ISO3834-金属材料的熔化焊质量要.doc

国际标准 ISO 3834-1 第二版 2005-12-15金属材料的熔化焊质量要求第1部分：选择适当的质量要求等级的准则 标准号 ISO3834-1：2005（E） ISOPage v of 12ISO3834-1：2005（E）PDF对于不承担责任的声明该PDF文件可以含有插入的字体。根据Adobe公司的许可政策，可以打印或查看该文件，除非被插入的字体是允许的并安装在执行编辑的电脑上，否则不可以对本文件进行编辑。在下载该文件的时候，下载者应承担不违反Adobe公司的许可政策的责任。ISO中心秘书处不承担该范围内的责任。Adobe是Adobe系统公司的商标。有关用于创建PDF文件的软件产品的细节，可以在相关文件的总说明里找到；PDF创建参数进行了打印最优化。每一个细节都应相当谨慎以使文件适于被ISO成员体所使用。若发现了与此相关的问题，请按下列给定的地址通知中心秘书处。 ISO2005ISO或ISO成员体保留所有权。除非另有规定，否则，不经ISO或ISO成员体的允许，不能以任何电子或机械的方式或形式对该文件进行复制或使用，包括影印和缩微拍摄。ISO版权办公室案例局56CH-1211日内瓦20Tel.41 22 749 01 11FAX 41 22 749 09 47E-mail copyrightiso.orgWeb www.iso.org出版于瑞士目 录前言iv引言v1 适用范围12 参考标准13 术语和定义14 ISO3834概要25 适当的质量要求等级的选择36 作为完善ISO3834的质量管理体系所要考虑的要素4附录A(供参考的)选择ISO3834-2、ISO3834-3或ISO3834-4的准则5参考标准目录7前言ISO（国际标准化组织）是世界范围的国家标准机构（ISO成员机构）联盟。制订国际标准的工作通常由ISO技术委员会来执行。对已经建立技术委员会的课题感兴趣的每一个成员，有权参加该委员会。与ISO有联系的政府和非政府的国际组织也可参加该项工作。ISO和国际电工委员会（IEC）紧密合作从事电工标准化的所有事务。国际标准是根据ISO/IEC官方指令第2部分进行起草的。技术委员会的主要任务就是编写国际标准。由技术委员会采纳的国际标准草案将分发给各成员机构征求意见，要求至少有75%的成员机构同意才能将此作为国际标准出版。应注意的是，该文件的部分条款可能是可以进行申请专利权的。ISO不具有鉴别这些专利权的责任。国际标准ISO3834-1是由负责焊接和相关处理的技术委员会ISO/TC 44以及负责金属焊接的标准化要求的附属委员会SC10进行编制的。该标准的第二版取消并代替了第一版（ISO3834-1：1994），对第一版进行了技术修订。标题为金属材料熔化焊质量要求的标准ISO3834由以下部分组成： 第1部分：选择适当的质量要求等级的准则 第2部分：完整质量要求 第3部分：一般质量要求 第4部分：基本质量要求 第5部分：符合ISO3834-2、ISO3834-3或ISO3834-4的质量要求所需的必要文件注释 技术性报告ISO/TR3834-6，即金属材料熔化焊质量要求第6部分：执行ISO3834的指导说明正在被编写。对于ISO3834该部分的任何一个方面的官方译文的申请需经由其所在国家的国家标准体提交至ISO/TC44/SC10的秘书处。可以在http：/www.iso.org下找到其完整的列表。引言焊接方法例如熔化焊被广泛应用于产品的制造。在有些公司，甚至成为生产的主要方法。产品可以按照从简单到复杂进行分类。例如压力容器、国家用和农用设备、起重机、桥梁、运输车辆和其它等等。这些方法对于产品的质量和制造成本有着深刻的影响。因此，确保最有效地使用这些方法并对操作的各个方面进行适当的控制是相当重要的。需要强调的是ISO3834并不是可以取代ISO9001：2000的一种质量管理体系。然而，当ISO9001：2000被制造商所采用的时候，ISO3834可能是一个非常有用的工具。由于检验不是很容易，因此焊接过程的质量要求规范是非常重要的。也由于这个原因，就像ISO9000：2000所注明的那样，焊接被认为是一种很特殊的工序。