国际货物买卖交易的条.ppt

课件制作者 张袆 国际货物买卖交易的条件 主要条件 直接关系到合同的标的和买卖双方的基本合同义务 包括货物的品质 数量 包装 价格 交货和支付条件 其他条件 与预防和处理争议有关 包括检验 索赔 不可抗拒 仲裁等条件 合同样本 课件制作者 张袆 商品的品质 qualityofgoods 商品的品质又称商品的质量 商品适合一定用途 满足用户需要的各种特性 内在素质 满足人们对商品的使用价值和使用性能的要求 如化学成分 物理和机械性能 生物特性等 外观形态 商品的外观和外部结构情况 如外形 结构 色泽 味觉等 课件制作者 张袆 表示商品品质的方法 1 用样品表示 SalebySample 2 用文字说明表示 SalebyDescription 规格 Specifications 等级 Grade 标准 Standard 说明书和图样 DescriptionsandIllustrations 品牌或商标 Brand TradeMark 产地名称 NameofOrigin 课件制作者 张袆 凭样品买卖 凭卖方样品买卖 SalebySeller sSample 凭买方样品买卖 SalebyBuyer sSample 凭对等样品买卖 SalebyCounterSample 课件制作者 张袆 1 凭规格买卖 商品的规格 Specification 是指用以反映商品质量的若干主要指标 如成分 含量 纯度 容量 性能 大小 长短 粗细等 PlainSatinSilk WidthLengthWeightComposition inch Yds m m 5538 4216 5100 Silk 课件制作者 张袆 2 凭等级买卖 商品的等级 Grade 指同一类商品 按其质地的差异 或尺寸形状重量 成分 构造 效能等的不同 用文字 数字或符号所做的分类 FreshHenEggs shelllightbrownandclean everinsizeGradeAA 60 65gmpereggGradeA 55 60gmpereggGradeB 50 55gmpereggGradeC 45 50gmpereggGradeD 40 45gmpereggGradeF 35 40gmperegg 课件制作者 张袆 3 凭标准买卖 对商品规格的标准化 Standard RifampicininconformitywithB P 1993FemaleMinkOvercoatChineseStandardBodyLength120 115cm 课件制作者 张袆 商品的标准 在国际贸易中 对一些已经被广泛接受的标准 一般倾向于按该项标准进行交易 根据标准适用的范围和地域的不同可分为国际标准 国家标准 行业标准和企业标准 常用的工业品国家标准有 NF NormesFrancaises 法国标准DIN DeutscheIndustricNorman 德国工业品标准BSI BritishStandardInstitute 英国标准协会标准JIS JapaneseIndustrialStandard 日本工业标准 课件制作者 张袆 F A Q 和 G M Q 良好平均品质 FairAverageQuality 一般是指农副产品每个生产年度 季度 的中等货或某一季度或某一装船月份在装运地装运出口的同一种商品的 平均品质 合同中除表明 F A Q 外 最好订有具体规格 上好可销品质 GoodMerchantableQuality 一般是指卖方所交货物应为 品质尚好 合乎商销 课件制作者 张袆 4 凭说明书和图样SalebyDescriptionandIllustration 卖方要承担所交货物的质量必须与所附说明书 图样 图纸等说明的商品质量特征完全相符的责任 例如 在合同中规定 qualityandtechnicaldatatobestrictlyinconformitywiththedescriptionsubmittedbytheseller 品质和技术数据必须与卖方提供的产品说明书严格相符 课件制作者 张袆 5 凭品牌和商标买卖 商标的品牌 Brand 是指厂商或销售商所生产或销售的商品所冠以的名称 以便与其他企业的同类产品区别开来 商标 TradeMark 指生产者或商号用来识别其所生产或出售商品的一种标志 商标与品牌受商标法保护 MalingBrandWorcestershireSauceFingerCitronBrandVeTsin GourmetPowder 90 up 课件制作者 张袆 6 凭产地名称或地理标志NameofOrigin ShichuanPreservedVegetable ChinaPlumWine ShaoxingHuaTiaoChiew JumboBrandChinkiangVinegar 