外文翻译--离心风机

as it a is a or It a of a of or a As , on a of 0 to as it 1 1 in in 1. he of a or 2. of he of to be of 1 he be to of an is to s of be is : a in a of on of is in . to of of to of be 1 of of an in or of of to 1 An of is by of an of at an to of be on or on of or on a is to on to to to to 1 3. as (b), of s of an of in to to be be to a of be a to 4. as (c), A is on it is to on it is by in 3 5. in on as a m), at of a 0F (21C). a to at to of be in a a of of If a is to at a be to At is at to be a is a of at a ,000 28 m/0 F (21 C) it ,000 28 m/00 F (93 C). by is by 00 F (93 C) 0 F (21 C) a to at to a is a FM at an be to to 00 F (93 C) 0% 0 F (21 C) To 00 F (93 C), to at by an to to To 00 F (93 C), to at by 离心风机 离心风机（也鼠笼式风扇，因为它看起来像仓鼠轮）是一种机械装置移动空气或气体。它有一个风扇 轮组成若干风扇叶片，或肋骨，装在一个枢纽。如图 1所示，该中心将在驱动轴，穿越风扇住房。气体进入从侧面的风扇方向盘，把90度，并加快由于离心力因为它流动的风扇叶片和出口风扇住房。 1 离心式风机可产生压力上升气流。因此，他们非常适合工业加工和空气污染控制系统。他们还共同在中央供暖 /冷却系统。 图 1 主要组成部分典型的离心式风机包括风扇轮，风扇住房，驱动机制，进口和/或出口闸。 2 类型的驱动机制 风扇驱动器决定的速度，风扇轮（叶轮）以及在何种程度上这样的速度可以多种多样。有三种基本类型的风机驱动器。 1 接驱动 风扇轮可以直接联系的骨干一个电动马达。这意味着，风扇轮速是相同的电机转速。这种类型的风机驱动机制，风扇转速不能更改，除非是可调的电机转速。 传动 图 2 ：离心风机用皮带驱动风扇 用多重皮带旋转的一套滑轮安装在电机轴和风扇轮轴。 这种类型的驱动机制是描绘在图 2 。皮带传递机械能的电机风扇。 风扇轮速取决于比例的直径电机带轮的直径风扇轮轮和可从该方程： 1 其中： 范轮速，每分钟的革命 电机铭牌速度，每分钟的革命 直径电机轮 直径风扇轮轮 范 车轮速度皮带驱动风扇是固定的，除非带滑。带滑移可以降低风扇轮速几百革命每分钟（每分钟转速）。 图 2 可 变液压驱动风扇使用或磁性联轴器（范之间轮轴与电机轴） ，使控制风扇轮速独立的电机转速。该风扇转速控制常常被纳入自动化系统，以保持理想风扇轮速。 1 替代的方法不同的风扇速度是使用电子变速驱动器的速度控制的电机驱动风扇。这提供了更好的整体能源使用效率，同时降低速度比机械联轴器。 减震器 范减震器是用来控制气体流量流入和流出的离心式风机。他们可能会被安装在入口旁或出口一侧的风扇，或两者兼而有之。阻尼器的出口方面实行流动阻力，用于控制气流。阻尼器的进气口一 侧的目的是控制气体流量和改变气体进入风机轮。 范进闸减少能源使用量，由于他们有能力影响气流的模式风扇。 1 后 向 弯曲的刀片，在图 3 （ b ） ，使用该曲线对叶片的方向风扇轮的自转。落后的曲率模仿的翼型截面，并提供良好的运营效率相对经济的施工技术。这些类型的风机轮毂中使用的风扇设计来处理天然气流与低到中等颗粒负荷。他们可以很容易地安装的抗磨损保护，但某些刀片曲率可以容易固体建设。 向后弯曲的球迷可以有很高的一系列具体的速度，但往往是用于具体的高速应用中 质流应用。向后弯 曲的球迷更能源效率比径向叶片风扇，因此，对于大功率的应用可能是一个合适的替代成本更低径向叶片风扇。 径向风扇叶片，如在图 3 （ c ）项，扩大直接从枢纽。径向叶片风扇车轮上经常使用的颗粒拉丹天然气流，因为它是最敏感的固体建立的叶片，但它的特点往往是更大的噪声输出。高速，低量，高压力的共同径向球迷，并经常使用吸尘器，气动物料输送系统，以及类似的过程。 图 3 收视率在离心通风机性能表和曲线是基于标准的空气 风机 制造商的确定标准的空气清洁，干燥的空气密度为 点二公斤 /立方米） ，与气压在海平面的二十九点九二英寸汞（ 和一个温度 70 F （ 21 ） 。选择离心风机运行条件以外的其他标准空气需要调整静态压力和制动马力。空气量将不会受到影响的某一特定系统的，因为一名球迷将同量的不同气味不论空气密度。 如果一个离心式风机是运行在一个非标准密度，然后更正必须静压力和制动马力。在高于标准海拔（海平面） ，高于标准温度，空气密度低于标准密度。离心式风机所指定的连 续运行，随着气温的升高需要选择要考虑到空气密度更正。再次，离心风机是恒定体积装置将同量的不同气味在两个不同的温度。 例如，如果离心风机动作千英尺 /分钟（ 28立方米 /分钟）在 70 函数 f （ 21 ）它也将推动 1000英尺 /分钟（ 28立方米 /分钟） ， 200 函数 f （ 93摄氏度） 。离心风机风量由离心风机不影响密度。然而，由于 200 函数 f （ 93 ）空气重远低于 70 函数 f （ 21 ）空气，离心式风机将创造少静压力，将需要较少的制动马力。选择离心风机运行条件以外 的其他标准空气需要调整静态压力和动力。当离心通风机指定某一公司 气密度校正因子必须适用于选择合适的尺寸风扇，以满足新的条件。自 200 函数 f （ 93 ）空气重量只有 80 的 70 函数 f （ 21 ）空气，离心式风机将创造较少的压力。要获得实际的压力，需要在200 函数 f （ 93 ） ，设计师将成倍增加压力的标准条件下的空气密度修正系数为 即 ，以获得该系统正常运行。要获得实际功率为 200 函数 f （ 93 ） ，设计者将不得不鸿沟电源的标准条件下的空气密度校正因子。