英语小词及地道表达.ppt

英语小词及地道表达,Introduction,InEnglish,therearemanywordsthatseemverysimple,buttherearealotofmeanings.Andalso,therearemanyphrasesthatyoucannottranslateliterallyifyouwanttoexpressyourselfinnativeEnglish.TolearnthesewordsandphraseswellwillbehelpfulforyouinlearningEnglish.,小词大意,Example1,Viewview不一定是指风景，也可表示视野范围内可及的场景，比如：Thespeakerstoodinfullviewofthecrowd.演讲者站在大家都能看的到的地方。而从抽象意义上，view更多的是指观点，做名词的用法大家都很熟悉了，但其实也同样可以做动词，比如：Wecanviewtheprobleminmanyways.,Example2,Accessaccess作为动词，可以同时表示形象和抽象意义上的进入，抽象的可以是指接触某种信息，比如：我没有权限去查看这些文档。Iamnotauthorizedtoaccessthesefiles.而当access作为名词的时候，可以表示通道，入口，或仅仅是能够到达的路径：Theonlyaccesstotheirhouseisalongthatnarrowroad.,Example3,Donedone表示已经完成，可以用在很多场合。比如，把工作完成，可以说，getthejobdone，和朋友一起逛商店，问别人看完这家了吗？可以就简单地说，Areyoudone?我和你结束了，我没话说了，就说Imdonewithyou.或者Wearedone.,Example4,Lineline就是指线，和任何可以看做线状的物体，形象或抽象的均可，比如热线电话（hotline），电话正被占线（thelineisbusyrightnow.），地铁1号线(metroline1)，排队插队（Jumptheline），你越界了，表示过了能忍受的底线（Youcrossedtheline.）,Example5,JohnJohn可以说是常用的男子名，因此有了一些姓名以外的普遍意义。比如:gototheJohn，就是去男厕所的意思，另外，男厕所还可以说成mensroom。经常看犯罪类美剧的朋友一定知道另一个用法，男性无名氏的时候叫JohnDoe,Example6,Getget在口语中有两个常用的用法：1）get表示理解，明白。如：Didyougetwhathesaid?或者Idontgetit.2)begetting天色晚了可以说Itsgettingdark.时间不早了可以说Itsgettinglate.,Example7,Shiftshift做动词是转换的意思，如开车换挡，shiftthegear，键盘（keyboard）上的切换键也叫shift，而做名词的时候，除了表示转变，还可以表示轮岗，轮班。比如，MaggieandIaredoingshiftsforthejob.,Example8,Dietdiet指的是日常饮食（一般指有一定限制的，有特殊规律的）。如:Thedoctortoldhimthathehadtobeonadiettopreventhavinganotherheartattack.现在很多女生说要减肥，不吃这个，不吃那个，可以直接说Imonadiet.不用说Imlosingweight.,Example9,Snapsnap作为动词的时候，可以表示动作本身及动作发出的声音。例如：Shesnappedthedoorshut.指的是她猛力关上门的动作，也是她关门发出的声音。Makeasnap，指的是手指打指响的声音，Itsasnap.结合语境，有时跟Itsapieceofcake.的意思一致,表示事情很容易，小菜一碟。,Example10,Stringstring指线或细绳，学弦乐的同学对string一定不会陌生，而在计算机术语中string指字符串。astringof自然是指一连串有联系的事物，而我们常说的拉关系，走后门就叫pullsomestrings，如：Ihavetopullsomestringstomakesureyouwillgettheposition.,Example11,Ringring本意就是铃声，既可以做名词，像手机铃声ringtones，也可以做动词，如：Thephoneisringing.或者Feelfreetoringmeanytime.一句常用的idiom是Itringsabell.指别人提到的事情很耳熟，或自己也略有所闻,Example12,Word说道word，第一反应通常是单词，但其实word经常在句子中可以解释成一句话，甚至一段话。比如：CanIhaveawordwithyou?我可以跟你说两句吗？Youhavemyword.我会信守承诺的。,Example13,Wayway和一些介词组合时有far或者muchmore的意思。