外文翻译电子信息工程专业

概述： 电气工程及其自动化的触角伸向各行各业，小到一个开关的设计，大到宇航飞机的研究，都有它的身影。 of to a to 本专业生能够从事与电气工程有关的系统运行、自动控制、电力电子技术、信息处理、试验技术、研制开发、经济管理以及电子与计算机技术应用等领域的工作，是宽口径“复合型”高级工程技术人才。 be in of in as 该领域对高水平人才的需求很大。 in of 据估计，随着国外大企业的进入，在这一专业领域将出现很大缺口，那时很可能出现人才供不应求的现象。 It is of in of be a is to 一、专业综合介绍 a of 气工程及其自动化专业是电气信息领域的一门新兴学 ， 人 的 生 以及工业生 关，发 ，现在 对 。 of is an of of s is to of 经 高新技术 业的 ， 应用 工业、 业、国 等领域，在国经济发着 的作用。 an of in in is an 控制理 电力理是电气工程及自动化专业的电力电子技术、计算机技术“ 其 技术，系统 、系统设计、系统开发以及系统管理与等研究领域。 is a of is a 该专业 有一，是”电合、电工电子技术 合、 与 合， 有学 的，电力、电子、控制、计算机学 综合，业生 有 ”的应能力，是“宽口径”专业。 of of a so 宽口径 电气工程及其自动化专业对 大 生有很”的力， 门专业，高 其 专业 向高 ， 这一 的 有： 业 ，工作 ，入高 ，专业 对学生有力 向对其有 。 of of a is in in of a of to in 该专业 向有着 的发 ，研究 向现 ， 可。 of a to 的研究 着 生，这里的确是 示 才能的 地 。 to a of a 是鉴 国 现在的形式， 生在报 该专业的时候应该注意以下两： in of of in to to (1)充 虑自己的兴趣。 (1) to 自己本并不对该 向感兴趣， 是 人都说 ， 是自己“感兴趣”。 so 这对以后的发 是很不 的，竟兴趣是最 的老师。 is in is (2)衡量自己的综合素。 (2) to of 电气工程及自动化专业需 有扎 的学、物理 ”的外语综合能力， 今后能够掌握并 灵 运用专业知识做准备。 a of a in of to to 该专业 向的人才需求虽然大， 可供选择的人 很，如没有 ”的综合素，很难在 人之脱颖 出，得突出 绩。 to a of if is no is it is to 这对 胸怀远大志向的 生说是不能接受的。 of of is 然，这里所说的两是否可行 学生个人的追求有关，如一个人追求仅限 一份 的工作，该专业的确是一个不错的选择。 Of of of if a is of a is a 是，如想在 技 新 面做出突破的贡献 是 建立在个人 力以及刻苦努力的，馅饼是不无缘无故从天上掉下的。 if to a in or to of on of no at on 本专业研究范围 ，应用 ，业生的专业素养 对 高， 此业形势 。 of of is so is 我国现在需 该专业 向的人才，小到一个家庭，大到整个，都离不开这专业人才的工作。 a of as as as be of 通 下，学生业后可以选择国有的量技术监督 门、研究所、工矿企业等 可以是一外资、私营企业，待遇然是 可的。 be a of is 如学生能力足够”，又在学习期间积累 的研究 ，完全可以自己 业，闯出一片 自己的天空。 If in be of to 需 指出的是， 国外在该专业 向的研究 领先 我 ，此如想 有进一步的发 ，确立自己在国 该 向的领先地位，出国深 是一个不错的选择。 It be as a of in of so if to in in go is a 电气工程及其自动化专业代码：080601。 080601. 二、专业教育发 状 of 气工程与自动化专业是理、工、文 合， 机 工程、 术学 计算机设计 一 的新型学 专业之一。 is of in of 学 子工程、计算机 学与技术、控制 学与工程。of 本专业 生 70 代， 先在 国的 大学， 现的是 电的控制 式，那时候 行 的 动电是 的，控制电 是 的，自动化系统的工作 式是很 、 的， 很 。 