车辆采购合同英文版

.PROCUREMENT CONTRACTof VEHICLEDate:2th November 2017 Contract No.:The Buyer:The Seller:This procurement contract (Contract) is made by and between the Buyer and the Seller. The Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under-mentioned goods and perform the services as listed in attachments on the terms and conditions as below:1. Scope of Supply SlCommodity Description.Model CodeColorUnit(s)Unit Price in TakaTotal price2. Contract PriceContract Price is the amount of Agreement Price that Buyer agrees to pay and Seller agrees to accept. Contract Price shall not be affected by market price fluctuation. It is fixed, firm and not subject to price escalation throughout this Contract life.3. Payment Terms 3.1 General and informationBy For Pick-Up 100% payment 07 days before delivery. Pay by check.4. Country of Origin and Manufacturer(s) Country of Origin: ChinaManufacturer:5. Time of DeliveryFor pick-up within 7 days after receiving the full amount.6. Terms of Delivery:Dhaka, BangladeshThe final delivery point shall be Energypac 153, Tejgaon I/A, Dhaka-1208, Bangladesh.7. InsuranceThe cost of insurance included in the Total Contract Price.And if the Buyer is required, the Seller should be responsible for procedure of the Insurance.8. Warranty Manufacturers standard Warranty will be applied for 1 (one) year or 50,000 Kilometers whichever comes earlier (From the date of receipt of the vehicle by Buyer).The warranty related claims will be entertained by Energypac Lit. 9. After sales servicesEnergypac Limited have highly specialized Technicians at JAC Service Centers in Dhaka who will undertake responsibilities of rendering all After - Sales Services. 10. Free Services03 (Three) complementary after sales services are provided checked at 5000 KM Interval in JAC workshop. A warranty booklet will be provided at the time of delivery to avail these complementary services.11. GOVT. DUTIES & TAXES:The registration fee including number plate.12. Liquidate damage for delayIn case the Seller fails to meet the delivery of the vehicles specified in Contract (with the exception of the force Majeure cases specified in Contract), the Seller shall pay to the Buyer one percent (1%) of Contract Price for each day of delay as liquidated damages for delay, that such liquidated damage for delay shall in no event exceed an amount equal to thirty percent (30%) of Contract Price13. Force MajeureShould either of the parties to Contract be prevented from performing his obligations under Contract by cases of Force Majeure such as, for example, war, flood, typhoon and earthquake, national strike, the time for performance of these obligations shall be extended to a period, which is equal to the effect of those cases.The prevented part shall notify the other party by facsimile within the shortest possible time of the occurrence of Force Majeure and within ten (10) days thereafter send by registered airmail to the other party for his examination and confirmation a certificate issued by the competent authority as evidence thereof.If the effect of the Force Majeure continues for more than ten (10) days, both parties shall settle the problem of further execution of Contract by friendly negotiation and try to reach an agreement as soon as possible.14. Entire Agreement, ModificationContract together with its attachments and references and the Buyers instructions constitute the entire agreement between Buyer and Seller and may not be modified except in writing by the authorized representative of the parties thereto.15. AssignabilityThe Seller shall not assign or sublet Contract in whole or in part without prior written consent of the Buyer.16. Governing LawContract shall be subject to, and shall in all respect be governed by the laws of Bangladesh.17. ArbitrationThe Buyer and the Seller shall make every effort to resolve amicably by direct informal negotiation any disagreement or dispute arising between them under or in connection with Contract.18. Effective Date of Contract:Contract shall be effective immediately upon signature and stamp by both parties.19. Attachments:The following attachments shall form an integral part of Contract: page 4.THE BUYERTHE SELLER_Authorized RepresentativeDate of signature: Tel: Email:_Authorized RepresentativeMr. Date of signature: Add: Fax: Tel: Cell Phone: Email:Attachments ：4.