外文翻译--液压油

徐州工程学院毕业设计（论文） 1 附录 2 英文原文 a of as in in to in if at to SI of be on is a of in As in of to to by in by or by by is It be in to an s 61 of to of by or by of be to in of in or of in of 州工程学院毕业设计（论文） 2 or in at 0 of ,428 by is a of of of in of of (of is by or a no to it in or If on of in on In to a in in or t if in be to or in or or or my is of of be by in In of of of of 州工程学院毕业设计（论文） 3 or in of in a a of of of of or of or of in no of or of of of or to of or of It is or Is a to ve to t be in or in be of of in be t at be at to no to of of of is of of an ,000 mg/m) 40an 50 mg/m a 1040 to in to to A of 州工程学院毕业设计（论文） 4 中文译文 液压油 液压油是一种作为动力传输使用很广泛的液体 。流体类型包括合成化合物，矿物油，水和水基混合物。流体在机器及设备，包括刹车，动力转向系统，传输， 推 土机，挖掘机，垃圾车及工业碎纸机 中都出现过 。液压系统在飞机飞行控制系统 中 是非常普 遍 的 。 如果液压油用低压缩 的话，像 上述液压系统工作 是 最有效的，。 在 液压系统 中， 因为工业液压系统在数百至数千防扩散安全倡议及温度达到数百摄氏度的运作， 造成 严重受伤和死亡的结果， 必须时刻注意。 耐火是 液压油使用的需要 。 液压系统在飞机 的 开始与制动系统 中 使用几乎 是 肯定 的 。 引文需要 在 20 世纪中期，飞机性能的提高， 使机械操作不能满足控制需要，液压系统的出现，减轻了飞行员的操作压力 。阀控制 了 液压致动器 ;这些反过来又是直接经营的投入，液压机械或由计算机控制 航 线 ， 飞行管制。 液压动力 可 用于其他用途。它可以储存在 蓄电池启动辅助动力单元（ 为自 动启动飞机的主引擎。许多飞机配备了液压动力来驱动火炮系统，防火可靠率高。 液压动力本身是来自水泵的直接驱动引擎，或 者是 电动泵。电动水泵，可以提供没有启动引擎 的 冗余和手段经营液压系统，它在维修工程 中是 可以非常 适 用的，。 飞机液压流体 有 各种规格： 接触到液压油主要发生在工作场所。饮用某些类型的液压油可导致人类死亡，吞咽或吸入某些类型的液压油， 可 造成动物 的 神经损伤。 接触到 某些类型的液压油可以刺激您的皮肤或眼睛。这些物质被 列 在至少 10 个国家 的 优先事项清单中所确定的环境保护 政策 里 。 什么是液压油？ 液压油是一个许多种化学品制成的大集团的液体。它们被用来在汽车自动变速器，制动器，以及动力转向 ;叉车 ;拖拉机 ;推土机 ;工业机械和飞机 上 。三种最常见的类型的液压油是矿物油，有机酯。一些业内人士的名字 被命名的 液压油，包括 （使用商品名称仅是为了进行识别，并不意味着通过该机构为有毒物质和疾病登记，公共卫生服务，或美国 商务部的卫生与人类服务） 。 一些液压油有一个空洞，含油气味 或 没有臭味 ;有些人会烧伤 而其他的 将不会烧伤。某些液压油 用 原油及其他制品生产。 当它进入 特定 环境 时 液压油会发生什么变化呢？ 液压油可以进入免受泄漏，泄漏的机器上使用它们，或储藏区和废 品 站 等 环境。 徐州工程学院毕业设计（论文） 5 如果溢油 进入 土壤，其中一些成分 的 液压油将继续保持高层 而 其他 的 将陷入地下水。 在水中，有些液压油的成分将 流到 底部 并 可以在那里逗留了一年多。 某些化学品在液压油可能 对 空气，土壤或水 有影响 ，但 影响多大不得而知 。 如果鱼生活在受污染的水 中，它们 可能 受到污染 。 怎样 能 接触到液压油？ 触摸或吞咽液压油。 呼吸 被 附近使用液压油的机器 影响的 空气。 接触受 污染的水或 接 近使用或 制造 液压油 的 危险 的 废物的地点或设施， 或 工业制造 地点 。 液压油会 怎样 影响我的健康呢？ 对 液压油可能会影响 身体 健康 现在知道的是很少的 。由于液压油实际上是混合物的化学品，一些影响可见的原因可能是液压流体 中存在 添加剂。 高混合度 的液压油 对于要呼吸 空气 人的 影响不为人所知。 吸入 大量的 一 些类型的液压油可导致肺炎，肠道出血，或死亡。 工人接触了 很多液压油 ,对他的手是非常不好的 。 兔 子 吸入 高剂量 的一种类型的液压油 后出现 呼 吸困难，肺部挤塞，并 且 昏昏欲睡。动物吞食或吸入液压流体 后 神经系统 立 即受影响 并出现 震颤，腹泻，出汗，呼吸困难 的现象 ，有时几个星期后 会 瘫痪。没有报告 显示 人吞咽或呼吸 这些 类型的液压油 会 造成这些影响 。因为人的身体中含有某种成分的酶。 当某些类型的液压油 在 很短的时间被放进动物的眼中或接触皮肤， 有 发红和肿胀 现象 发生。目前还不知道液压油 对生殖系统有无影响 。 是否有 化学 测试 可能 查 出 我是否已经接触到液压油？ 液压油不能在血液，尿液，或粪便 中被测出来 ，但某些化学品在液压流体可以衡量。一些液压流体停止活动的某些酶活性的，在血液和这 项活动可以衡量。然而，许多其他化学品，也造成这种效果。这项测试不是 每个医生都能测出来 ，但可以在特殊的 具备正确的设备的 实验室 里 。 联邦政府 不是 提出 了 建议保护人类健康？ 美国联邦政府 提出 建议，保护人类健康 。不管怎样， 主要的液压油 ，如 矿物油，主要化学成分的一种类型的液压油，部分的石油蒸馏物类化学品 等都会有规范 。 职业安全及健康管理局（奥沙） 规定： 接触限值的 2000 毫克每立方米（毫克 /立方米）石油蒸馏为 8 小时工作日， 40 小时工作制。国家职业安全及健康研究所建议暴露限值为350 毫克 /立方米，石油蒸馏为 10 小时工作 日， 40 小时工作制。 词汇 添加剂： 在某种 物质 中 添加另一 种 少量 物质 ，以改善其性能。 学文摘服务。 致癌性： 具有 导致癌症 的性质 。 徐州工程学院毕业设计（论文） 6 石油蒸馏物：一种 从石油中提炼出来的化学物质。