资源描述
生 活 需 要 游 戏 ， 但 不 能 游 戏 人 生 ； 生 活 需 要歌 舞 ， 但 不 需 醉 生 梦 死 ； 生 活 需 要 艺 术 ， 但 不 能 投 机 取 巧 ； 生 活 需 要 勇 气 ， 但 不 能 鲁 莽 蛮 干 ； 生活 需 要 重 复 ， 但 不 能 重 蹈 覆 辙 。 -无 名 大 学 英 语 六 级 翻 译 分 项 训 练 （ 含 答 案 及 详 解 ） 一 、 倍 数 增 减 的 表 示 法 1 ) Fo rce N1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (比 力 N2 大 2 .5 倍 ). 2 ) Th is su b stan ce _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (反 应 速 度 是 另 外 那 种 物 质 的 三 倍 ). 3 ) Th e earth _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (是 月 球 大 小 的 4 9 倍 ). 4 ) Th e lan d lo rd _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (想 将 租 金 提 高 三 分 之 一 ). 5 ) Th ey _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (计 划 将 投 资 增 加 一 倍 ). 二 、 时 态 1 ) Be q u ick , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (否 则 等 我 们 到 达 教 结 束 了 ). 2 ) Wh en sh e g o t h o me, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (孩 子 们 已 经 睡 着 了 ). 3 ) Wh en I p rep are fo r th e co lleg e en tran ce ex amin atio n ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (我 姐 姐 将 在 海 边 度 假 ). 4 ) I_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (一 上 午 都 在 修 改 我 的 简 历 ). 5 ) Do y o u o ften g o o n h o lid ay ? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (不 ， 我 已 经 有 五 年 没 有 度 假 了 ). 6 ) He jo in ed th e army in Octo b er, 2 0 0 1 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (他 参 军 已 五 年 了 ). 三 、 被 动 语 态 1 ) Th e b lack b o ard an d ch alk _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (正 在 被 电 脑 和 投 影 机所 取 代 ). 2 ) Th e b o o k _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (到 今 年 年 底 就 将 已 出 版 ). 3 ) Co mp u ter mo d els _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (可 以 用 来 演 示 细 胞 工 作 的 方 式 ). 4 ) Wh en th e b ill o f fare was b ro u g h t, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (我 惊 呆 了 ， 价 格 大 大 超 出 了 我 的 预 料 ). 5 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (必 须 立 即 采 取 有 效 措 施 )to elimin ate san d ysto rms. 四 、 情 态 动 词 1 ) Th e p h o n e is rin g in g , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (但 是 没 人 接 听 。 她 一 定 不 在 家 ). 2 ) I can t fin d my su n g lasses. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (我 可 能 昨 天 落 在 咖 啡 店 里 了 ). 3 ) Yo u screamed in y o u r sleep last n ig h t. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (你 一 定 梦 见 什 么 可 怕 的 东 西 了 ). 4 ) Its a p ity . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (你 本 应 该 邀 请 她 来 参 加 你 的 毕 业 典 礼 的 ). 5 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (其 实 我 没 必 要 穿 上 我 最 好 的 套 装 去 参 加 那 次 聚 会 的 ); mo st o f th e g u ests were wearin g jean s an d sweaters. 五 、 虚 拟 语 气 1 ) I wish _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (我 年 轻 的 时 候 有 你 们 这 样 的 机 会 ). 2 ) If o n ly _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (他 知 道 这 病 是 可 以 治 好 的 )! Th en h e wo u ld n o t h av e k illed h imself. 3 ) Wo u ld y o u lik e h im to p ain t y o u r d o o r with y ello w stars? Id rath er h e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (漆 成 蓝 色 的 ， 而 且 不 带 任 何 装饰 ). 4 ) Its h ig h time th at _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (采 取 措 施 解 决 交 通 堵 塞 的 问题 ). 