函授生物学专业英语.ppt

EnglishforBiology生物学专业英语 生物学专业英语教学方案 教学目的教学重点教学难点教学手段 一教学目的 一 掌握生物学专业英语的应用及其语言特点 专业英语教学的主要目的是培养学生科技文献的阅读能力和初步的科技论文写作能力 其教学的重点即阅读与写作 二 了解专业英语课程的内容和学习方法 三 为专业英语课程的有效学习提供相关文献资料 从而扩大阅读范围和提高阅读能力 二 教学重点 生物学专业英语的特点 语法特点 词汇特点 生物学专业英语不同于基础英语 三教学难点 生物学专业英语的语法特点和词汇特点 四教学手段 以讲授为主 利用多媒体及网络进行互动教学学时数 36学时 导论 经过大学三年的专业课程学习和基础英语的学习之后 我们要进入到生物学专业英语的学习 大学英语教学大纲规定 大学生在修完基础英语后 必需学习专业英语 按大纲规定 我们生物学专业的学生就应当学习生物学专业英语 1专业英语的重要性 基础英语的学习是对学生语言能力的培养专业知识传播少不了专业英语自改革开放以来 与国外的交流越来越多 特别是我国加入WTO之后 意味着全面的对外开放 与国外进行全方位的交往 在这样的条件下 只有懂外语的人才是远远不够的 只有既懂外语又懂专业的人才能适应全面的对外开放 而这种复合人才的培养必须进行专业外语的学习 1专业英语的重要性 使用英文原版教材的要求国家教育部为使我国高等教育与国际接轨 适应当前科技迅猛发展的形势 提出今后部分专业使用英文原版教材 中学双语教学的需要专业英语的学习与基础英语的学习是相辅相成的学好基础英语有利于专业英语的学习 认真学习专业英语又会促进词汇量的增长和阅读能力的提高 2专业英语的特点 语法特点和词汇特点 一 专业英语语法特点 主要体现科技英语的特点 语言精练 逻辑性强 描述客观 其中语言精练是其风格 描述客观是其本质 Becausemostplantsareabletoundergophotosynthesis theydonotdependonotherorganismsforenergy 一 专业英语语法特点 长句多 可使句意表达严谨 Biologyissuchabroadfield coveringtheminutechemicalreactionsinsideourcells tobroadscaleconceptsofecosystemsandglobalclimatechange 被动语态使用频繁 描述客观 Ithasbeenfoundexperimentallythattheratiooftheamountsofadenine 腺嘌呤 tothymine 胸腺嘧啶 andtheratioofguanine 鸟嘌呤 tocytosine 胞嘧啶 arealwaysveryclosetounityfordeoxyribosenucleicacid DNA 名词性词组多 分词使用频繁 介词短语多 可使语言精练 专业术语多 缩略词多 合成词多 插图 表格 公式 数字所占比例大 二 专业英语词汇特点 专业英语词汇的特点表现在 1 技术词汇多 2 二次技术词汇多 3 特用词多 4 功能词如 介词 连词 短语 代词多专业词汇的构词法中以派生词最多 合成词其次 有一定量的转换词 photosynthesis 光合作用 microtubule 微管 microfilament 微丝 Electrophoresis 电泳 DNA deoxyribonucleicacid脱氧核糖核酸 CoA CoenzymeA UV Ultra violet AIDS acquiredimmunodeficiencysyndrome 3生物学专业英语的内容 1 掌握构词法 派生 转换 合成 扩大词汇量 2 阅读英文原始文献资料 扩大知识面 掌握生物学专业英语的语言规律 提高阅读 写作 翻译水平以及实际应用生物学专业英语的能力 3 巩固英语基础知识 提高应用英语的能力 大学英语教学大纲要求大学生修完大学英语基课程后必须学习专业英语 4生物学专业英语的学习方法 1 识记专业词汇 扩大阅读范围 2 巩固英语语法基础 掌握科技英语的语言特点 3 针对应用文体加强翻译 写作练习 5生物学专业英语参考资料 新时代出版社1BA BiologicalAbstracts Science USA Nature GB 英汉生物学词典 第三版 英汉大学生物学词汇金山词霸On LineBiologyBookhttp www emc maricopa edu faculty farabee BIOBK BioBookTOC html ScopeoffieldinBiology AnatomyThebranchofmorphologyconcernedwiththegrossandmicroscopicstructureofanimal especiallyhumans BiochemistryThestudyofthechemicalsubstancesthatoccurinlivingorganisms theprocessesbywhichthesesubstancesenterintoorareformedintheorganismsandreactwitheachotherandenvironment andthemethodsbywhichthesubstancesandprocessesareidentified characterized andmeasured Chemicalprocessesassociatedwithlivingthings BiologyThescienceoflivingorganisms concernedwiththestudyofembryology anatomy physiology cytology