外文翻译--异步电动机起动的方法和问题

中国地质大学长城学院 本科毕业论文外文资料翻译 系 别： 工程技术系 专 业： 机械设计制造及其自动化 姓 名： 学 号： 年 月 日 外文翻译 he of a of of as of or to In be to be or of a a to at 1. of or is to a of of of of of In to be in on is RT by to is to is a is If of in t s by is of In of of of of of 2. of is is is a to of to of to to of to so is to of of If is to of at on of of of a in of in of of be 00% of if by is so in a In to to of a of 0 it is to be of to As a to a 0 of by of of be to be to of by of be in be a is of is by no of is to to of in to of is If of to in at of of up 0% of If it a 3, of is of to of In of is to of of or no up of at of In be a or in a as in of of of of in 80%, 65% 0% is 0% 5%. to in be or of is be to in be to t to by of be to is as as of of be to of of to a of A of is at 0% of as of In be to is in or in a to is of to is in 75% 00% of to to a is to on In of of is in in up to of to be in 0% to It be If be a an is in 00 V .3 kV 4, on of to of of of is it at is to to of as as of to of a of at is is in a in of up to In of 50% to of is in a of be to In up a of to to to is to be in on of on of or to in be in a No of in It is in be to If of or is to a or in of In on of In up at be 0%. up a At a be a of up In to 5,A of of in of is of is as is of of be in a to 0% 0%. of is in So be to in 6, 1 2 3 4 5 2001 6 2004 7 2003 8 2003 9 of 2001 10 Its to 2008 11 12 yu LC 13 14 异步电动机起动的方法和问题 摘 要 ： 大容量的交流异步电动机有多种启动方法。可选择的如全压启动降、压启动、自耦变压器启动、星三角转换启动、软启动、或者使用可调速驱动器都有潜在优势和选择。降压启动可以减小启动转矩 ,可以防止损坏负载。此外 ,功率因数校正电容器可以用来减小电但选择的型 号必须合适 ,否则将会造成电容器的严重损坏 。为电动机选择一个合适的启动方法 ,需要分析电力系统和启动负载以确保电机达到所需性能且成本最少。本文将探讨最常见的几种启动方法以及它们的应用。 关 键 词 :电机启动 ,降压启动，自耦变压器，星三角，功率因数校正 。 组等类型。降压启动包括固态启动器、变频启动和自耦变压器启动。这些连同全压或者直接启动 ,当电动机的应用场合被确定后可以给购买者大量类型的变化。每种方法都有它自己的好处 ,以及贸易业 绩。合理的选择包括对电力系统透彻的研究负 载的加速以及设备的全部成本。 为了使负载能够很好的加速 ,电动机必须产生比负载需求更大的转矩。一般来 说 ,在机械特性曲线上集中有三点。第一点是堵转转矩 电机由静止到旋转的最小转矩。第二点是最小启动转矩 ,使电机由静止加速到出现制动转矩是的最小转矩。最后一点是临街转矩 ,就是电机能产生的最大转矩。如果任何一段虚线在负载曲线以下 ,则电机就不能启动。电机的加速时间是由负载的惯性以及电机的机械特性曲线和负载的特性曲线之间的差额决定的。总的来说，电机的加速时间越长：则电机 转子铜条、端环、定子绕组产生的热量也就越多。这些热量会给这些部件带来额外的压力甚至还会影响到电机的使用寿命。 全压文启动的方法也叫直接启动 ,是最早被使用的方法 ,且设备成本最低工作最可靠。这种方法利用一个控制器闭合电流接触器给电动机输入全压。此方法允许电动机产生最大的启动转矩使加速时间最短。 由于用此方法启动电机会使启动电流达到电机额定电流的六到七倍 ,因此方法然启动不仅会使电动机的电压瞬间下降 ,而且会使给电机供电的整个母 线端电压下降。电压下降会使此电动机的启动转矩和工作在同一母线上的电动机的转矩下降。异步电动机的转矩大约和输入电压的平方成比例变化。因此 ,由于电压的大幅下降 工作在此供电系统的电动机可能停车。另外许多控制系统监控器工作在低电压 接启动的另一个问题驱动设备突然被加载。由于瞬时转矩可以超过转子制动转矩的600%，这个冲击负荷会增加设备的磨损，如果负载不能承受由电机启动产生力矩甚至会造成灾难性故障。 容器和启动 异步电动机功率因数通 常很低 ,因此在开始有很大的感性无功。 在启动时通过给电机增加电容器可以降低对系统的这种影响。 电机需要大量的无功电流滞后于输入电压 90 度。这个无功功率不产生任何出，但是这是电机运行所必需的。输入电压产生无功功率和这个无功功率组成的可用无功功率功率表测量。