资源描述
,亲近母语 日有所诵 四年级（下）,第七单元,1,你住在哪里？ 我住在万年的深山里 我住在万年的岩石里 你的年纪 我的年纪比山的更大 比岩石的更大,煤的对话,你从什么时候沉默的？ 从恐龙统治了森林的年代 从地壳第一次震动的年代 你已死在过深的怨愤里了么？ 死？不，不，我还活着 请给我以火，给我以火！,艾青,2,石匠盖房子， 裁缝做衣服。 但是裁缝要是没有屋， 露天他可怎么干活。 要是没有巧手缝衣服， 缝出裤子缝围腰， 石匠光着膀子干活， 他可怎么受得了！,人人为人人,烤面包的师傅， 穿鞋子得拜托鞋匠。 鞋匠不吃面包， 哪能缝得这么欢？ 这道理一说就明白： 我们干的样样都不可。 那么让咱们就好好干吧， 诚实，互助又勤劳！,波兰 图维姆,3,赏析： 石匠和裁缝，面包师和鞋匠，看似毫不相关，却又彼此依存。简简单单的例子，却表达着一个深刻的道理。你明白这道理吗？,4,沙与沫精选（7） 黎巴嫩 纪伯伦 我和另外一个我，从来没有完全一致过。事物的实质似乎横梗在我们中间。 你的另外一个你总是为你难过。但是你的另外一个你就在难过中成长，那么就一切都好了。 (冰心）译,5,逢病军人 唐 卢纶,行多有病住无粮， 万里还乡未到乡。 蓬鬓哀吟古城下， 不堪秋气入金疮。,6,逢病军人 唐 卢纶,注释： 蓬鬓：散乱的头发。鬓：头发。 长城：秦始皇修筑的古代军事工程，用来防止匈奴入侵，后来历朝多次翻修。 金疮：金疮，中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。,7,逢病军人 唐 卢纶,赏析： 这首诗在写法上采用了代病军人传言的方法。四句话都可以看作是这位既老且病的军人的自诉。这自诉的焦点是他身受的苦：打仗受了伤，身子有病，没有粮食，饿着肚子赶路，身上穿得单薄，又偏偏到了寒秋。他想回到家乡，可家乡在万里之外。真让人担心他这个上了年纪的老兵，是否能活着走到目的地。,8,征人怨 唐 柳中庸,岁岁金河复玉关， 朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢， 万里黄河绕黑山。,9,征人怨 唐 柳中庸,译文： 年年岁岁戍守金河保卫玉关，日日夜夜挥舞马鞭手握刀环。 时届暮春白雪飘飞归来塞外，万里奔波渡过黄河绕过黑山。,10,征人怨 唐 柳中庸,注释： 1、岁岁：年复一年，年年月月。金河：即黑河，在今呼和浩特市城南。玉关：即甘肃玉门关。 2、朝（zho）朝：每天，日日夜夜。马策：马鞭。刀环：刀柄上的铜环，喻征战事。 3、三春：春季的三个月或暮春，此处指暮春 4、青冢（zhng）：西汉时王昭君的坟墓，在今内蒙古呼和浩特之南，当时被认为是远离中原的一处极僻远荒凉的地方。传说塞外草白，惟独昭君墓上草色发青，故称青冢。 5、黑山：一名杀虎山，在今内蒙古呼和浩特市东南。,11,征人怨 唐 柳中庸,鉴赏： 这是一首传诵极广的边塞诗。诗中写到的金河、青冢、黑山，都在今内蒙古自治区境内，唐时属单于都护府。由此可以推断，这首诗写的是一个隶属于单于都护府的征人的怨情。全诗四句，一句一景，表面上似乎不相连属，实际上却统一于“征人”的形象，都围绕着一个“怨”字铺开。,12,亲近母语 日有所诵 四年级（下）,第八单元,13,一掠颜色飞上了树。 “看，一只黄鹂！”有人说。 翘着尾尖，它不作声， 艳异照亮了浓密 像是春光，火焰，像是热情。 等候它唱，我们静着望， 怕惊了它。但它一展翅， 冲破浓密，化作一朵彩云； 它飞了，不见了，没了 像是春光，火焰，像是热情。,黄 鹂,徐志摩,14,这里是一只蝴蝶 做我的好榜样； 它能十分幸福地 躺着一块粗硬的岩石上； 没有一个朋友，孑然一身 躺在这块枯燥无味的石头上。,榜 样,好，就让我的床也这么硬， 我一点也不在乎； 我要像这只小小的蝴蝶 自己寻自己的欢乐 它的快活的心 有力量把石头变成花朵一样。,英国 戴维斯,15,沙与沫精选（8） 黎巴嫩 纪伯伦 1 当你背向太阳的时候，你只看到自己的影子。 2 撒下一粒种子，大地会给你一朵花。,16,17,译文： 是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬，传遍洛阳全城。 就在今夜的曲中，听到故乡的折杨柳，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？ 注释： 1、洛城：今河南洛阳。 2、玉笛：笛子的美称。 3、暗飞声：声音不知从何处传来。声：声音。 4、春风：指春天的风，比喻恩泽，融和的气氛等引申涵义 5、闻：听;听见。 6、折柳：即折杨柳笛曲，乐府“鼓角横吹曲”调名，内容多写离情别绪。曲中表达了送别时的哀怨感情。 7、故园：指故乡，家乡。,18,与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 唐 李白,一为迁客去长沙， 西望长安不见家。 黄鹤楼中吹玉笛， 江城五月落梅花。,19,译文： 一旦成为贬谪之人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望不见长安，也望不见家。 黄鹤楼上传来了一声声梅花落的笛声，使这五月的江城又见到纷落的梅花。 注释： 1、郎中：官名，为朝廷各部所属的高级部员。 2、钦：当是史郎中名。一作“饮”。王琦李太白全集注本谓史钦，其生平不详。 3、黄鹤楼：古迹在今湖北武汉，今已在其址重建。 4、迁客：被贬谪之人。 5、去长沙：用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁，被贬为长 沙王太傅，曾写吊屈原赋以自伤。 6、江城：指江夏（今湖北武昌），因在长江、汉水滨，故称江城。落梅花：即梅花落，古代笛曲名。,20,
展开阅读全文