产品质量不是被检验出来的，它是产品的内在品质。甚至最广泛使用的最复杂的非破坏性试验都不能提高产品的质量。为避免产品在生产和使用时出现严重的问题，就必须从设计阶段开始，到材料选择，到制造和检验对其进行控制。例如，不合理的设计可能会造成在车间、现场或使用时产生严重和重大的问题。不合理的材料选择可能会导致焊接接头的裂纹等问题。为确保合理有效地生产，相关管理部门应能够理解意识到潜在故障的源头并进行适当的控制。ISO3834指定了适合于不同情况的测试方法。它们可以使用在以下情况中： 在合同条件下：焊接质量要求的规程； 由制造商完成的：焊接质量要求的建立和保持； 由编制结构代码或应用标准的委员会完成的：焊接质量要求的规程； 由评价焊接质量性能的组织完成的，例如第三方、客户或制造商。内部的或外部的组织包括检验实体可以使用ISO3834来评价制造商是否满足客户、相关规章或制造商本身的要求金属材料的熔化焊质量要求第1部分：选择适当的质量要求等级的准则1 适用范围ISO3834的该部分为标准ISO3834提供了一个总的说明，并提供了用于金属材料熔化焊质量要求适当的等级选择的准则，有三种等级，即ISO3834-23、ISO3834-34和ISO3834-45。可以应用于在车间和安装现场所进行的制造。注释1 ISO3834-2 、ISO3834-3和 ISO3834-4为所有熔化焊过程（每一个独立的过程或所指定的联合过程）相关的过程控制的质量要求提供了完整的规定。ISO3834-5规定了符合ISO3834-2、ISO3834-3或ISO3834-4的质量要求所必需的文件。ISO3834的本部分并没有指定一个完整的质量管理体系。条款6确定了质量管理体系的要素，其要素的内容应符合ISO3834。注释2 制造商可以单独地使用ISO3834-2、ISO3834-3和ISO3834-4，也可以结合ISO9001：2000进行使用。2 参考标准对于该标准的使用，下列的参考标准是必不可少的。对于标注有日期的标准，只有被列出的版本适用。对于未标注日期的标准，最新版本（包括修订版）适用。ISO9000：2000，质量管理体系基本原则和专业用语3 术语和定义为更好的理解本标准，ISO9000：2000中所给的术语和定义以及下列术语和定义是适用的。3.1 设计规范是指由客户或预先提出客户要求的组织或根据相关规章所指定的产品要求。注释 在某些情况下，可以将产品要求和相关的过程包括进来，例如，技术规范、产品标准、过程标准、合同以及规章的要求。3.2认可的人员是指通过教育、培训和/或相关实践经验而具有能力和知识的人。注释 为证明能力和知识水平，可以进行资格鉴定。3.3结构是指产品、构件或任何焊接的产品。3.4制造商是指对焊接产品负责的人或组织。3.5 分包商是指在合同规定下，制造商的产品、服务和/或业务活动的供应者。3.6焊工是指操作机械化或自动化的熔化焊接方法的人员。4 ISO3834概要ISO3834指定了适用于金属材料熔化焊的质量要求。本国际标注所包含的这些质量要求也可能被其它的焊接方法所采用。这些要求仅和可能会受熔化焊影响的产品质量的那些方面相关，而没有被分配至任何明确的产品组别。ISO3834提供了一种证明制造商生产指定质量产品的能力的方法。本标准按以下进行编写：a）它不受制造工地类型的限制；b）它定义了在车间和/或现场所进行的焊接的质量要求；c）它为描述制造商生产满足指定要求的产品的能力提供了指导d）它提供了一种评价制造商的焊接能力的基本方法。当对于制造商进行生产满足指定要求的焊接产品能力的证明按照下列中的一个或多个进行指定时，ISO3834是适合的： 一种规范； 一个产品标准； 一个受规章限制的要求。如果对于所涉及的现场是不适用的，则制造商可以完全地采用或有选择性地进行删减本标准所包括的要求。这些要求为下列应用中的焊接的控制提供了一个很灵活的方案。 应用1：提供规范中的明确要求，该规范要求制造商有一个符合ISO9001：20001的质量管理体系。 应用2：提供规范中的明确要求，该规范要求制造商有一个符合不同于ISO9001：20001的质量管理体系。 应用3：为制造商发展一个适用于熔化焊的质量管理体系提供明确的指导。 