morphology taxonomy genetics evolution andecology BiophysicsThehybridscienceinvolvingthemethodsandideasofphysicsandchemistrytostudyandexplainthestructuresoflivingorganismsandthemechanicsoflivingprocesses BotanyThebranchofbiologicalsciencethatembracesthestudyofplantsandplantlife includingalgae dealswithtaxonomy morphology physiology andotheraspects CytologyThebranchofbiologicalsciencethatdealswiththestructure behavior growth andreproductionofcellsandthefunctionandchemistryofcellsandcellcomponent EcologyThestudyoftheinterrelationshipsbetweenorganismsandtheirenvironment EmbryologyThestudyofthedevelopmentoftheorganismsandthezygote orfertilizedegg EvolutionTheprocessesofbiologicalandorganicchangeinorganismsbywhichdescendantscometodifferfromtheirancestors andahistoryofthesequenceofsuchchange GeneticsThescienceconcernedwithbiologicalinheritance thatis withthecausesoftheresemblancesanddifferencesamongrelatedindividuals HistologyThestudyoftheirstructureandchemicalcompositionofanimaltissuesasrelatedtotheirfunction ImmunologyThedivisionofbiologicalscienceconcernedwiththenativeoracquiredresistanceofhigheranimalformsandhumanstoinfectionwithmicroorganisms Invertebrate 无脊椎的 zoologyAbranchofzoologyconcernedwiththetaxonomy behavior andmorphologyofinvertebrateanimals MicrobiologyThescienceandstudyofmicroorganisms especiallybacteriaand rickettsiae 源自哈瓦德 泰勒立克次 美国病理学家 1871 1910年 andofantibioticsubstances MolecularbiologyThebranchofbiologywhichattemptstointerpretbiologicaleventsintermofthemoleculesinthecell MycologyAbranchofbiologicalscienceconcernedwiththestudyoffungi 真菌学PaleobotanyThestudyoffossilplantsandvegetationofthegeologicpast 古植物学PaleontologyThestudyoflifeinthegeologicpastasrecordbyfossilremains 古生物学 PhysiologyThebranchofbiologicalscienceconcernedwiththebasicactivitiesthatoccurincellsandtissuesoflivingorganismsandinvolvingphysicalandchemicalstudiesoftheseorganisms SystematicsThescienceofanimalandplantclassification 系统学VertebratezoologyAbranchofzoologyconcernedwiththetaxonomy behavior andmorphologyofvertebrateanimals VirologyThesciencethatdealswiththestudyofviruses 病毒学ZoologyThesciencethatdealswiththetaxonomy behavior andmorphologyofanimallife 表示摄食的词素1 vore食 动物 vorous食 动物的algivore食藻动物carnivore食肉动物herbivore食草动物omnivore杂食动物2 phage吃 食 食 生物 体 phagous吃 食 的phage噬菌体phagocyte吞噬细胞zoophage食肉动物saprophage腐食者 表示数量的词素1 haplo mono uni 单 一 独haploid单倍体monoxide一氧化碳monoatomic单原子的2 bi di dipl twi du 二 双 两 偶biocolor双色 dichromatic双色的 diplobacillus双杆菌dikaryon双核体twin 孪生dual双重的 