如waybeyondmyunderstanding，表示远远超出我的理解，又如wayoutofline，是太过分了，过头了的意思，而wayback表示很久以前，如：Theyknoweachotherfromwayback。,Example14,Drivedrive的用途非常广泛，从开车可以延伸到其他方面。比如，当你想问别人到底在说什么的时候可以说，”Whatareyoudrivingat?”当你想赶走烦恼，可以说driveawaytheworries。,Example15,holdyourbreath因为生日许愿或有惊喜的时候，都会因为期待而深吸一口气，所以holdyourbreath就是期待某些事情尽快发生的意思，相反，Dontholdyourbreath就是不要期待会太快发生，如Youthinkhellgetajob?Ha!Dontholdyourbreath.,Example16,atsixesandsevens表示人或事物毫无条理，杂乱无章。比如：Mrs.Smithisatsixesandsevenssincethedeathofherhusband.自从史密斯夫人的丈夫去世后，她就生活得毫无条理。,Example17,waitfortheothershoetodrop这个短语的字面意思是“等另一只鞋子掉下来”。但可以引申为“提心吊胆地等待最后结果”。例如：Businessisbadsothefirmhastofire100employees.Theyvealreadyannouncedthefirst50,andnowtherestofusarewaitingfortheothershoetodrop.业务不景气，所以公司不得不辞退100名雇员。他们已经宣布了首批五十名解雇人员的名单，目前我们留下来的这些人都在提心吊胆地等待最后结果。,Example18,thejuryisstillout字面意思是陪审团还在庭外商议，尚未作出谁是谁非的决断，可以引申为“结果还未见分晓”。例如：Well,thefirstsalesfiguresfromNewYorklookgood.ButwerewaitingtohearthefiguresfromChicagoandLosAngeles,soIhavetotellyouthejuryisstillout.第一批来自纽约的销售数据看起来不错，但是他们还在等待芝加哥和洛杉矶两地的数据，所以目前（整体销售情况如何）还没有定论。,Example19,Thoseboysliketohitonmeallthetime.那些男生老爱找我搭讪.Hitsomebody是说你打某人的意思,但是hitonsomebody就不一样了,hitonsomebody是当作搭讪来解释.常常电视剧里可以看到,一个男的跑去跟一个陌生女孩多说了两句话,那个女生就说:Areyouhittingonme?你现在是在跟我搭讪吗?实在是很有意思。,Example20,Idontwanttobethethirdwheel我不想当电灯泡.一般的自行车都只有二个轮子,要是有三个轮子呢?没错,那第三个轮子就是多余的.所以Thirdwheel就是美语中电灯泡正确的表示方法.还有一个*,叫Idontwanttobethethirdarm.这里不是说“三只手”的意思,而是和thirdwheel一样,都是电灯泡的意思.,Example21,Imalloveryou.我对你非常地著迷.“Alloveryou”就是说对你非常地著迷,这还有另一种表示方法,叫Ihaveacrushonyou.这二句都是表达很喜欢某人的意思.Alloversomebody还有一个很常用的用法,比如说你去舞厅跳舞,看到有一对男女跳到三点都贴在一起了,你就可以跟你的同伴说,Hey,look,theguyisdancingalloverthegirl.,Example22,Thatsthelongdistancerelationship.我和我的情人分隔两地.一般relationship都是特别指男女朋友之间的关系,比如你可以跟你的另一半说,Ireallyappreciateourrelationship.就是我很感激我们能够在一起.,Example23,Youarenothinglikeus.你一点都不象我们。ItsnothinglikeHobbit/Youguys,thiscatisnothinglikemygrandmascat.（nothinglikesth表示一点都不像）,Example24,notovertillthefatladysings这话按照字面意思来说就是“不到那位胖女士唱的时候就还没完”，引申为“事情还没定局，仍然有得胜的转机”。例如：Youguysknowwereonlytwogamesbehindtheleaderwitheightgameslefttoplay.Westillhaveachancetocatchup:rememberitsnotovertillthefatladysings.要知道我们比领先球队仅仅落后两场球，而且我们还有八场比赛要打。所以我们有希望后来居上。记住还没到定局的时候呢!,Thankyou!,Theend!,