英文合同书

contract date contract no. (the buyers)address/tel/fax/e-mail (the sellers)address/tel/fax/e-mail this contract is hereby () made and concluded by and between co.,(hereinafter referred to as party a) and co.,(hereinafter referred to as party b) on (date),in (place), china, on the principle of equality and mutual benefit and through amicable(friendly) consultation all disputes arising from the execution of this agreement shall be settled through friendly consultations(2) quantity- -% more or less allowed(3) unit price(4) total value/ total amount(5) packingfragile the packing of the goods shall be preventive from dampness, rust, moisture, erosion and shock,( the packing of the goods must be well protected against dampness, moisture, rust, and be able to stand shock) and shall be suitable for ocean transportation/multiple transportation. the seller shall be liable for all damage and losses of the goods attributable to (caused by)the inadequate orimproper packing. the measurement , gross weight, net weight and the cautions such as do not stack up side down(this way up)keep away from moisture handle with careshall be stenciled (marked)on the surface of each package with fadeless pigment.(6) country of origin (7) terms of paymentl/cd/pd/acod(cash on delivery)() d/pdocuments against payment: after shipment, the seller shall draw a sight bill of exchange on the buyer and deliver the documents through sellers bank and _ bank to the buyer against payment, i.e d/p. the buyer shall effect the payment immediately upon the first presentation of the bill(s) of exchange.d/p at sightdocumentary draftupon first presentation the buyer shall pay against documentary draft drawn by the seller at sight. the shipping documents are to be delivered against payment only.() (d/a)documents against acceptance: after shipment, the seller shall draw a sight bill of exchange, payable_ days after the buyers delivers the document through sellers bank and _bank to the buyer againstacceptance (d/a _ days). the buyer shall make the payment on date of the bill of exchange.() fobcrfcifcash on delivery (cod): the buyer shall pay to the seller total amount within _ days after the receipt of the goods (this clause is not applied to the terms of fob, cfr, cif).(8) insurance-110%- -insurance shall be covered by the -for 110% of the invoice value against-risks and additional risks(9) time of shipment(10) port of lading(11) port of destinationdocuments required/the seller shall present the following documents required to the bank for negotiation/collection:() /() () packing list/weight memo in _ copies issued by() certificate of quality in _ copies issued by() certificate of quantity in _ copies issued by() (cif )insurance policy/certificate in _ copies (terms of cif)()certificate of origin in _ copies issued by() (shipping advice): _emsthe seller shall, within _ hours after shipment effected, send by courier each copy of the above-mentioned documents no. .in duplicate in triplicateinquadruplicatethe fax contract has same force as effect as origin formterms of delivery fob/cfr/cif() fob/this agreement is done in two originals. party a and party b each have one. both have the same force of law. this contract is executed in two counterparts each in chinese and english, each of which shall deemed equally authentic. this contract is in _ copies, effective since being signed/sealed by both parties.in witness whereof, the parties have signed this agreement as of the day and year first above written. contract date: contract no.: (the ;buyers) (the sellers)this contract is made by and between the buyers and the sellers; whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under-mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated hereinafter:(1) :(2) quantity:(3) unit price:(4) total value:(5) packing:(6) country of origin :(7) terms of payment:(8) insurance:(9) time of shipment:(10) port of lading:(11) port of destination:(12)45claims:(13),14force majeure :the sellers shall not be held responsible for the delay in shipment or non-deli-very of the goods due to force majeure, which might occur during the process of manufacturing or in the course of loading or transit. the sellers shall advise the buyers immediately of the occurrence mentioned above the within fourteen days there after . the sellers shall send by airmail to the buyers for their acceptancea certificate of the accident. under such circumstances the sellers, however, are still under the obligation to take all necessary measures to hasten the deliveryof the goods.(14arbitration :all disputes in connection with the execution of this contract shall be settled friendly through : (sample letter of intent form)letter of intent for possiblecontract for sale of assetspossible seller: _possible buyer: _business: _date: _, 20_this is a non-binding letter of intent that contains provisions that are being discussed for a possible sale of the business named above from the possible seller named above to the possible buyer named above. this is not a contract. this is not a legally binding agreement. this is merely an outline of possiblecontract terms for discussion purposes only. this is being signed in order to enable the possible buyer to apply for financing of the purchase price. this letter of intent is confidential and shall not be disclosed to anyone other than the parties and their employees, attorneys and accountants and the possible lenders of the possible buyer. the terms of the transaction