中英文翻译--可编程控制器

1 on is a of It a of of as or of or is a is a of in a is a 1. of is to as a of of to an of of up 00,000 of LCs LC of LC of to a or be In in In be in to LC In is 2. of Of be In to LC a be in a of in a of so to LC LC LC of a of 3. to by 2 as a is It to a LC of Is do to in in in of to of is at to so to It is of 5. To LC as an at of 0050g, a to to of we is LC PU I / O so a of as a LC PU I / O or be to of by of of be by LC in is at LC in of is to a of of we to 3 as as of of of in a of to of in of of of in of to a of or to in in a of of of or be in 21, a of in be in be of to of of of be a be to a of of of of as to be a in be of a is of At a of of as an in an 4 可编程控制器 文全称 中文全称为可编程逻辑控制器， 是以计算机技术为基础的新型工业控制装置。 它采用一类可编程的存储器，用于其内部存储程序，执行逻辑运算 ,顺序控制，定时，计数与算术操作等面向用户的指令，并通过数字或模拟式输入 /输出控制各种类型的机械或生产过程 。 可编程逻辑电路，也是一种和硬件结合很紧密的语言，在半导体方面有很重要的应用，可以说有半导体的地方就有 主要包括以下几个特点： 1 可靠性高，抗干扰能力强 高可靠性是电气控制设备的关键性能。 于采用现代大规模集 成电路技术，采用严格的生产工艺制造，内部电路采取了先进的抗干扰技术，具有很高的可靠性。例如三菱公司生产的 F 系列 均无故障时间高达 30 万小时。一些使用冗余 平均无故障工作时间则更长。从 机外电路来说，使用 成控制系统，和同等规模的继电接触器系统相比，电气接线及开关接点已减少到数百甚至数千分之一，故障也就大大降低。此外， 有硬件故障自我检测功能，出现故障时可及时发出警报信息。在应用软件中，应用者还可以编入外围器件的故障自诊断程序，使系统中除 外的电路及设备也获得故障自 诊断保护。这样，整个系统具有极高的可靠性也就不奇怪了。 2 配套齐全，功能完善，适用性强 展到今天，已经形成了大、中、小各种规模的系列化产品。可以用于各种规模的工业控制场合。除了逻辑处理功能以外，现代 多具有完善的数据运算能力，可用于各种数字控制领域。近年来 功能单元大量涌现，使 透到了位置控制、温度控制、 各种工业控制中。加上 信能力的增强及人机界面技术的发展，使用 成各种控制系统变得非常容易。 3 易学易用，深受工程技术人员欢迎 为通用 工业控制计算机，是面向工矿企业的工控设备。它接口容易，编程语言易于为工程技术人员接受。梯形图语言的图形符号与表达方式和继电器电路图相当接近，只用 少量开关量逻辑控制指令就可以方便地实现继电器电路的功能。为不熟悉电子电路、不懂计算机原理和汇编语言的人使用计算机从事工业控制打开了方便之门。 4 系统的设计、建造工作量小，维护方便，容易改造 存储逻辑代替接线逻辑，大大减少了控制设备外部的接线，使控制系统设计及建造的周期大为缩短，同时维护也变得容易起来。更重要的是使同一设备经过改变程序改变生产过程成为可能。这很适合多品种、小批量的生产场合。 5 体积小，重量轻，能耗低 以超小型 例，新近出产的品种底部尺寸小于 100量小于 150g，功耗仅数瓦。由于体积小很容易装入机械内部，是实现机电一体化的理想控制设备。 以上就是我们之所以选用 原因，可它的基本结构如何呢？ 从结构上分，为固定式和组合式（模块式）两种。固定 式 括 、 I/O 板、显示 5 面板、内存块、电源等，这些元素组合成一个不可拆卸的整体。模块式 括 块、 I/O 模块、内存、电源模块、底板或机架，这些模块可以按照一定规则组合配置。 件系统由系统程序和用户程序两部分组成。系统程序包括监控程序、编译程序、诊断程序等，主要用于管理全机、将程序语言翻译成机器语言，诊断机器故障。系统软件由 家提供并已固化在 ，不能直接存取和干预。用户程序是用户根据现场控制要求，用 程序语言编制的应用程序（也就是逻辑控制）用来实现各种控制。 用于 编程逻辑控制器组态和编程的标准软件包，也就是用户程序，我们就是使用 进行硬件组态和逻辑程序编制，以及逻辑程序执行结果的在线监视。 发展历程 在工业生产过程中，大量的开关量顺序控制，它按照逻辑条件进行顺序动作，并按照逻辑关系进行连锁保护动作的控制，及大量离散量的数据采集。传统上，这些功能是通过气动或电气控制系统来实现的。 但随着工业化的进步， 具体应用于 钢铁、石油、化工、电力、建材、机械制造、汽车、轻纺、交通运输、环保及文化娱乐等各个 行业，使用情况大致可归纳为开关量的逻辑控制 、 模拟量控制 、 运动控制 、 过程控制 、 数据处理 、 通信及联网 。 21 世纪， 有更大的发展。从技术上看，计算机技术的新成果会更多地应用于可编程控制器的设计和制造上，会有运算速度更快、存储容量更大、智能更强的品种出现；从产品规模上看，会进一步向超小型及超大型方向发展；从产品的配套性上看，产品的品种会更丰富、规格更齐全，完美的人机界面、完备的通信设备会更好地适应各种工业控制场合的需求；从市场上看，各国各自生产多品种产品的情况会随着国际竞争的加剧而打破，会出现少数几个品 牌垄断国际市场的局面，会出现国际通用的编程语言；从网络的发展情况来看，可编程控制器和其它工业控制计算机组网构成大型的控制系统是可编程控制器技术的发展方向。目前的计算机集散控制系统 已有大量的可编程控制器应用。伴随着计算机网络的发展，可编程控制器作为自动化控制网络和国际通用网络的重要组成部分，将在工业及工业以外的众多领域发挥越来越大的作用。