives on 4 qualified for 5 learned about 6 looked up to Text B 1 private 2 resigned 3 is researching 4 injured 5 established 6 disaster 7 comfort 8 due to 9 following 10 has served/served 11 equal, equal 12 insist 13 has provided/provides 1 她医治受伤的宠物,又照顾从谷仓顶上摔下来而受伤的弟弟。 2 他们想少付她工资因为她是女性但她坚持要他们付给她与男性职员相同的工资。 3 她请求人们捐钱资助并开始用床单和毛巾做成绷带给伤员使用。 4 克拉拉巴顿这一位妇女的奉献及慷慨施助产生了深远的影响。 Unit 10 1 vision 2 advantage 3 symptom 4 barely 5 contrast 6 exception 7 formative 8 despair / despairing 9 quit 10 origin 11 promise 12 medicine 13 ordinary 14 are/were/have been hired 1 turned down 2 feel like 3 far from 4 fired with 5 care for 6 mix up Text B 1 risk 2 willpower 3 creative 4 consequences 5 leading to 6 have accepted 7 assessed 8 craft 9 explored 10 ambition 11 introduce 12 has combined 1 激情是一种能激发有创造力的人的东西。 2 我知道的成功人士都能够评估并承担风险并且接受由此而引发的后果不管是成功还是失败。 3 坚持需要自律。自律就是去做你知道应该做的事情即使你不想做它。 4 这个工具还可以用来探索人生在你灵魂深处寻求你活在这个世上的理由。 Unit 11 Vocabulary 1 intensive 2 leisurely 3 occasion 4 landed 5 stacks 6 Reluctant 7 swaying 8 took in 9 pulled into 1o unloading 11 beats/beat 12 beside 1 stay put 2 go easy on 3 made a point to 4 pulled away from/pulled into 5 put.on 6 pay.off 7 do. a favor Usage 1 are to complete the task 2 is to be built close to Shanghai 3 are not to tell him 4 are to be taken twice a day 5 is to meet in January Text B 1 necessity 2 Polls 3 putting aside 4 Fill out 5 recommend 6 expense 7 applications 8 stability 9 expectations 10 employed 11 labor 1 夏天已经正式来临。对大多数青少年来说这意味着他们不用上学并有很多空余时间用来打工。 2 我从每次收到的工资支票中取出10-50%把这钱存起来以后上大学用。 3 研究表明如果青少年有早期工作经验的话他们就会得到较高的工资和较为稳定的工作。 4 这些窍门包括了解可能雇佣你的雇主的期望、获得较好的学习成绩以及学会填写求职申请表。 Unit 12 Vocabulary 1 briefly 2 circumstances 3 violently 4 recruits 5 enquiries 6 qualifications 7 magnificent 8 reacted 9 brutal 10 Otherwise 11 entire 12 supply 1 blown up 2 face up to 3 get over 4 sent for 5 make sure 6 in recognition of Text B 1 detailed 2 response 3 amazing 4 apart 5 clean out 6 lived through 7 passed.on 8 tough 9 correspondence 10 guess 11 distance 1 母亲海伦维西斯科拉会给当兵的儿子们回信姐妹们也会给他们回信。 2 这是一个因战争而分离的家庭建立的传递消息与情感的网络。 3 因时间而发黄变旧的信笺和笔记本纸上详细地叙述了这几个兄弟的日常生活。 4 “我不知道她怎么熬过来的。她能熬过来真令人惊讶我想是那些信件使她坚持了下来”拉尔夫说道。 大学英语精读第一册课后练习部分答案 Unit 1 Some Strategies for Learning English 翻译 1.Mrs. Smith complained to me that she often found it simply impossible to communicate with her 16-year-old daughter. 2.I firmly believe that reading simplified English novels is an easy and enjoyable way of enlarging our vocabulary. 3.I dont think were doing enough to protect our environment from pollution. 4.In addition to / Apart from writing composition on a weekly basis, our English teacher assigned us 8 books to read during the summer vocation. 5.Weve learned from reliable sources that a native English speaker is going to teach us spoken English next term / semester. 6.Seeing English movies on a regular basis will not only improve your ear, but will also help you build your speaking skills. 