5 ) Hu g h u su ally talk s _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (仿 佛 在 大 会 上 发 表 演 说 似的 ). 6 ) We in sist th at _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (让 杰 克 立 刻 进 医 院 ） . 7 ) It was ad v ised th at _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (在 居 民 区 设 立 更 多 的 流 动 商 店 ). 8 ) His p ro p o sal was th at _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (他 们 成 立 一 个 专 门 委 员 会 来 检 查 这 个 问 题 ). 9 ) We are g o in g to d iscu ss h is su g g estio n th at _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (取 消 期 中 考 试 ). 1 0 ) It is rid icu lo u s th at _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (我 们 在 一 个 总 是 下 雨 的 国 家 还 缺 水 ). 1 1 ) It is essen tial th at _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (每 个 人 都 为 紧 急 情 况 做 好 准 备 ). 1 2 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (如 果 他 按 照 我 告 诉 他 的 办 法 订 票 ), we wo u ld h av e h ad q u ite a co mfo rtab le jo u rn ey . 1 3 ) I was to h av e mad e a sp eech _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (要 不 是 有 人 把 我 的 话 打断 了 ). 1 4 ) It d id n t rain last n ig h t. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (要 是 下 了 ， 地 就 会 湿的 ). 1 5 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (如 果 我 一 直 住 在 纽 约 ), I wo u ld k n o w th e U.S.well n o w. 1 6 ) If th e d o cto r h ad n o t co me in time, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (他 现 在 就 不在 人 间 了 ). 1 7 ) Bu t fo r h is h elp , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (我 们 就 不 会 以 这 么 低 的 价 格 租到 房 子 了 ). 1 8 ) I u sed my calcu lato r; _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (否 则 ， 我 会 花 更 长 的 时 间才 能 算 出 这 道 题 ). 1 9 ) Were I in y o u r p lace, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (我 会 毫 不 犹 豫 地 抓 住 机会 ). 2 0 ) Had it n o t b een fo r th eir o p p o sitio n , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (这 项 法 案 早就 通 过 了 ). 2 1 ) Sh o u ld th ere b e an o th er wo rld war, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (人 类 的 继 续存 在 就 会 有 危 险 ). 2 2 ) He walk ed lig h tly _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (以 免 惊 醒 婴 儿 ). 六 、 不 定 式 1 ) It was a g reat ach iev emen t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (1 0 个 月 建 成 一 栋 2 4 层的 楼 ). 2 ) It is n ecessary _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (我 们 在 考 试 前 好 好 地 睡 一 晚 上觉 ). 3 ) It is g en ero u s _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (你 把 这 么 多 钱 捐 给 灾 区 人 民 ). 4 ) Th e teach er d ecid ed _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (不 惩 罚 那 些 上 课 迟 到 的 学 生 ). 5 ) Mr. Green was wo n d erin g _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (是 否 去 看 望 在 法 国 的 儿 子 ). 6 ) Th e g ard en er _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (刚 才 警 告 我 不 要 在 中 午 给 花 浇 水 ). 7 ) We _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (请 他 给 我 们 做 有 关 现 代 艺 术 的 讲 座 ). 8 ) He feels it ch allen g in g _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (在 这 么 大 一 所 大 学 做 学 生 会 主 席 ). 9 ) We h o p e to h av e mo re o p p o rtu n ities _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (把 我 们 在 课 堂 上 学 到 的 东 西 应 用 于 实 践 ). 