课件制作者 张袆 品质公差和品质的机动幅度 品质公差 允许卖方交付货物的特定质量指标有公认的误差 机动幅度 允许卖方交货品质可在一定幅度内机动掌握 规定范围 允许品质指标差异的范围 规定极限 允许品质规格变动的上下限 规定上下差异 允许品质指标上下变动幅度 课件制作者 张袆 质量的机动幅度条款 规定范围CottongreyShirtingWidth41 42 B601TomatoPaste28 30Concentration规定极限LiveYellowEel75gandupperpieceWhiteRice Long shapedBrokenGrains max 25 规定上下差异GreyDuckFeatherSoftNap18 allowing1 moreorless 课件制作者 张袆 订立品质条款时应注意的问题 品质的文字要简明 切合实际 对某些商品可规定一定的品质机动条款 尽量采用一种方法表示商品品质 避免对所交货物品质承担双重担保义务 要考虑到生产加工 供货的可能性 尊重对方的贸易权利 了解进口国风俗习惯 适应进口国的有关法律与条例的规定 敏感产品价格调整问题 课件制作者 张袆 商品的数量 课件制作者 张袆 国际货物买卖交易的条件 主要条件 直接关系到合同的标的和买卖双方的基本合同义务 包括货物的品质 数量 包装 价格 交货和支付条件 其他条件 与预防和处理争议有关 包括检验 索赔 不可抗拒 仲裁等条件 合同示例 课件制作者 张袆 数量条款的要素 制定数量条款时 应考虑 计量单位计量方法交付数量和数量机动幅度 课件制作者 张袆 度量衡制度 公制 MetricSystem 英制 BritishSystem 美制 U S System 国际单位制 InternationalSystemofUnits 我国采用的是以国际单位制为基础的法定计量单位 中华人民共和国计量法 第三条中明确规定 国家采用国际单位制 国际单位制计量单位和国家选定的其他计量单位为国家法定计量单位 课件制作者 张袆 度量衡制度与计量单位 在不同的度量衡制度下 同一计量单位 所代表的数量不同 如 吨 Ton 课件制作者 张袆 计量方法和计量单位 1 按重量 weight 计算 千克 公斤 kilogram kg 克 gram g 公吨 metricton m t 盎司 ounce oz 磅 pound lb 长吨 longton l t 2 按容积 capacity 计算 升 liter l 加仑 Cgallon gal 蒲式耳 bushel bu 等3 按个数 numbers 计算 只 piece pc 双 pair 打 dozen doz 件 package pkg 台 架 套 set 课件制作者 张袆 计量方法和计量单位 4 按长度 length 计算 码 yard yd 米 meter m 英寸 inch in 英尺 foot ft 5 按面积 area 计算 平方码 squareyard sq yd 平方米 squaremeter sq m 平方英尺 squarefoot sq ft 6 按体积 volume 计算 立方米 cubicmeter cu m 立方码 cubicyard cu yd 课件制作者 张袆 按重量 weight 计算 1 按毛重 grossweight 为准 如 FishMealinGunnyBagsof50Kggrossfornet 2 按净重 netweight 为准 按净重交易时 计算皮重 Tare 的四种方法P2203 按公量 conditionedweight 为准 4 按理论重量 theoreticalweight 为准 5 按法定重量 legalweight 和实物净重 netweight 为准 海关从量税标准 课件制作者 张袆 实际重量 1 公定回潮率 1 实际回潮率 公量计重 主要用于少数经济价值较高而水分含量极不稳定的商品 如羊毛 生丝 棉花等 公量 干量 标准含水量 课件制作者 张袆 数量机动幅度的掌握 约量法 ApproximatelyorAbout 溢短装条款 moreorlessclause 课件制作者 张袆 约量法 使用 约 数 ApproximatelyorAbout 条款来表示实际交货数量时 由于 约 数的含义在国际贸易中有不同解释 容易引起纠纷 如果买卖双方一定要使用 约 数条款时 双方应事先在合同中明确允许增加或减少的百分比 或在 一般交易条件 协议中加以规定 否则不宜采用 例外 跟单信用证统一惯例 第39条A款 课件制作者 张袆 跟单信用证统一惯例 第39条A款 凡 约 近似 大约 或类似意义的词语用于涉及信用证金额或信用证规定的数量或单价时 应解释为允许有关金额 数量或单价可有10 的增减 课件制作者 张袆 溢短装条款 