语文版备考2020年中考语文一轮基础复习：专题25 理解并翻译文中的句子.doc

语文版备考2020年中考语文一轮基础复习：专题25 理解并翻译文中的句子姓名:_ 班级:_ 成绩:_一、 单选题 (共20题；共40分)1. （2分）选出对“安求其能千里也？”理解正确的一项是（ ）A . 他如何日行千里都平安呢？B . 怎能平安地日行千里呢？C . 又怎么能要求它日行千里呢？D . 他平安地请求日行千里吗？2. （2分）对“小大之狱，虽不能察，必以情”一句翻译正确的一项是（ ） A . 大大小小的案件，虽然不能亲自明察，也一定按实际情况处理。B . 大大小小的监狱，即使不能一一审察，也一定按实际情况处理。C . 大大小小的案件，即使不能一一明察，也一定按实际情况处理。D . 大大小小的监狱，即使不能亲自察看，也一定根据感情处理。3. （2分）为下列各题选择正确答案。 （1）句中划线字注音和解释完全正确的一项是（ ） A . 几死者数矣（j 几乎）B . 百废具兴（j 准备）C . 曩与吾祖居者（nng 从前）D . 薄暮冥冥（bu 轻微）（2）句中划线词含义相同的一项是（ ） A . 永州之野产异蛇 览物之情，得无异乎B . 今以蒋氏观之 此则岳阳楼之大观也C . 以俟夫观人风者得焉 阴风怒号，浊浪排空D . 若毒之乎 又安敢毒耶（3）翻译文言语句有误的一项是（ ） A . 是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？译文：这就是进入朝延做官也担忧，辞官隐居也担忧。那么，什么时候才快乐呢？B . 陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！”译文：陈涉长长地叹了一口气说：“唉！大雁、天鹅怎么会理解燕子、麻雀的志向啊！”C . 横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。译文：横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也象黄昏时那样阴暗，稀疏的枝条交相掩映，有时可以见到阳光。D . 盖一岁之犯死者二焉；其余则熙熙而乐。岂若吾乡邻之旦旦有是哉！译文：其实呢，我一年里冒生命危险只有两次，其余的日子却能高高兴兴地过，哪里像我的邻居们天天都这么难熬呢！（4）作家、作品及朝代搭配有误的一项是（ ） A . 司马迁 史记 西汉B . 柳宗元 捕蛇者说 唐朝C . 陶渊明 桃花源记 西晋D . 欧阳修 醉翁亭记 宋朝4. （2分）根据下列描写选出相应的人物（只填写序号）（ ）临葬时指而叹曰：“丞相非在梦中，君乃在梦中耳！”A . 赫留金B . 大黄C . 陈静D . 小李E . 祥子F . 曹操G . 杨修I . 警官5. （2分）对下列句子翻译正确的一项（ ）（1）少时，一狼径去，其一犬坐于前。（ ） A . 一会儿，一只狼径直走开，另一只狼像狗似的蹲坐在前面。B . 一会儿，一只狼径直走开，另一只狗蹲坐在前面。C . 一会儿，一只狼一下子跑了，另一只狗蹲坐在前面。D . 一会儿，一只狼一下子跑了，另一只狼和狗蹲坐在前面。（2）一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。（ ） A . 一只狼藏在洞中，企图从洞口钻过去来猛击屠夫背后。B . 一只狼在其中打洞，企图钻过洞来攻击屠夫背后。C . 一只狼在其中打洞，企图藏在里面等待时机攻击屠户背后。D . 一只狼打洞在其中，想一会儿钻进去攻击屠户背后。6. （2分）选择对下列语句解释正确的一项（ ）方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。A . （猎人）正准备走，转眼间，堆积的柴禾后，一只狼正在打洞，意图从洞中钻出来攻击自己的后面。B . （猎人）正准备走，转过头来看见堆积的柴禾后，一只狼躲在洞中，正准备从洞中钻出来攻击自己的背后。