3 tri 三 丙triangle三角triacylglycerol三酰甘油tricarboxylicacidcycle三羧酸循环4 quadri quadru quart tetr tetra 四quadrilateral四边的quadrivalent四价的quadruped四足动物tetrode四极管tetracycline四环素 5 pent penta quique五pentose戊糖pentagon五角形pentane戊烷quintuple五倍的pentose戊糖pentomer五邻粒6 hex hexa sex六hexose已糖hexapod六足动物hexapoda昆虫纲hexamer六聚体7 hepta sept i 七heptane庚烷heptose庚糖heptoglobin七珠蛋白 8 oct八octpus章鱼octagon八角形octane辛烷octase辛糖9 enne nona九nonapeptide九肽enneahedron九面体10 deca deka十 decapod十足目动物decahedron十面体decagram十克11 hecto 百hectometer百米hectoliter百升hectowatt百瓦 12 kilo 千kilodalton KD 千道尔顿kilobase千碱基kiloelectronvolt千电子伏特13 deci 十分之一 分decimeter分米decigram十分之一克14 centi 百分之一15 milli 千分之一 毫millimole毫摩 尔 milliliter毫升16 micro 百万分之一 微 微小 微量microgram微克microogranism微生物microecology微生态学micropipet微量移液器 17 nano十亿分之一 毫微 纳nanosecond十亿分之一秒nanometer纳米18 demi hemi semi半demibariel半桶hemicerebrum大脑半球semiopaque半透明semi allel半等位基因semi conductor半导体19 holo全 整体 完全holoenzyme全酶holoprotein全蛋白holocrine全 质分 泌20 mega巨大 兆 百万 megaspore大孢子 megabasse兆碱基megakaryocyte巨核细胞megavolt兆伏megalopolitan特大城市21 macro大 巨大 多macrophage巨噬细胞macrogamete大配子macroelement常量元素macromolecular大分子 22 poly multi mult多 复合polyacrylate聚丙烯酸酯polymerase聚合酶multichain多链的multinucleate多核的multicistronicmRNAmRNA多顺反子multicopy多拷贝 1 able表示可能的 可以的 uncomfortable不舒的 2 al表示有 的属性regional局部的3 ant有些是从动词派生来的 persistant持久的 坚持的 从动词persist来的 4 ar表示 特征的 形状的regular规则的 muscular肌肉的 circular环形的 圆的 5 ary表示与 有关的ordinary平常的 通常的 voluntary自愿的 随意的 6 ed用于名词加ed 转化为形容词 或动词过去分词作形容词 surrounded围住的 7 ent与 ant同类consistent坚定的 different不同的 sufficient足够的 8 ful由名词构成形容词useful有用的 successful成功的 plentiful丰富的 helpful有帮助的 9 ible与 able相同 Visible可见的 irreversible不可逆的 inaudible听不见的 10 ic加在外来词根的名词上 构成形容词specific特异的 magnetic磁性的 aerobic需氧的 pubic耻骨的 oxytocic催产的 催产剂 therapeutic治疗的 dramatic戏剧性的 11 ish加在颜色的形容词上 表示略带 色reddish带红色的 微红的 yellowish带黄色的 12 ive由动词构成形容词relative有关的 相关的 由动词relat派生的 congestive充血性13 less表示没有 的useless无用的 lifeless无生命的 hopeless绝望的 医治不好的 fruitless无效的 无益的 14 ory表示 性质的 属于 的 sensory感觉的 accessory附属的 附加的 circulatory循环的 urinary泌尿的 尿的 15 ous表示具有 的 有 特性的 dangerous有危险的 continuous在连续性的 连续的 serious严重的 various各种的 vigorous强有力的 apueous水的 generous大量的 丰盛的 tremendous可怕的 惊人的 previous以前的 pervious能通过的 能穿过的 ExampleofFoodchain 词汇练习一 organelleplasmamembraneion cation anion eukaryotedeoxyribonucleicacidprokaryote perforatedmRNAmessengerribonucleicacidvesicleshuntshuntercarbohydratecristaeleucoplastleukemiachromoplast matrixconvolutedcontractileIntracellularIntercellularScaffoldingMechanoenzymeKinesinSpindle