7.If you have any questions about these learning strategies, please feel free to ask me. And Ill explain them in greater detail. 8.The Canadian girl is good at seizing every opportunity to speak Chinese. Thats why she has gained a good command of spoken Chinese in less that three years. 大学英语精读课后练习部分答案 Unit 1 Word Building X. a heated discussion 热烈的讨论 colored flags 彩旗 a pigtailed girl 大辫子姑娘 a gifted musician 有天赋的音乐家 a bearded old man 长了胡子的老人 a pointed roof 尖屋顶 an experienced teacher 有经验的老师 an aged woman 上了年纪的老妇人 a skilled worker 熟练工人 a diseased plant 生病的植物 Structure XI. During the time that, As long as, Although, as long as, Whereas, Although, Whereas, Although Cloze Part A host, heated, argument, impulse, tone, shortly, emerged, slam, crawled, crisis Part B corner, attention noticed, shining, directed, There, bed, snake, its, feet, from, however, do, as, forward, neither, still, if through, floor, pulling, under, cried, out, to, where, made, eyes Translation 1. 她砰地关上门一声不吭地走了他们间那场争执就此结束。 Their argument ended when she slammed the door and left without a word. 2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点以外。 The guest at the dinner party were slightly surprised at the commanding tone of the American. 3. 约翰尼已长大成熟不再害怕独自呆在家里了。 Johnny has outgrown the fear of staying at home alone. 4. 当全部乘客都向出口处走去时他却独自留在座位上好象不愿意离开这架飞机似的 。 While all the other passengers made for the exit, he alone remained in his seat as if unwilling to leave the plane. 5. 这封信必须交给威尔逊博士本人。 The letter is to be handed to Dr. Wilson himself. 6. 南希虽然很想参加辩论但腼腆得不敢开口。 While she felt like joining in the argument, Nancy was too shy to open her mouth. 7. 你觉得什么时候最有可能在家里找到他 。 What do you think is the likeliest time to find him at home? 8. 猎人一看见有只狐狸从树丛中出现并向他设下的陷阱方向跑去脸上顿时闪出了兴奋的表情 。 The hunters face (was) lit up with excitement as soon as he saw a fox emerge from among the bushes and run in the direction of/ make for the trap he had laid. Reading Activity Exercise C 1那是9月初的一天天气凉爽晴朗很适合赛跑我在105英里赛跑的途中才跑了最初几英里。整个赛程要穿越陡峭的、令人精疲力竭的座座山丘。 2因为速度适宜于是我决定保持现在的位置既然对于我来说她是那么好的领跑者我为什么还要担心速度呢? 3她的步幅很大还有显而易见的弹性而我先前所拥有的那种弹性却早已不见了。 4我们距离终点只有一英里因而无论在这个山坡上发生什么事都将肯定会决定谁先到达终点。 5正像佩吉清楚表明的那样男女选手之问的相同点要比不同点重要得多。 Unit 2 Word Building X. a wait-and-see attitude 等着瞧的态度 a life-and-death stuggle 生死搏斗 a down-to-earth spirit 求实精神 an out-and-out lie 彻头彻尾的谎言 an out-of-the-way mountain village 偏僻的山村 a face-to-face talk 面对面谈话 a divide-and-rule policy 分而治之的政策 up-to-date machine 最新式机器 word-for-word translation 逐字翻译 a never-to-be-forgotten night 永远不会忘记的夜晚 XI. self-conscious 害羞的不自然的 self-sufficient 自给自足的傲慢的 self-educated 自学的 self-respecting 自尊自重 self-supporting 自立的 self-made 自己做的个人奋斗的 Cloze Part A action, personal, source, obtain, educated, origin, agreement, go, conflict, constantly, acted on, left behind Part B before, aged, following, Now, lying, for, that, as, in, that, might, life, away, saved, was, given, does, the, done, more, in, and Translation 1. 