C . （猎人）正要走，转过头看见堆积的柴后，一只狼正在其中打洞，意图将要钻过洞攻击自己的背后。D . （猎人）正要走，转过头看见堆积的柴后，一只狼躲在洞中，意图将要从洞中钻出攻击自己的背后。7. （2分）“途中两狼，缀行甚远”一句翻译正确的一项（ ）A . 路上遇到两只狼，紧跟着走了很远。B . 路上有两只狼，紧紧在后面跟着。C . 路上遇到两只狼，远远地跟着。D . 路上遇到两狼，跟随着走了很远8. （2分）选出对“世有伯乐，然后有千里马。”理解正确的一项是（ ）A . 世上先有伯乐，而后才会有千里马。B . 世间有了伯乐，然后才会有千里马。C . 世上没有伯乐，就没有千里马。D . 虽然世上有伯乐，但千里马没有这样多。9. （2分）在下列句子中翻译有误的一项是（ ） A . 不以物喜，不以己悲：不因环境顺心而高兴，不因个人失意而悲伤。B . 微斯人，吾谁与归：没有这种人，我同谁一道呢？C . 或异二者之为：或许不同于以上两种心情。D . 览物之情，得无异乎：看了自然景物而触发的感情，怎能不有所不同呢？10. （2分）选择出下列句子中的译文不正确的一项（ ） A . 人之为学有难易乎译：人们求学有困难和容易的区别吗？B . 吾一瓶一钵足矣译：我靠一个瓶子一个钵子就满足了。C . 人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？译：人们确立志向，难道不如四川边远地方的和尚吗？D . 西蜀之去南海，不知几千里也。译：四川距离南海，不知道有几千里路。11. （2分）为下边文句选择正确的译文。 （1）斗折蛇行，明灭可见。（ ） A . （泉水）曲曲折折，（望过去）一段看得见，一段又看不见。B . （泉水）像北斗七星和蛇爬行一样曲折，有的明亮，有的不明亮，或现或隐。C . 北斗七星的曲折和蛇的爬行，有时看得见，有时却看不见。（2）青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。（ ） A . 青青的树木上的翠绿的茎蔓，缠绕着，摇动着，长短不齐地随风飘荡。B . 青青的树木，翠绿的茎蔓，覆盖着，缠绕着，摇动着，连结着，参差不齐，随风飘荡。C . 青翠的树蔓，覆盖在潭上，点缀着小潭，长短不齐地下垂着。（3）其岸势犬牙交错，不可知其源。（ ） A . 小石潭的岸边像狗的牙齿一样交错着，不可能知道水的来源。B . 小石潭的岸边有许多狗，牙齿呲忽着，不能再去寻找水源。C . 溪流两岸的形状像狗的牙齿那样互相交错着，不能看到溪水的源头在哪里。（4）近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。（ ） A . 靠近岸的地方，把潭底的石头取出，做成小石礁、小岛屿、小石垒、小石岩。B . 靠近岸的地方，石底有些部分翻卷过来露出水面，成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。C . 靠近岸的地方，石底翻卷起来露出水面，露出了水中的石礁、岛屿、石嵁和石岩。12. （2分）选择对下列语句的理解，正确的一项 （1）好读书，不求甚解。（ ） A . 喜欢读书，只求领会要旨，对词句就不需要下太大的工夫了。B . 喜欢读书，但始终不大能领会书中的要义和实质。C . 喜欢读书，只求领会要旨，不在一字一句的解释上过分下工夫。D . 喜欢读书，但对书中的精神，就不需要下太大的工夫了。（2）造饮辄尽，期在必醉。（ ） A . 他喝酒一定要喝尽，愿望就是一定要喝醉。B . 到别人家里去喝酒，愿望就是一定要喝醉。C . 他喝酒一定要喝尽，一定喝醉了才善罢甘休。D . 到别人家里去喝酒，一定喝醉了才善罢甘休。（3）短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。（ ） A . 粗布短衣上打了补丁，即使去向人家要，他还是安然自若。B . 穿上又短又破的外衣，缺吃少穿，但他还是安然自若。C . 穿上又短又破的外衣，即使去向人家要，他还是安然自若。