电容器担任提供一个超前 90 度的电流。由电容器产生的超前电流取消了电机需要的滞后电流 ,降低了从供电系统输入的感性无功功率。 避免过电压和电机损坏 应小心谨慎确保电容器被切除当电机达到额定转速时 ,否则由于功率损失 ,电动机利用由电容器提供的磁化电流将不会进入发 电模式 . 这将在下一段和附录中详述。 率因数校正 电容器也可永久留下提高满载功率因数 ,当使用这种方式时被称为功率因数校正电容器。该电容器的容量不能大于电动机的励磁电流 ,除非当功率降低时他们可以和电机分离。 附加的电容器将会改变电机的开环时间常数 ,时间常数表示电机断电后电压衰减到原来的 需要的时间，没有电容的典型值是两到三秒。 由于电容器和电动机的前端相连 ,在电机断开电源之后电容可以继续提供励磁电流。这表明该系统的时间常数较大。如果电机驱动高惯性负载 ,电动机会利用电容提供的励磁电流 和负载的带动转变为发电状态。这可能导致电机端部的电压上升到额定电压的 50%。如果在电压剧烈衰减之前再次通电会产生很大的开关电流和转矩，会造成电动机和驱动设备的严重损坏。 3、降电压 每一种降压方法都是通过控制电动机的输入电压来减小电动机起动电流对供电系统的冲击。在考虑具体的降压启动方法时 ,了解负载特性是非常重要的。当电机制造商要确定他们的设计时必须知道电机的机械特性和被驱动设备的转动惯量。 可以通过初始状态或脱离转矩 ,以及不少于四个速度上升的数据点和全速时的转矩构成启动状态的曲线。在很多情况下可以被假设 成一个离心曲线或直角曲线 ,但是在 一些应用场合这还是有问题的。例如螺杆式压缩机在低速时比离心式鼓风机类负载需要更大的转矩。通过详细了解负载的特性，厂商可以确定选择的启动方法可以产生足够大的力矩启动负载。 耦变压器 电动机连接在变压器的低压侧。 80%、 65%和 50%是最常用的接头。电压为原来的 50%电流则为全压转子堵转时的 25%。电动机降低电压启动 ,当达到预先设定的条件时就切换成全压。这个条件可以是预先设定的时间、电流、母线电压或者电动机的转速。这种变化既可以采用闭环方式也可以采用开环方式。采用 开环方式在低压和全压切换时线路电压严重 ,应小心使用以确保不会由于切换产生暂态问题这个潜在的问题可以采用闭环的方法消除。采用闭环的方式可以给电机提供连续的电压。利用自耦起动另一个好处是尽可能的降低了振动和噪音。 因为电机的转矩随输入电压的平方变化而变化。应非常谨慎 ,以确保可以从电动机获得足够的加速转矩。应该用驱动设备的机械特性和惯性来验证电动机的设 计。一个好的经验法则是至少有 10%的额定转矩，作为该曲线各点的极限。 此外 ,对加速时间应进行计算 ,以确保电机有足够的热容量将电机在长时间加速时产生的热量散发掉 。 态软启动器 这些装置采用可控硅整流器或晶闸管 ,通过控制晶闸管的触发角可以控制该装置产生的电压 ,并限制启动电流 ,在一个正弦周期中仅让部分通过来启动电动机。最常用的软起动器的类型是限流型电流被限制在满载电流 175%到 500%并编入装置中。然后让输入电机的电压斜坡上升一直到限制值 ,并使保持电流不变使电机加速。利恒定的加速度。关于启动力矩和其他降压启动方法有同样的问题，另一个问题是由于晶闸管的触发角会使电机产生振荡转矩，依靠驱动 设备，可能导致系统共振。 三角启动 用这种方法启动的异步电机结构上每一相的引出端都被放置在电机的接线盒内。这允许电机在初始启动时星形连接 ,然后重新接成三角形运行。初始启动时用星形连接时电压降为原来的 1/3 2/3。根据应用电机切换到三角形可在转速为 50% 到最大速度之间。必须指出 ,同样的问题存在 ,包括先前谈到的切换方法 暂态过渡可能是一个问题。这种方法经常用在低 于 600V 的电机上额定电压在 更高的电机则不适合用星三角启动的方法。 4、结论 异步 电动机有许多启动方法依据电力系统的制约、设备成本、负载设备来选择最好的启动方法。从设备的角度来看 ,全压启动是最早的最便宜的方法但它可能在电机尺寸以产生转矩带动所需的负荷。采用变频器可以消除以上的两个缺点， 但需要额外的增加设备成本。理解应用的局限性，以及驱动设备的启动力矩和速度要求，可以让你为你的应用确定最佳的整体配置。 频器 这种器件控制全面灵活，一 定量的电流可以产生最大的转矩，但同时也是成 本最高的。这种装置不仅电压变化 使电机的工作在一个恒 压频比条件下。这可以使电动机在整个调速度范围内产生满载转矩，最高可达 10:1。在启动过程中，典型的电流值为额定电流的 150%。这使电动机带载启动时对电源的要求有很大的降低并减小了电机产生的热量，所有这些加起来，很大的提高了工作效率。利用变频器也可以使小电机在低速范围内产生很大的转矩。但电机的型号必须大于要带动的负载。在电机加速时变频器可以允许一个很大程度的控制而其他降压启动方式去不容易做到。 变频器相对于其他方式最大的缺点就是成本高使用成本高，只能在特殊电机的设计上使用。基于驱动器的输出信号，滤波：还是不滤波，都需要额外的装置。 这些结构特征包括绝缘轴承铁芯接地刷和绝缘连轴中来自共模电压的潜在铁芯电流。没有这些结构特征铁芯电流通过铁芯、轴承、机壳形成回路造成轴承弯曲使轴承过早的损坏。当使用电机和驱动装置在危险环境和区域中时应该考虑这种潜在的危险。电机用在变频器上的额外结构特征需要电机绕组有一个更好的绝缘系统。没有滤波直接从驱动器出来的信号会在电机中产生谐波电压毛刺威胁电机绕组的绝缘。值得注意的 是在变频器上电机的这些特征可以用来启动和运行。如果这些驱动仅用于启动电机这些特征可能没有必要可以和电机制造商协商申请具体的要求。 电阻器或电抗器起动 这种方法是利用一个串联电阻或是电抗器放置在电机回路中。串电阻启动方式 在小电机上应用更频繁。 在电机启动时电阻器限制涌流并使电机输入端的电压下降。电阻可以选定使 输入电压降为原来的 50%。随着电动机转速的上升产生一个反电动势来对抗输入电在预定的时间电阻器将被短接快速打开启动 开关将电阻器和电路分离。 这种方法提供了一个封闭式过渡并消除