1 0 ) Th e b ad weath er _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (破 坏 了 我 们 在 露 天 放 电 影 的 计 划 ). 1 1 ) Th e en v iro n men talists are ag ain st _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (在 郊 区 建 一 座核 电 站 的 决 定 ). 1 2 ) Sally Rid e was th e first _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (探 索 外 部 空 间 的 美 国 妇女 ). 1 3 ) Th ey lifted a ro ck _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (结 果 砸 了 自 己 的 脚 ). 1 4 ) He was su rp rised _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (在 这 个 山 村 遇 见 一 个 中 学 同 学 ). 1 5 ) I am so rry _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (占 用 了 您 这 么 多 时 间 ). 1 6 ) I h ap p en ed _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (在 他 冲 进 来 的 时 候 站 在 门 口 ). 1 7 ) Sh e d o esn t lik e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (被 当 作 客 人 ). 1 8 ) If y o u wan t to sav e mo n ey , y o u d b etter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (到 校 园书 店 买 旧 书 ). 1 9 ) We d id n o th in g _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (除 了 整 天 打 桥 牌 ). 2 0 ) We were mad e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (进 屋 之 前 在 垫 子 上 擦 擦 脚 ). 七 、 分 词 1 ) Th is is th e first time th at I h eard _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (用 意 大 利 语 唱 “祝 你 生 日 快 乐 ”). 2 ) Th e cars _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (停 在 消 防 通 道 的 ) will b e tick eted . 3 ) Th e war wen t o n fo r y ears, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (夺 去 了 成 千 上 万 人 的生 命 ). 4 ) Th e farmers u sed a n ew in secticid e, th u s _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (将 平 均产 量 提 高 了 1 5 %). 5 ) Ein stein watch ed th e to y in d elig h t, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (想 推 导 出 它的 运 转 原 理 ). 6 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (看 到 大 家 都 在 聚 精 会 神 地 看 书 ), we sto p p edtalk in g an d b eg an to stu d y . 7 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (被 这 个 男 孩 的 事 迹 深 深 打 动 了 ), th ey d ecid ed top ay fo r h is ed u catio n . 8 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (从 一 个 年 轻 朋 友 的 眼 光 来 看 ), Ein stein was asimp le, mo d est an d o rd in ary man . 9 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (好 久 没 有 收 到 父 母 的 来 信 了 ), h e was wo rriedab o u t th em. 八 、 动 名 词 1 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (每 天 洗 冷 水 澡 ) d o es h im a lo t o f g o o d . 2 ) Th ey tried to av o id _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (让 女 儿 做 她 不 喜 欢 的 事 情 ). 3 ) Dev elo p in g v arieties is th e k ey to _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (使 我 们 的 产 品 进 入 国 际 市 场 ). 4 ) It is n o u se _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (为 洒 了 的 牛 奶 而 哭 泣 ). 5 ) He d en ied _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (偷 看 了 同 桌 的 试 卷 ) 6 ) We co n g ratu lated h er o n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (被 提 升 为 经 理 ). 九 、 非 谓 语 动 词 用 法 区 别 1 ) Su ccess mean s _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (非 常 努 力 地 工 作 ). 2 ) Jo h n mean t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (开 车 去 那 儿 ， 但 他 的 车 出 了 故 障 ). 