资源描述
动植物象征词,动植物象征词的形成,人们通过某些动植物的外貌特征，生理习性和生活方式等，把人类某些特定的品质与其相联系，于是就引起很多生动形象的联想，因此就构成了许多以动植物名称为语素的联想意义丰富的动植物词语,动植物象征词的特点,1.具备其本身的基本意义2.在长期的使用中积累沉淀了大量的文化内涵，被赋予了深层的文化意蕴。,动植物词语如何负载人类的文化内涵的？,1.根据动植物表征形成文化含义：有些动植物因其具有独特的表征如外貌习性生活方式等，与人类的某些品质相关联，因而形成象征。eg.动物：A狮子，老虎，豹子凶猛，有力量的象征。B马，鹰，鹏跑得快飞得高象征前途远大。C狐狸象征狡猾。D狼象征贪婪冷酷。,植物：A岁寒三友：梅兰竹菊象征潇洒飘逸，高雅清淡，傲然独立的人格,B松树象征长寿C荷花象征出淤泥而不染的君子,2.根据名称谐音形成文化含义eg:动物A鱼余，象征连年有余,B蝙蝠象征“福”,植物：A柳象征“留”，古人折柳送别B梨象征“分离”,3.根据历史典故而产生的文化含义Eg：A白驹过隙语出庄子逍遥游，指光阴易逝B指鹿为马语出史记秦始皇本纪，指公然歪曲事实，颠倒是非C桑梓语出诗经小雅，象征故乡D杜鹃语出蜀志，象征故国之悲,同样的动植物词在不同的国家的象征意义是不同的。比如说：1.红豆：在中国象征着“相思”，在英语中象征着为微小的利益而出卖原则。2.熊：在中国骂人说“狗熊”，而在俄罗斯象征勇士3.蝙蝠：在中国，象征着“福”，而在许多西方文化中，常和恶魔，吸血鬼这样的邪恶意向相联系。,
展开阅读全文