会上有人建议任命一个十一人委员会来制定新章程。 It was suggested at the meeting that a committee of 11 be appointed to make a new constitution. 2. 这些青年科学家通过现场观察获得了研究工作所需的第一手资料 。 By making on-the-spot observation, the young scientist obtained first-hand information they needed in their research work. 3. 他很可能会因视力不好而被拒收入伍 。 It is very likely that he will be rejected by the army because of his bad eyesight. 4. 委员会成员在新机场最佳选址这一问题上持有不同意见。 The committee members have conflicting opinions as to the best location of the new airport. 5. 亨利创作的艺术品在许多方面比他兄弟的要好。 Henrys works of art are superior in many respects to those of his brothers. 6. 我们产品质量的稳步提高在很大程度上是由于设备有所改进。 The steady rise in the quality of our products owes much to the improvement of our equipment. 7. 吉姆本想按照自己的判断行事但他没有这样做因为作为军人他得服从命令 。 Jim would have preferred to act on his own judgment, but he didnt because as a soldier he had to obey the order. 8. 如果让我来决定我们是要一个没有自行车的城市呢还是要一个没有汽车的城市我会毫不犹豫地选择后者 。 Were it left to me to decide whether we should have a city without bikes or one without cars. I should not hesitate a moment to prefer the latter. Reading Activity Exercise C l. 作者们注意到林肯纪念堂与古希腊人为纪念众神而造的神庙没有什么不同他们也注意到在公众场合和学校一年一度的林肯生日的纪念仪式上有一些宗教的色彩。 2. 美国人崇尚那些人-那些自我奋斗的人-这些人没有钱没有家庭背景完全靠自己努力而达到社会的高层。 3. 当北方的改革家给议会施加压力不允许后来成为美国一部分的西部疆土存在奴隶制时南方各州要从联邦中退出。 4. 作为总统。他任命那些他认为最有能力的人任政府高官尽管他们之中的一些人公开蔑视过他。 5. 举国上下对于他的去世的不可控制的感情反应几乎是令人难以置信的这表明他深受人民的热爱。 Unit 7 Not on My Block Vocabulary 1 peered 2 right off/away 3 tough 4 checks (in) on 5 take to 6 waging 7 extending 8 impact 9 established 10 abandon 11 confront 12 ran into 13 raged 14 get throught to 1 tragedies 2 (has) established 3 cautious 4 took to 5 talk back 6 take a stand 7 exploded 8 (have) stepped up 9 get through to 10 fuss 11 vacant 12 stream 13 drifted 14 challenges 15 property Cloze 1 moved in 2 waged 3 property 4 take a stand 5 drifted 6 tragedy 7 prompt 8 impact 9 took to 10 got through to 11 ran into 12 fussing (fussin) 1 Judging 2 Confronted 3 change 4 You 5 treated 6 But 7 set 8 never 9 called/named 10 boys 11 your 12 the 13 on 14 make 15 bring 16 through 17 later 18 showing 第1-8单元课后翻译练习答案参见大学英语精读教学课件 点击查看 大学英语精读课后练习部分答案 Unit 1 A Brush with the Law 翻译 1. The spokesman made it clear that the President would not cancel the trip under any circumstances. 2.Jack didnt know anything about any of the books on the bookshelf, so his choice was quite arbitrary. 3.The subsequent events confirmed my suspicions once again. 4.I think we should encourage high school students to find temporary jobs/employment during their summer holidays. 5.To our surprise, the governor who had often been praised for his honesty turned out to be a corrupt official. 6.A few workers were promoted, but meanwhile hundreds of workers were dismissed. 7.Given the chance, john might have become an outstanding painter. 8.Several hours later, the boy was found wandering around in the woods.