《英语感谢信》PPT课件.ppt

Thank youletter感谢信 1 Readthefollowingsamplesofthank youcardandletter thenlearntowriteyourown ReadandTranslate SAMPLE1 DearJack Thankyouforinvitingmefordinner Ihadaverygoodtimetonight Yourfriend Jane ReadandTranslate Mr Ford24OakwoodLaneMoorestown NJ09876DearMr Ford Itwasapleasurespeakingwithyouonthephonelastweek IwanttothankyouforarrangingformetomeetwithBillSternonMonday May24at10 30a m Inpreparationforthismeeting IamreviewingtheAnnualReportyousentme Thankyouagainforyourkindassistance Sincerely HenrySmith SAMPLE2 Key ChineseVersionoftheSamples 样例1 ReadandTranslate 亲爱的杰克 谢谢你邀请我吃晚饭 今晚我过得很愉快 你的朋友 简 Mr Ford24OakwoodLaneMoorestown NJ09876尊敬的福特先生 很荣幸上周与你电话交谈 我想感谢您为了安排了5月24日 周一 上午10点半与比尔的见面 为了这次面谈 我正在回顾您发给我的年度报告 再次感谢您的帮助 您真诚的亨利史密斯 样例2 Nowlet strytomakeyourownthank youletters Exercises 1 把下面的一封简单的感谢卡改写成一封正式的感谢信 可适当补充内容 Exercises Paul Thankyouforyourflowers Ilovethemverymuch AndIfeelbettertoday WithloveSusan May3th 2008DearPaul Ifeeldeeplygratefulfortheflowersyousenttometoday AndIappreciateitsomuchforyourvisitinyourbusiestmonth Ihavebeeninhospitalforaweek whichalsomademeabsentfrommyjob ThegoodnewsisthatIwillbecompletelyrecoveredwithin3days SoIwillkeepyouinformedassoonasIgobacktowork Thankyouagainforyourkindestconcern Yourssincerely Susan 2 把下面的感谢信翻译成英语 尊敬的先生 小姐 谢谢您三月四日的来信及随信附上 enclose 的说明书 该说明书描述了此新药的功能 这对给我们患者很有帮助 我们表示非常感谢 您忠诚的Xxx Exercises May6th 2007DearMr Ms ThankyouforyourletterofMar 4 enclosinganinstructionofthenewmedicine Thisinformationisahelptoourpatients Wefeelsogratefulforthat Yoursfaithfully LiMing 3 根据以下内容 写一封感谢信 你于2008年4月24日星期四写了一封感谢信给罗伯茨先生 感谢他帮你写了推荐信 这对你找工作很有帮助 Exercises April24 2008DearMr Roberts Thankyousomuchforwritingmealetterofrecommendationformyjobsearch Itwillbeagreathelpformetofindagoodjob Thankyouagain Sincerely John 1 OneMoreSampleofThank youNote DearProf Wang I vejustgotthegoodnewsthatIhavepassedtheentranceexaminationforapost graduateprogramwithsatisfactoryresult I mgoingtoBeijingUniversityofTechnologyfortheinterview Ifeelsoexcitedaboutit Youhaveofferedmegreathelpallthistime ReadandSimulate Butforyourkindencouragement Iwouldneverhaveachievedsuchsuccess Mygratitudetoyouisbeyondwords Myparentsjoinmeingivingyouourheart feltthanks WithrespectYourssincerely LuShi qi ReadandSimulate ReadandSimulate 2 Translatethefollowingthank younoteintoChinese DearDr Smith Thankyouverymuchforagreeingtowritealetterofrecommendationforme I veappreciatedyourhelpallthemoresinceIlearnedhowbusyyouwouldbeattheendoftheterm Iamenclosingastampedenvelopeaddressedtothe graduateschooloftheuniversitysothatyoucanjustdropyourletterinmail IwillletyouknowatonceifIgetthescholarship Thanksagainforallyourkindsupportandunderstanding Yourssincerely BillMiller ReadandSimulate Key 尊敬的史密斯博士 非常感谢你同意为我写推荐信 得知您在期末这时间特别忙 我尤为感激您的帮助 随信附上一个给该大学的研究生院的邮资已付的信封 以便您直接把信寄出 如果我能到奖学金 我会立即奉告 再次感谢您的支持和理解 您的真诚的比尔 米勒 ReadandSimulate