资源描述
人教版备战2020年中考英语专题复习汉译英（真题）（II ）卷姓名:_ 班级:_ 成绩:_一、 翻译 (共40题；共83分)1. （19分）Sam正参观长城。太好了。Sam is visiting the Great Wall _.2. （2分）玛丽花了两个多小时做她的家庭作业。 Mary spends _ _ two hours _ her homework.3. （2分）我们应该对帮助过和支持过自己的人心存感激。(be)We should _ the people who helped and supported ourselves.4. （2分）图书展销会何时举办?_The_?5. （2分）根据汉语意思完成句子（1）从前，村子里住着一位老太太。_，there lived an old woman in the village（2）我在一个新地方很容易迷路。Its very easy for me to _in a new place（3）刘丽经常独自一人听音乐。Liu Li often listens to music _6. （2分）哪所学校离你家最近? (near to)_7. （2分）B)根据所给汉语意思，完成下列句子，每空一词。 （1）医生问琳达有什么问题。The doctor asked Linda _ _ _ _ her.（2）我已经把水倒进你的杯子里了。Ive _ water _ your cup.（3）我们应当保护我们周围的动植物。We _ _ protect the animals and plants around us.（4）据报道，明天将有十个队参加足球赛。_ _ _ _ ten teams will take part in the football game tomorrow.（5）不要生他的气，毕竟他只是一个小孩。Dont be angry with him. _ _, he is a child.8. （2分）根据情景提示，用恰当的短语或句子填空。（1）你想告诉问路人付费电话在邮局和银行的中间，你应该说： “The pay phone is_.”（2）假如你是餐馆的服务员，你想问顾客想吃什么面，你可以这样问：“_noodles _?”（3）你想告诉朋友你的双胞胎妹妹比你开朗多了，你会说：“My twin sister is _ .”（4）你认为青少年应该可以被允许有兼职的工作，你会说：“Teenagers should _.”9. （2分）赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作，以便能够帮助世界各地的贫困儿童。10. （1分）既然你已经完成了家庭作业，你就可以打篮球了。 _ _ you have finished your homework, you can play basketball.11. （1分）交通法规_12. （1分）他日夜忙于自己的工作。 He is busy with his work _ _ _.13. （2分）根据汉语提示写出下列短语（1）_多亏；归功于（2）_医疗保健(服务)（3）_保持健康14. （1分）遗憾的是，总共只有六首曲子背录下来得以传世。_ only six pieces of music in total were recorded for the future world to hear .15. （2分）我每天帮我弟弟穿衣服。I help my brother _ _ every day.16. （2分） 翻译句子。 （1）我教他们唱歌。因为音乐带给他们喜悦与宁静。（teach sb. to do; joy and peace.）_（2）交流不仅仅是说话。(more than just)_（3）Simon决定改善他的肢体语言。(decide to do)_（4）电脑程序被用于把图画放在一起合成一部电影。(be used to put .together)_（5）很少有年轻人对鸬鹚捕鱼感兴趣。(be interested in, cormorant fishing)_17. （2分）I prefer movies that give me something to think about.我更喜欢能给我一些东西，让我思考的电影。 think about 与think of 的区别当意为认为；想起；记着时，两者可互用。I often _ that day. 我经常想起那天。think about 作考虑之意时两者不能互用。At last, he _. 最后他想出了一个好主意。We are _ Qinzhou. 我们正在考虑去钦州。18. （2分）所有人都将参加这个游戏。Everyone will_the game19. （2分）Lucy想成为一名电脑程序设计师。_20. （2分）你们学校有多少女老师?How many_are there in your school?21. （2分）这些工人们工作多么努力呀！_the workers are working!22. （2分）我不想错过那班公交车。 I dont want to _ _ _.23. （2分）保持健康并努力工作。Stay healthy and _24. （2分）这个小男孩处于困境，所以我游过去救下了他。 