3 ) I h eard h im _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (在 跟 他 的 母 亲 谈 话 ). 4 ) I h eard h im _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (跟 他 的 母 亲 谈 了 一 个 小 时 ). 5 ) He ju mp ed in to th e p o o l to sav e th e ch ild _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (结 果 却摔 断 了 自 己 的 腿 ). 6 ) He ju mp ed fro m th e b u rn in g h o u se, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (摔 断 了 双 腿 ). 7 ) He was h ap p y _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (看 到 父 母 很 健 康 ). 8 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (看 到 父 母 安 然 无 恙 ), h e issu ed a sig h o f relief. 9 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (跟 随 着 它 的 脚 印 ), th e zo o lo g ists sp o tted th e h u n g ry p an d a. 1 0 ) Th e p o p , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (后 面 跟 着 两 个 保 镖 ), came to meet h is fan s. 十 、 名 词 从 句 1 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (他 们 为 什 么 离 开 家 乡 去 云 南 ) is still a secret. 2 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (最 让 我 不 解 的 ) was th at h e sp o k e En g lish so well. 3 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (这 么 做 是 故 意 的 ) b ecame o b v io u s. 4 ) It is n o t clear y et _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (谁 应 该 为 这 件 事 负 责 ). 5 ) It is n o n e o f y o u r b u sin ess _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (玛 丽 与 谁 订 婚 ). 6 ) Do n t p u t o ff till to mo rro w _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (今 天 能 做 的 事 ). 7 ) Th is n o v el is ju st _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (我 一 直 在 寻 找 的 ). 8 ) It is n o t y et k n o wn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (机 器 人 是 否 有 一 天 能 拥 有 象人 一 样 的 视 力 ). 9 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (她 是 否 喜 欢 那 个 礼 物 ) is n o t clear to me. 1 0 ) My main p ro b lem rig h t n o w is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (我 是 否 应 该 请 求 另 一 笔 贷 款 ). 1 1 ) It all d ep en d s o n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (他 们 是 否 会 支 持 我 们 ). 1 2 ) Yo u h av e y et to an swer my q u estio n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (我 是 否 可以 指 望 你 的 投 票 ). 1 3 ) Fin ally , th e wo rk ers g o t an an swer _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (政 府 做 不 了什 么 事 来 提 高 他 们 工 资 ). 1 4 ) Ob v io u sly , th ere was little certain ty _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (主 席 会 同 意 他 的 提 议 ).十 一 、 定 语 从 句 1 ) Ev ery d ay man y to u rists co me to v isit _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (鲁 迅 出 生 的那 栋 房 子 ). 2 ) Th e o ld lad y d ied _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (在 她 儿 子 到 达 的 那 天 ). 3 ) Th is is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (我 赞 成 这 一 改 革 的 理 由 ). 4 ) Let ABC b e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (一 个 三 边 不 等 长 的 三 角 形 ). 5 ) So me o f th e ro ad s were flo o d ed , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (这 使 我 们 的 旅 程 更 为 艰 难 ). 6 ) He in tro d u ced me to h is stu d en ts, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (他 们 大 部 分 是 英 语 专 业 的 学 生 ). 7 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (众 所 周 知 ), water is a liq u id . 