being discussed are attached hereto, but the terms (and the possible sale itself) are not binding unless and until they are set forth in a written contract signed by possible seller and possible buyer. the word shall is used in the attached terms only as an example of how a contract might read, and it does not mean that the attached terms are or ever will be legally binding._ _witnesses_ _witnesses_, 20_contractagreement made this _ day of _, 20_, between_, hereinafter called _, and _, hereinafter called _.whereas, _;whereas, _; andwhereas, _;now therefore, in consideration of their mutual promises made herein, and for other good and valuable consideration, receipt of which is hereby acknowledged by each party, the parties, intending to be legally bound, hereby agree as follows:1. recitals. the parties agree that the foregoing recitals are true and correct and incorporated herein by this reference.2. _._. miscellaneous. time is of the essence of this agreement. this agreement is made in the state of florida and shall be governed by florida law. this is the entire agreement between the parties and may not be modified or amended except by a written document signed by the party against whom_ _(seal)_witnesses_ _(seal)_witnesses_20_12_ _()contract name- by and between-party a nameparty a - and- party b nameparty b 1table of contentpreliminary statement 1.definitions 2. operative clauses 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.conditions precedentrepresentations and warranties term termination confidentiality breach of contract force majeure10. settlement of disputes 11. applicable law12. miscellaneous provisions schedule a definitions123 4 5 6 7 8910 11 12 this contract(contract)is made in city and province,china on thisday of ,2002by and between party a name,party a entity form established and existing under the laws of china, with its legal address at address (hereinafter referred to as party a), and party b name, party b entity form organized and existing under the laws of party bjurisdiction of incoporation with its legal address at address (hereinafter referred to as party b). party a and party b shall hereinafter be referred to individually as a party and collectively as the parties. preliminary statement add background information if appropriateafter friendly consultations conducted in accordance with the principles of equality and mutual benefit, the parties have agreed to describe subject matter of the contract in accordance with applicable laws and the provisions of this contract.now the parties hereby agree as follows: 1. definitions unless the terms or context of this contract otherwise provide, all term used in this contract shall have the meanings set out in schedule a hereto.2. operative clausesconditions precedent (if any)representations and warrantiesadd unilateral representations and warranties if appropriate representatins and warranties3each party represents and warrants to the other party tha ton the date hereof: (a) it is an independent legal person duly organized, validly existing and in good standing under the laws of the place of its establishment; (b) it has full authority to enter into this contract and to perform its obligations hereunder;(c) it has authorized its representative to sign this contract and from and after the effective date the provisions of this contract shall be legally binding upon it;(d) its execution of this contract and its performance of its obligations hereunder(i)will notviolate any provision of its business license, articles of incorporation, articles of association or similar organizational documens; (ii) will not violate any applicable law or any governmental authorization or approval; and (iii) will not violate or result in a default under any contract to which it is a party or to which it is subject; i ii iii (e) no lawsuit, arbitration or other legal or governmental proceeding is pending or, to itsknowledge, threatened against it that would affect its ability to perform its obligations under this contract; and(f) it has disclosed to the other party all documents issued by and governmental departmentthat may have a material adverse effect on its ability to full perform its obligations under this contract, and the documents previously provided by it to the other party do not contain any misstatements or omissions of material facts.2.3 consequences of lnaccuracy in representations4if any of the above representations and warranties of a party are not accurate in all material respects on the date hereof, then such party shall be in breach of this contract.add undertakings if appropriateterm 1 term2extensionthe term shall expire automatically on the expiration date, unless extended for an additional term of _ years through a written contract signed by the authorized representatives of theparties at least sixty (60) days prior to the expiration date. 60termination 1termination(a) this contract shall terminate upon the expiration of the term unless extended pursuantto article (b) this contract may be terminated at any time prior to expiration of the term by the mutual written contract of the parties.(c) at any time prior to the expiration of the term, a party (notifying party ) mayterminate this contract through notice to the other party in writing if: i he other party materially breaches this contract, and such breach is notcured within the cure period granted pursuant to article .1(a)(remedies for breach of contract); ora (ii)5PPTppt,word,.11.