The little boy was _ _ so I swam over to save him.25. （2分）当我到那儿时，比赛已经进行了半个小时。 The match _ _ _for half an hour when I got there.26. （2分）你喜欢这个蓝色的杯子吗?是的，我要买下它。_ this blue cup?Yes，and Ill_.27. （2分）你打算去哪里度假? Where do you_spend your holiday?28. （2分）（1）我可以邀请我的朋友参加晚会吗？Could I _ my friends _ the party?（2）长大时，我将去做我想要做的事。When I _ _, Im going to do what I want.（3）因为天气不好，我们不打算去那里了。We wont go there _ the bad weather（4）她比我严肃的多。She is _ _ _ than me（5）你住的地方离学校多远?_ _ do you live from school?（6）这次我想做点不同的事。This time I want to do _.（7）别跟他生气，你应该给他一些建议。Dont be _ _ him, you should give him some advice.29. （2分）不要吃太多肉。_too much meat30. （2分）Yellow is _(智慧的颜色). 31. （1分）今天是中秋节。人人都想回家与家人相聚、赏月、吃月饼。Its Mid-autumn Day today. Everyone wants to go home and _ _ _ the family, enjoying the moon and eating the mooncakes.32. （1分）将下列句子翻译成英语。（1）你去哪里度假？ （2）这对我的健康是有益。 （3）百分之二十的学生根本不锻炼。 （4）你多久学习一次英语? （5）我可能一个月去看一次电影。 33. （1分）根据所给中文完成句子翻译 (共6小题；每小题1.5分。满分9分)（1）这家书店的书太多了，我都无法决定选哪一本了。The bookshop has so many books that I cant decide_.（2）他宁愿熬夜到很晚也不愿把今天的工作留到明天。He prefers _ till tomorrow.（3）我们得早点回去，不要让父母担心。In _, we have to go home early.（4）我父亲现在每天晚上习惯于散步而不是跑步。Now my father _ going running every evening.（5）他建议在没有听到事实真相之前什么都别说。He suggested _ they heard the facts.（6）对于我们来说，尽可能多的学习知识是很有必要的。Its very necessary _.34. （1分）他每天花30分钟阅读。He_thirty minutes_every day35. （1分）要取得好成绩，你必须更加努力学习。_ _ good marks, you must study harder.36. （1分）当我走进教室时，他们吃惊的看着我They looked at me_when I walked into the classroom. 37. （1分）我得找人代替你参加会议。I have to find someone to_to go to the meeting38. （1分）汉语提示完成句子。（1）噪音污染也可能引起高血压。Noise pollution can cause _as well.（2）大多数人没有意识到自己正呼吸着被污染的空气。Most people dont _that they _polluted air.（3）我们需要发展本地工业。We need to _the local _.（4）随着工业的发展，环境污染成为一大社会问题。_, environmental pollution becomes a big social problem.（5）燃烧煤和汽油污染大气，也有害于我们的健康。Burning coal and oil pollutes the air, and it _our health _.39. （1分）他很可爱而且做了一件很难的事。 40. （1分）她写作用的笔名是Coco。(under the name of) 第 13 页 共 13 页参考答案一、 翻译 (共40题；共83分)1-1、2-1、3-1、4-1、5-1、5-2、5-3、6-1、7-1、7-2、7-3、7-4、7-5、8-1、8-2、8-3、8-4、9-1、10-1、11-1、12-1、13-1、13-2、13-3、14-1、15-1、16-1、16-2、16-3、16-4、16-5、17-1、18-1、19-1、20-1、21-1、22-1、23-1、24-1、25-1、26-1、27-1、28-1、28-2、28-3、28-4、28-5、28-6、28-7、29-1、30-1、31-1、32-1、32-2、32-3、32-4、32-5、33-1、33-2、33-3、33-4、33-5、33-6、34-1、35-1、36-1、37-1、38-1、38-2、38-3、38-4、38-5、39-1、40-1、
展开阅读全文