D . 粗布短衣上打了补丁，缺吃少穿，但他还是安然自若。（4）不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。（ ） A . 不甘心于贫贱，不热衷于发财做官。B . 不为贫贱而忧虑，也不想升官发财。C . 不为贫贱而忧虑，不热衷于发财做官。D . 不甘心于贫贱，也不想升官发财。（5）其言兹若人之俦乎？（ ） A . 从这话看来，他应该是五柳先生一类人吧？B . 从这话看来，他就是指五柳先生呵。C . 从这话看来，他是否就是五柳先生呢？D . 从这话看来，他无疑就是指五柳先生。13. （2分）下列句子翻译有误的一项是（ ） A . 清荣峻茂，良多趣味。 水清树荣，山高草盛，实在有很多趣味。B . 自非亭午夜分，不见曦月。 自从见不到正午和半夜，就看不见太阳或月亮C . 自康乐以来，未复有能与其奇者。 自从南朝的谢灵运以来，就再也没有能够欣赏这种奇丽景色的人了。D . 念无与为乐者，遂至承天寺，寻张怀民 想到没有可以交谈取乐的人，于是到承天寺去寻找张怀民。14. （2分）下列语句中的译文完全正确的一句是（ ） A . 去国怀乡 离开国家，怀念家乡B . 春和景明 春风和煦，景色鲜明C . 长烟一空 大片烟雾完全消散D . 吾谁与归？ 我和谁回去呢？15. （2分）选择正确译句。（ ）然得而腊之以为饵A . 既然得到了它，就把它制成药饵。B . 虽然得到了腊肉，却把它当成药饵。C . 但把它捉了来，晾干用它作药饵。D . 但得到了干肉，制成治病的药饵。16. （2分）指出翻译正确的一项是（ ）。有亭翼然临于泉上。A . 有座亭子，四角翘起，像鸟的翅膀似的，面对着泉水上边。B . 有座亭子，四角翘起，像鸟张开翅膀一样，面临着泉水上边。C . 有座亭子，四角翘起，像鸟的翅膀似的，高踞在泉水上边。D . 有座亭子，四角翘起，像鸟张开翅膀一样，高踞在泉水上边。17. （2分）下列对句意的理解错误的一项是（ ） A . 晓雾将歇，猿鸟乱鸣。译：清晨的薄雾将要散尽的时候，猿和鸟杂乱地鸣叫。B . 庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。译：庭院中的月光像清澈透明的积水，水中还有藻类、荇菜纵横交错着，原来那些是竹和柏的影子。C . 有时朝发白帝，暮到江陵。译：有时候早上从白帝城出发，傍晚就可到达江陵。D . 空谷传响，哀转久绝。译：空荡的山谷传来猿猴叫声的回响，使人悲哀到极点。18. （2分）（2011福州）下列文言语句的翻译，不正确的一项是（ ）A . 其一犬坐于前。 译：其中一只狼像狗似的蹲坐在前面。B . 高可二黍许。 译：大约有两个黄米粒那么高。C . 秦王色挠，长跪而谢之曰 译：秦王变了脸色，直身而跪，向唐雎表示感谢。D . 寡助之至，亲戚畔之。 译：帮助他的人少到了极点，内外亲属也会背叛他。19. （2分）“人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉”的正确译文是（ ） A . 人们立志求学，为什么还不如四川的鄙和尚呢？B . 一个人立志求学，难道不如四川那个地位低下的和尚吗？C . 一个人立志求学，难道还不如四川边境上那个和尚吗？D . 人们立志求学，往往顾虑赶不上四川边境上那个和尚。20. （2分）选择正确的翻译忠之属也，可以一战（ ）A . （这是）忠于君主的一类（事情），可以凭借（这个条件）打一仗。B . （这是）尽了本职的一类（事情），可以打一仗。C . （这是）尽了本职的一类（事情），可以凭借（这个条件）打一仗。第 10 页 共 10 页参考答案一、 单选题 (共20题；共40分)1-1、2-1、3-1、3-2、3-3、3-4、4-1、5-1、5-2、6-1、7-1、8-1、9-1、10-1、11-1、11-2、11-3、11-4、12-1、12-2、12-3、12-4、12-5、13-1、14-1、15-1、16-1、17-1、18-1、19-1、20-1、