moreorlessclause 规定卖方实际交货数量可多于或少于合同所规定的数量的一定幅度的条款 也称增减条款 plusorminusclause 如 5000M T with moreorlessatseller soption 课件制作者 张袆 伸缩量的选择权利 由卖方决定 atseller soption 由买方决定 atbuyer soption 由承运人决定 atcarrier s ship soption 课件制作者 张袆 实际装货日价格实际卸货日价格双方规定某个日期价格 溢短装部分计价方法 1 一般按合同价格计量2 按国际市场市价计量 课件制作者 张袆 超量计价利害关系分析 课件制作者 张袆 案例1 某公司定购钢板400M T 计6英尺 8英尺 10英尺 12英尺四种规格各100M T 并附每种数量可增减5 的溢短装条款 由卖方决定 今卖方交货为 6英尺 70M T 58英尺 80M T 10英尺 60M T 12英尺 210M T 总量未超过420M T的溢短装上限的规定 请问如此交货是否符合合同要求 课件制作者 张袆 案例2 我国某出口公司与某匈牙利商人订立了一份出口水果合同 支付方式为货到验收后付款 但货到经买方验收后 发现水果总重量缺少10 而且每个水果的重量也低于合同规定 该匈牙利商人既拒绝付款 也拒绝提货 后水果全部腐烂 匈牙利海关向中方收取处理费用和仓储费5万美元 我国出口公司陷于被动 课件制作者 张袆 商品的包装 课件制作者 张袆 国际货物买卖交易的条件 主要条件 直接关系到合同的标的和买卖双方的基本合同义务 包括货物的品质 数量 包装 价格 交货和支付条件 其他条件 与预防和处理争议有关 包括检验 索赔 不可抗拒 仲裁等条件 课件制作者 张袆 商品的包装 无包装散装货 bulkcargo cargoinbulk 裸装货 nudecargo 有包装运输包装 shippingpacking outerpacking 销售包装 sellingpacking smallpacking innerpacking immediatepacking 课件制作者 张袆 运输包装 单件包装 single piecepacking 箱 woodencase crate carton corrugatedcarton 桶 irondrum woodencask 袋 gunnybag clothbag plasticbag paperbag 捆包 bundle bale 罐 can 篓 basket 瓶 bottle cylinder 坛 demijohn carboy 集合包装 musterpacking 集装箱 container 托盘 pallet 集装袋 Flexiblecontainer 课件制作者 张袆 运输包装标志图例 商标 商品的名称 运输包装的标志 生产国别 1运输标志2识别标志3指示性标志4警告性标志 课件制作者 张袆 运输包装的标志 运输标志 ShippingMark 识别标志 Identificationmark 指示性标志 IndicativeMark 警告性标志 WarningMark 课件制作者 张袆 LP SANFRANCISCONO 1 100 收 发货人的名称代号 简单的几何图形 目的港或目的地的名称件号 运输标志 shippingmark 运输标志又称 唛头 或 唛 课件制作者 张袆 包装条款中关于唛头要求 Eachpackageshallbestenciledwithgrossandnetweights packagenumber measurement portofdestination countryoforiginandthefollowingShippingMark 89ZHPC 075GUANGZHOU 课件制作者 张袆 运输标志标准化 联合国欧洲经济委员会简化国际贸易程序工作组 在国际标准化组织和国际货物装卸协调协会的支持下 制定了一项标准运输标志向各国推荐使用 该标准运输标志包括 1 收货人或买方名称的英文缩写字母或简称 2 参考号 如运单号 订单号或发票号 3 目的地 4 件号 课件制作者 张袆 94CL H08合同号ART NO 904A货号COLOUR NAVY GREY色泽SIZE 尺寸搭配N W 11 3KG净重G W 16 4KG毛重MEAS 45 5 52 55 5cm尺码MADEINCHINA生产国别 363738394041112332 识别标志 Identificationmark 又称附属标志 subsidiarymark 课件制作者 张袆 指示性标志 提示人们在装卸 运输和保管过程中需要注意的事项 一般都是以简单 醒目的图形和文字在包装上标出 故有人称其为注意标志 课件制作者 张袆 警告性标志 