十 二 、 状 语 从 句 1 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (不 管 我 们 谈 论 什 么 ), Jim b rin g s p o lities in to th e d iscu ssio n . 2 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (不 管 哪 一 方 获 胜 ), I sh all b e satisfied . 3 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (不 管 观 众 中 的 一 些 人 如 何 使 劲 地 难 为 他 ), th eco med ian alway s h ad a q u ick , sh arp rep ly . 4 ) We climb ed h ig h _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (这 样 我 们 就 可 以 看 到 更 好 的 风景 ). 5 ) Th e p ro b lem so v ery co mp licated _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (花 了 我 们 两 个周 才 解 决 ). 6 ) Yo u can g o o u t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (只 要 你 答 应 晚 上 1 1 点 以 前 回 来 ). 7 ) I rememb er th e wh o le th in g _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (仿 佛 是 昨 天 发 生 的 ). 十 三 、 比 较 级 最 高 级 1 ) Do es sh e d an ce _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (跟 她 姐 姐 一 样 地 优 美 )? 2 ) Th e b u ild in g s lo o k _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (在 伦 敦 比 在 这 儿 难 看 得 多 ). 3 ) Th is is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (他 画 的 最 好 的 画 之 一 ). 4 ) Th e h ig h er y o u climb , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (空 气 就 越 稀 薄 ). 十 四 、 倒 装 句 1 ) Scarcely h ad sh e fallen asleep _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (一 阵 敲 门 声 就 把 她吵 醒 ). 2 ) No so o n er h ad An n e arriv ed _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (就 生 病 了 ). 3 ) Th e h u sb an d was n o t h o sp itab le to th e v isito r. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (他 妻 子 也 没 说 一 句 欢 迎 的 话 ). 4 ) On ly th en _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (那 个 医 生 才 意 识 到 他 的 病 人 需 要 手 术 ). 5 ) On ly wh en y o u ad ju st d o wn y o u r p rice _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (我 们 才 能做 成 这 笔 买 卖 ). 十 五 、 强 调 句 1 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (正 是 Jefferso n 写 下 了 )th e Declaratio n o f In d ep en d en ce. 2 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (作 者 是 带 着 真 挚 的 情 感 )p raises all th at is p ro g ressiv e. 3 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (正 是 因 为 水 涨 了 )we co u ld n o t cro ss th e riv er. 4 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (人 们 听 见 正 是 Jim 这 个 无 情 的 家 伙 ) sh o u tin g ath is mo th er in th e d ead o f n ig h t. 5 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (直 到 我 告 诉 她 ) Mrs. Williams k n ew an y th in gab o u t it. 参 考 答 案 一 、 倍 数 增 减 的 表 示 法 1 ) is 2 .5 times g reater th an Fo rce N2 (考 点 ： 倍 数 + 形 容 词 /副 词 比 较 级 + th an ) 2 ) reacts th ree times as fast as th e o th er o n e (考 点 ： 倍 数 + as + 形 容 词 /副 词 + as) 3 ) is 4 9 times th e size o f th e mo o n (考 点 ： 倍 数 + 名 词 ) 4 ) wan ts to raise th e ren t b y a th ird (考 点 ： 动 词 + b y + 数 词 /百 分 比 /倍 数 ) 5 ) p lan to d o u b le th eir in v estmen t (考 点 ： d o u b le + 名 词 ) 二 、 时 态 1 ) o r th e wed d in g will h av e fin ish ed b y th e time we g et to th e ch u rch (考 点 ： 将 来 完 成 时 ) 2 ) th e ch ild ren h ad fallen asleep (考 点 ： 过 去 完 成 时 ) 3 ) my sister will b e tak in g h er v acatio n at th e seasid e (考 点 ： 将 来 进 行 时 ) 4 ) h av e b een rev isin g my resu me all th e mo rn in g (考 点 ： 现 在 完 成 进 行 时 ) 5 ) No . It h as b een fiv e y ears sin ce I wen t o n h o lid ay (考 点 ： It h as b een sin ce sb . d id sth . 