0 of of C of of is a DC C, is is 的控制 式 其 的 远 人 所 知，自然 然的人 想到用 电 控制 行 。 C of of C to of 随着 管、大 管、应管等大 的电子 的出现 、以及建立在的理上、以现代学、代 理据的电”电控制系统电子技术与自动化到新的 高 。 as as as of of of of to a 专业得到 的发 ， 本、国、 国及其 国家的大学 “设立本专业，在这一时期的 并不，如完 控机，动控制的工作 经是新的。 So a of of a as NC is a 电子技术与自动化、计算机的有机合，电子工程及自动化专业以全新的 。 of to a of 无人，系统 化，合理，”用型的 新。 No to 建国期 19491966我国 大学设立本专业， 教学 与电子技术 验、电子工 习、工 习程设计、生 习、业设计，并 国家养 的这 面人才。 1949in in of in 本行业的专家学， 在我国 、， 力量。 s “文 ”期间， 受的影 ，全国的高等 生，本专业受到很大的影 ，先是老师 ，后学 本 不下 ， 能 生。 of s of to a do go to 是，” 如此， 老师并没有 研究。 知 电子工程及自动化对我国的现代化建设 的作用， ，在这一时期，并没有 对专业的研究 。 in of s to in up on 开 以后，在 的 确领 下，大学复 生，本专业 发 ， 大学设立本专业，并 生， 国家养大量的高级复合型人才， 、 等高级知识 子，是 ，各专业 ，本专业的 生量 在上 。 in up a a of of of is 虽然我国在这 面的发 没有 在 的最 ， 随着我国综合国力的高，对外 的 ，我 经 小与发国家的 。 s in is on of s in we 有代的是： 3000 计算机研制 技术的掌握 技术的应用。 300 of a to 一个不 忽视的问摆在我 面 ：如何迎接新技术 命的挑战？ A be to of 经过本专业的老师 电子工程及自动化专业拓 开， “电力系统及其自动化” “电子信息工程”， 盖 有“绝缘技术”、“电气绝缘与电缆”、“电机电及其控制”、“电气工程及其自动化”、“应用电子技术” “光源与照明”等几个专业 向。 of to to , , of 设有“高电 与绝缘技术”、“电机与电”、“电力电子与电力动” “电工理与新技术”、“高电 与绝缘技术” 学位 向。 并以工业 设计 应用计算机 型、设计、 现工业 的构、能、工、外形等的设计 优化。 of on of of of 该专业养应急需的，既有扎 学技术有 术 新能力的高级复合型技术人才。 to to on 本专业着 养学生外语、计算机应用、 型、设计等 际工作能力， 现平面设计、立 设计等 设计的全面智能化。 on of in of as to 该专业业生可从事工业 型设计、计算机应用、视觉设计、 设计、 告 意、企业形象划等行业的教学、 研、生 、开发 管理工作。 be in as 囊 电 理、电子技术电机学、电力电子技术、电力拖动与控制、计算机技术 语言、 片机等、信号与系统、控制理等程。, so 高 级 据需 学习柔的、应”、覆盖面宽的专业及专业选修。 on of to of 行电机与控制 验、电子工程系统 验、电力电子 验等。 At as 一 以，我国在动控制，机人 ，专用集 电 等等 面有长足的进步。 so on 例如：“机 的集 化发以工 知识库 核心的、以互式设计 式 综合智能化推出叶。 to a as to on of 有支持工 知识建 动态知识获、各类工 的设计与信息管理、 工 信息共享、支持征工 等 能，并供工 知识库管理、工 卡片式定义等应用支持工 二 开发工 。 of of of in of of as of of 系统开 ， 充 维护。 在全国的企业，是 应用， 研制自动控制装置及系列 ，红外光电式安全保护装置，大 、高 开关电源的开发。 in s to as of 机人 动龙门式自动喷涂机，电动喷涂机人，柔仿形自动喷涂机，复式喷涂机，自动涂胶机人，框架式机人，搬运机人，弧焊机人的研制。 以上这 的开发应用 是电子工程与自动化在生 的一个侧面，不足以反映其全貌。 of in in of 在国外先进技术的冲击下，从各个 面进行新一轮技术 。 In of of of a of 形势是严峻的，满机遇。 is of