又称危险货物包装标志 凡在运输包装内装有爆炸品 易燃物品 有毒物品 腐蚀物品 氧化剂和放射性物资等危险货物时 都必须在运输包装上标明用于各种危险品的标志 以示警告 便于装卸 运输和保管人员按货物特性采取相应的防护措施 以保护物资和人身的安全 UN 联合国危险货物运输建议 危险货物运输的橙皮书 IMO 国际海事组织 国际海上危险货物运输规则 海运危规 ICAO 国际民航组织 国际红空运输危险货物规则 国际空运危规 课件制作者 张袆 销售包装 销售包装 sellingpacking 小包装 smallpacking 内包装 innerpacking 直接包装 immediatepacking 销售包装除了保护商品的品质外 还有提高商品价值的作用有些商品只有进行销售包装才能销售 对销售包装的要求 1 便于陈列展售 2 便于识别商品 3 便于携带及使用 4 要有艺术吸引力 课件制作者 张袆 中性包装 neutralpacking 中性包装是指在出口商品包装的内外不标明生产国别 地名和厂商名称包装 中性包装包括无牌中性包装和定牌中性包装两种 前者 是指包装上既无生产国别和厂商名称 又无商标 品牌 后者 是指包装上仅有买方指定的商标或品牌 但无生产国别和厂商名称 采用中性包装 是为了打破某些进口国家与地区的关税和非关税壁垒以及适应交易的特殊需要 如转口销售等 课件制作者 张袆 定牌生产 1 采用定牌中性包装的做法 即在商品和 或包装上只用外商所指定的商标或品牌2 在商品和 或包装上 同时标明我国的商标或品牌和国外商号名称或表示其商号的标记 3 在商品和 或包装上 采用买方所指定的商标或品牌的同时 在其商标或品牌下标示 中国制造 字样 课件制作者 张袆 案例3 2002年世界杯期间 日本一进口商向我国出口商订购T恤衫 要求以红色为底色 并印制 韩日世界杯 字样 我方于5月25日将货物按质按量转运出港 然而货到时由于日本队止于16强 日方以单证不符为由拒绝赎单 多次协商无效后我方只能将货物运回 但货物途径海关时 海关认为 韩日世界杯 字样的知识产权为国际足联所持有 而我方不能出具真实有效使用权证明文件 因此扣留货物并销毁 课件制作者 张袆 包装条款 包装条款一般包括包装材料 包装方式 包装规格 包装费用和包装标志等 Incartonscontaining60tinsof1000tab eachIncartonsorcratesofabout12kgnet eachfruitwrappedwithpaper 课件制作者 张袆 包装及包装条款要注意的问题 1 1 出口包装要遵循外国对包装的有关规定和惯例 比如包装材料和衬垫物的选用 2 努力实现运输包装标准化 使我国出口包装与国际包装标准逐步一致 包装标准化 统一包装材料 统一结构形状 统一规格尺寸 统一包装容量 统一包装标志 统一包装方法 统一固定方法 课件制作者 张袆 美国对木质包装材料要求 美国海关边境保护局2006年7月5日全面执行于2005年9月16日生效的木质材料包装规例 所有以有关木质材料为包装 包括装货托板 装货箱 盒子 货垫 木块 垫木等 的货品均受影响 豁免除外 处理及标记规定 国际货物所使用的木质包装材料必须 a 经过加热处理 最低木心温度为摄氏56度 最少需处理30分钟 或 b 以甲基溴进行薰蒸约16小时 此外 木质包装材料必须加上国际植物保护公约标记 以及国际标准化组织ISO的双字母国家编码 显示处理木质包装材料的国家 标记又必须包括由国家植物保护机构向负责公司分配的独有号码 确保木质包装材料已经适当处理 课件制作者 张袆 包装及包装条款要注意的问题 2 3 对包装方式 材料要作出明确的规定 尽量避免使用含糊不清的文字 必要时 对包装费用也要作出规定 Seaworthypacking 适合海运包装 customarypacking 习惯包装 4 注意对方国家有关部门商品销售包装及标签的具体规定和要求 5 慎重考虑定牌中性包装问题 课件制作者 张袆 欧盟包装标签和标志制度 欧盟市场上的商品包装标签 label 和标记 mark 有强制性和自愿性两种 标记为符号或图形 指示最终用户在消费或使用商品时应注意的安全 健康或环保方面的问题 标签是以文字或数字形式出现 主要提供产品更为详细的情况 强制性CE认证标记 要求通过CE认证的工业产品 必须符合CE认证的要求并加贴CE认证的标志才能进入欧盟市场 课件制作者 张袆 案例4 英国穆尔公司以CIF伦敦的条件 从兰陀公司购买300箱澳大利亚水果罐头 合同的包装条款规定 箱装 每箱30听 卖方所交货物中有150箱为每箱30听装 其余150箱为每箱24听 买方柜收 卖方争辩说 每箱30听 字样并非合同的重要部分 不论是24听还是30听 其品质均与合同相符 因此 买方应接受 请问 哪方合理