表 示 某 人 有 多 长 时 间 没 有 做 某 事 了 ) 6 ) He h as b een in th e army fo r 5 y ears (考 点 ： 1 . 现 在 完 成 时 ;2 .要 用 持 续 性 动 词 才 能 接 一 段 时 间 ) 三 、 被 动 语 态 1 ) is b ein g rep laced b y th e co mp u ter an d th e p ro jecto r (考 点 ： 被 动 语 态 的 现 在 进 行 时 ) 2 ) will h av e b een p u b lish ed b y th e en d o f th is y ear (考 点 ： 被 动 语 态 的 将 来 完 成 时 ) 3 ) can b e u sed to d emo n strate th e way th at cells wo rk (考 点 ： 1 . 被 动 语 态 与 情 态 动 词 联 用 ; 2 . 汉 语 有 些 没 有 “被 ”字 等 标 志 词 的 句 子 也 表 示 被 动 , 要 译 成 英 语 的 被 动 语 态 ) 4 ) I was startled , fo r th e p rices were a g reat d eal h ig h er th an I h ad an ticip ated (考 点 ： 同 “3 ”的 考 点 2 ) 5 ) Effectiv e measu res mu st b e tak en immed iately (考 点 ： 汉 语 的 无 主 句 通 常 翻 译 成 英 语 的 被 动 语 态 ) 四 、 情 态 动 词 1 ) b u t th ere is n o an swer. Sh e can t b e at h o me (考 点 ： 情 态 动 词 可 以 表 示 可 能 性 ， can t 表 示 “一 定 不 ”) 2 ) I may h av e left th em in th e co ffee sh o p y esterd ay (考 点 ： “情 态 动 词 can /co u ld , may /mig h t, mu st + 完 成 式 ”用 于 表 示 对过 去 发 生 的 动 作 的 主 观 判 断 ) 3 ) Yo u mu st h av e d reamed o f so meth in g terrib le (考 点 ： 同 上 ) 4 ) Yo u sh o u ld h av e in v ited h er to y o u r g rad u atio n ceremo n y (考 点 ： “情 态 动 词 sh o u ld /o u g h t to + h av e d o n e” 用 于 评 论 过 去 应 该 做 而 实 际 并 未 做 的 动 作 ， 含 有 批 评 的 意 思 ) 5 ) I n eed n t h av e p u t o n my b est su it to g o to th e p arty (考 点 ： “情 态 动 词 n eed n t + h av e + d o n e”表 示 对 过 去 发 生 的 动 作 进 行评 论 ， 认 为 “无 须 发 生 ”， “不 必 做 ”) 五 、 虚 拟 语 气 1 ) I h ad h ad y o u r o p p o rtu n ities wh en I was y o u n g (考 点 ： I wish 后 的 th at从 句 中 用 过 去 完 成 式 表 示 过 去 没 有 实 现 或 不可 能 实 现 的 愿 望 ) 2 ) h e h ad k n o wn th is d isease is cu rab le (考 点 ： If o n ly 引 导 的 感 叹 句 表 示 “但 愿 ”或 “要 是 就 好 了 ”， 用 法 与 I wish 基 本 相 同 ) 3 ) p ain ted it b lu e, an d with o u t an y d eco ratio n s (考 点 ： wo u ld rath er 后 的 th at从 句 中 用 过 去 式 表 示 不 是 事 实 ) 4 ) measu res were tak en to so lv e th e p ro b lem o f traffic jams (考 点 ： Its (ab o u t/h ig h ) time 后 的 th at从 句 中 用 过 去 式 ， 表 示 “该 是 的 时 候 了 ”) 5 ) as th o u g h h e were d eliv erin g a sp eech at an assemb ly (考 点 ： as if / as th o u g h 引 导 的 从 句 中 用 过 去 式 表 示 和 现 在 事 实 相 反或 对 现 在 情 况 有 所 怀 疑 ) 6 ) Jack (sh o u ld ) b e sen t to h o sp ital rig h t n o w (考 点 ： 表 示 “建 议 、 命 令 、 要 求 、 想 法 ”的 动 词 所 接 的 宾 语 从 句 通 常 用 “(th at) sb . (sh o u ld ) d o ”的 虚 拟 形 式 ) 7 ) mo re mo b ile sh o p s (sh o u ld ) b e set u p in th e resid en tial area (考 点 ： 表 示 “建 议 、 命 令 、 要 求 、 想 法 ”的 动 词 所 接 的 主 语 从 句 通常 用 “(th at) sb . (sh o u ld ) d o ”的 虚 拟 形 式 ) 8 ) th ey (sh o u ld ) set u p a sp ecial b o ard /co mmittee to ex amin e th isp ro b lem (考 点 ： 表 示 “建 议 、 命 令 、 要 求 、 想 法 ”的 名 词 所 接 的 表 语 从 句 通常 用 “(th at) sb . (sh o u ld ) d o ”的 虚 拟 形 式 ) 9 ) th e mid -term ex ams (sh o u ld ) b e can celed (考 点 ： 表 示 “建 议 、 命 令 、 要 求 、 想 法 ”的 名 词 所 接 的 同 位 语 从 句 通 常 用 “(th at) sb . (sh o u ld ) d o ”的 虚 拟 形 式 ) 表 示 “建 议 、 命 令 、 要 求 、 想 法 ”的 动 词 及 其 名 词 常 见 的 有 ： ad v ise (ad v ice), ag ree (ag