应用4：为规范、规章或要求对熔化焊范围进行控制的产品标准提供详细的要求。5 适当的质量要求等级的选择ISO3834适当质量等级的选择应符合产品标准、规范、规章或合同，指定被需要的质量要求等级。由于ISO3834可以应用在许多不同情况下，因此该条款不可能给出在个别特殊情况下所采用的质量要求等级所做出的最终规定。ISO3834可以被用在许多不同情况下。制造商应选定三个不同质量要求等级中的其中一个，该选择应建立在下列与产品相关的准则的基础上： 安全鉴定产品的范围和重要性； 制造的复杂性； 所制造的产品范围； 所使用的不同材料的范围； 冶金学问题发生的程度； 制造缺陷如未对准偏差、扭曲或焊接缺陷对产品性能的影响程度。我们认为一个被证明符合了某一特定质量等级要求的制造商则符合了所有较低的质量等级的要求而不需要进行更进一步的证明例如一个符合了完整质量要求（即ISO3834-2）的制造商则符合了一般质量要求（即ISO3834-3）和基本质量要求（即ISO3834-4）。附录A列出了有助于选择ISO3834所规定的适当的质量要求的准则。6 作为完善ISO3834的质量管理体系所要考虑的要素ISO3834包含了许多对质量管理体系（QMS）有用的属性。该条款指定了制造商所应该考虑的并支持ISO3834的质量要求的那些QMS要素：a） 对于文件和记录的控制（见ISO9001：2000的4.2.3和4.2.4）；b） 管理职责（见ISO9001：2000的条款5）；c） 资源的供应（见ISO9001：2000的6.1）；d） 操作人员的资格、意识和培训见ISO9001：2000的6.2.2和7.5.2b）；e） 产品的完成计划（见ISO9001：2000的7.1）；f） 与产品有关的要求的确定（见ISO9001：2000的7.2.1）；g） 与产品有关的要求的检查（见ISO9001：2000的7.2.2）；h） 购买（见ISO9001：2000的7.4）；i） 过程的确认（见ISO9001：2000的7.5.2）；j） 客户所有权（见ISO9001：2000的7.5.4）；k） 内部审核（见ISO9001：2000的8.2.2）；l） 产品的检验和测量（见ISO9001：2000的8.2.4）。ISO9004：20002为质量管理体系的发展和执行提供了指导。附录A（供参考的）选择ISO3834-2、ISO3834-3或ISO3834-4的准则序号要素ISO3834-2ISO3834-3ISO3834-41要求的审查需要审查需要记录可能需要记录不需要记录2技术审查需要审查需要记录可能需要记录不需要记录3分包商对于提供产品、服务和/或业务活动的分包商要像制造商一样对待，并由制造商对最终的质量责任负责4焊工和焊接操作员需要有一定资质5焊接协作人员需要无特殊要求6检验和试验人员需要有一定资质7生产和试验设备需要适当和有用的备料、操作、试验、搬运、吊装以及安全设备和防护服装8设备维护要求提供、维护并完成产品无特殊要求要求提供计划和记录建议提供记录9设备种类需要列表说明无特殊要求10生产计划需要无特殊要求要求提供计划和记录建议提供计划和记录11焊接工艺规程需要无特殊要求12焊接工艺的审查需要无特殊要求13焊接材料批量检验按规定无特殊要求14焊接材料的储存和处理根据供应商建议需要一个规程按照供应商的建议15母材的储存要求避免环境的影响；储存时保持符号标记无特殊要求16焊后热处理确保满足符合产品标准或规程的要求无特殊要求需要产品的规程、记录和记录的可追溯性需要规程和记录17焊前、焊中和焊后的检验需要按规定18不符合和纠正措施需要有控制措施需要有修理和/或纠正规程需要有控制措施19测量的校准或确认，设备的检查需要按规定无特殊要求20操作过程中的鉴定按规定无特殊要求21可追溯性按规定无特殊要求22质量记录按规定参考标准目录1 ISO9001：2000，质量管理体系要求2 ISO9004：2000，质量管理体系业绩改进指南3 ISO3834-2，金属材料熔化焊质量要求第2部分：完整质量要求4 ISO3834-3，金属材料熔化焊质量要求第3部分：一般质量要求5 ISO3834-4，金属材料熔化焊质量要求第4部分：基本质量要求Page 7 of 12