reemen t), d ecid e (d ecisio n ), d ecree, d eman d , d etermin e(d etermin atio n ), g ran t, in d icate (in d icatio n ), in sist (in sisten ce), o rd er, p refer (p referen ce), p ro p o se (p ro p o sal), req u est, req u ire (req u iremen t), reso lv e(reso lu tio n ), stip u late (stip u latio n ), su g g est(su g g estio n ), u rg e, v o te;常 见 的 这 类 动 词 还 有 ： allo w, arran g e, ask , b eg , co n ced e, d emo n strate, en su re, in ten d ,mo v e, p led g e, p ray 等 1 0 ) we (sh o u ld ) b e sh o rt o f water in a co u n try wh ere it is alway s rain in g (考 点 ： 在 It is/was +形 容 词 后 的 th at从 句 中 常 用 “sb . sh o u ld d o ”的 形 式 表 示 建 议 惊 奇 等 。 这 类 形 容 词 常 见 的 有 ： ad v isab le, an x io u s, ap p ro p riate,co mp u lso ry , cru cial, d esirab le, eag er, essen tial, fittin g , imp erativ e, imp o rtan t, imp o ssib le, imp ro p er, n atu ral, n ecessary , o b lig ato ry , p referab le, p ro p er,u rg en t, v ital, willin g 等 ) 1 1 ) ev ery o n e (sh o u ld ) b e p rep ared fo r emerg en cy (考 点 ： 同 上 ) 1 2 ) If h e h ad b o o k ed tick ets in th e way I to ld h im 1 3 ) if I h ad n o t b een in terru p ted (考 点 ： 同 上 ) 1 4 ) If it h ad rain ed , th e g ro u n d wo u ld b e wet (考 点 ： 在 非 真 实 条 件 句 中 ， 当 主 句 与 从 句 表 示 的 动 作 不 是 同 时 发 生 时 ， 就 根 据 情 况 用 适 当 的 谓 语 动 词 形 式 ) 1 5 ) If I h ad b een liv in g in New Yo rk (考 点 ： 同 上 )1 6 ) h e wo u ld b e d ead n o w (考 点 ： 同 上 ) 1 7 ) we co u ld n o t h av e ren t a h o u se at su ch a lo w p rice (考 点 ： b u t fo r经 常 作 为 非 真 实 条 件 句 中 if的 代 用 语 ) 1 8 ) o th erwise, it wo u ld h av e tak en me mo re time to wo rk o u t th is q u estio n (考 点 ： o th erwise也 经 常 作 为 非 真 实 条 件 句 中 if的 代 用 语 ) 1 9 ) I wo u ld seize th e o p p o rtu n ity with o u t h esitatio n (考 点 ： 在 非 真 实 条 件 句 中 如 果 有 were, h ad , sh o u ld 这 三 个 词 ， 可 以 省 去 if， 采 用 主 谓 语 倒 装 的 形 式 来 表 示 条 件 ) 2 0 ) th is act wo u ld h av e b een p assed mu ch earlier (考 点 ： 同 上 ) 2 1 ) th e co n tin u ed ex isten ce o f th e h u man race wo u ld b e in jeo p ard y (考 点 ： 同 上 ) 2 2 ) lest h e sh o u ld awak en th e b ab y (考 点 ： lest (以 免 )引 导 的 从 句 通 常 用 sb . sh o u ld d o 的 形 式 表 示 虚 拟 ) 六 、 不 定 式 1 ) to co mp lete a 2 4 -sto ry b u ild in g in 1 0 mo n th s (考 点 ： 不 定 式 作 主 语 时 常 用 it作 形 式 主 语 放 在 句 首 代 替 不 定 式 ， 而 将 不 定 式 移 到 谓 语 后 面 ) 2 ) fo r u s to h av e a g o o d n ig h ts sleep b efo re th e test (考 点 ： 有 时 用 “介 词 fo r + 代 词 /名 词 ”来 表 示 不 定 式 的 逻 辑 主 语 ， 这时 整 句 的 谓 语 描 述 的 对 象 是 事 情 ， 这 种 情 况 下 谓 语 中 常 用 的 形 容 词 有 ： n ecessary , imp o rtan t, p o ssib le, imp o ssib le, all rig h t, essen tial等 ) 3 ) o f y o u to d o n ate so mu ch mo n ey to th e p eo p le in th e d isaster area (考 点 ： 有 时 用 “介 词 o f + 代 词 /名 词 ”来 表 示 不 定 式 的 逻 辑 主 语 ， 这时 整 句 的 谓 语 描 述 的 对 象 是 人 ， 这 种 情 况 下 谓 语 中 常 用 的 形 容 词 有 ： ab su rd , b o ld , b rav e, carefu l, careless, co ward ly , cru el, fo o lish , g en ero u s,g o o d , h o n est, k in d , n ice, p o lite, ru d e, selfish , silly , stu p id , th o u g h tfu l, th o u g h tless, wick ed , wise, wro n g 等 ) 4 ) n o t to p u n ish th o se stu d en ts wh o h ad b een late fo r class (考 点 ： 1 . 用 不 定 式 结 构 作 d ecid e的 宾 语 ;2 .不 定 式 的 否 定 形 式 是 在 to 前 加 n o t)
展开阅读全文