沪教版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）D卷

沪教版备战2020年中考英语专题复习汉译英（真题）D卷姓名:_ 班级:_ 成绩:_一、 翻译 (共40题；共83分)1. （19分）依我看，数学和语文一样重要。 (in ones opinion) 2. （2分）短语翻译。 习惯于_ 越，越 _使失望；使略逊一筹_ 开除_而不是_ 齐心协力；通力合作_捎(某人)一程_ 化妆舞会_赶到；露面_ 卖光_3. （2分）妈妈常常告诉我，既不要炫耀自己，也不要轻视自己。My mother often tells me _ to show myself off, _ to look down upon others.4. （2分）这房子太贵了，我买不起。 The house is _ _ for me _ _.5. （2分）我十二点吃午饭。在那之后，我上语文课。I_at 12:00._I have Chinese6. （2分）黄河是中国第二长河。 The Yellow River is the _ _ river in China. 7. （2分）每个人应该注意健康 _8. （2分）他终于鼓起了勇气去面对所有的问题。Finally he _ _ _ to face all the problems.9. （2分）赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作，以便能够帮助世界各地的贫困儿童。10. （1分）我们应该互相学习。 We should_ _each other.11. （1分）他说“一带一路”将会把中国和越来越多的欧洲国家成功地联系起来。(connect) He said the Belt and Road_. 12. （1分）You need to _(多吃水果和蔬菜) to keep fit. 13. （2分）按所给汉语，用英语完成下列句子，每空一词。 （1）我最喜欢的功课是数学和英语。My _Maths and English.（2）李明和张华是同班同学。他们是七年级七班的。Li Ming and Zhang Hua _. Theyre _7, _7.（3）这些男孩经常在他们有空的时候谈论足球。These boys often _football _time.（4）她美好的愿望将要实现，这使她感到很开心。Her good wish will _. It _her _.（5）谁是李华的偶像？-足球明星Ronald. Whos Li Huas _? - A football _, Ronald.14. （1分）I aimed the torch at his eye and pressed the button. 15. （2分）去年我叔叔建了一家造纸厂。Last year my uncle _a factory for making paper16. （2分）琳达一定在家，她说她会在家等我。 Linda _ _ at home. She said she would wait for me at home.17. （2分）没人知道这种植物正在慢慢相继灭绝。 No one knows this kind of plants is slowly _ _.18. （2分）杰西卡的话使我发疯，我再也忍受不了她了。Jessicas words _ _ _. I cant stand her anymore.19. （2分）不应该允许青少年吸烟。 Teenagers _ _ _ _ _ _.20. （2分）这只猫摸上去好柔软啊！_the cat feels!21. （2分）你的看法和我的决定没有任何关系。 22. （2分）这位老妇人死于心脏病。The old woman _ _ a heart attack.23. （2分）And the gate in front of her house is made of rocks and old glass bottles.她房子前面的门是由岩石和旧玻璃瓶制成的。 _意为由(原料)制成，后面一般接物质名词。接from则表示某物品制成后，已看不出原材料是什么，原材料在制作过程中已起了化学变化；接of表示某物品制成后，仍可看得出原材料，其原料在制作过程中仅起了物理变化。Nylon _ air, coal and water.尼龙是由空气，煤和水加工制成的。The shoes _ cloth.这鞋子是用布做的。知识拓展be made up of表示某物或某组织由一种种成分或一个个成员组成。The world _ matter.世界是由物质构成的。be made into意为把做成，主语在意义上为原材料，介词宾语在意义上为制成品。Bamboo _ paper.竹子也可以用来造纸。be made in意思是在(地点)制造，介词in后接产地。This kind of computer _ the USA.这种电脑是美国制造的。be made by意思是由制造，介词by后跟动作的执行者。This model ship _ Uncle Wang. 这个轮船模型是由王叔叔制作的。24. （2分）这家工厂上周倒闭了。This factory_last week25. （2分）他再也不是那个懒惰的男孩了，他变得很勤奋。(no more) 26. （2分）我的蓝色夹克在哪里？Where _ my blue _？27. （2分）那是我的堂弟。_ _ my _.28. （2分）请看黑板!_the blackboard，please l29. （2分）他们是新英语老师。They are new_.30. （2分）Its time for me _ (去游泳). 31. （1分）Stephen Curry is my favorite _.（体育明星） 32. （1分）这个公园是辛苦工作一天后放松的好去处。 33. （1分）完成句子按所给的汉语，用英语完成下列句子，并将答案写在答题卡标有题号的横线上。（1）这两双鞋子的颜色似乎一样。（2）这部小说很畅销，很值得买来当做生日礼物。（3）请问你的电脑已感染病毒多久了？（4）他希望他成为工程师的愿望将会实现。（5）应该注意什么来提高我的英语成绩？（6）医护人员有足够的信心防止H7N9疾病的传播。34. （1分）But to his surprise, they all agreed to go with him. 但是让他惊讶的是，他们都同意与他一起去。 点拨：_意为让某人惊讶的是。相似的结构：_让某人高兴的是，_让某人失望的是。如：To my disappointment, I didnt pass the exam._意为同意做某事。如：He didnt agree to give his son so much money. 35. （1分）她今天早上打扫了她的卧室。(clean up)_36. （1分）我们每天早晨花半小时读英语。_37. （1分）请尽可能少发出噪音，以免吵醒孩子。 38. （1分）她有时去买菜吗?(Sometimes)_39. （1分）放学后，学生们像平常一样向家走去。After school，students_home as usual40. （1分）很多人认为鲨鱼太强大了，不会濒危的，但他们错了。 Many believe that sharks are _ _ _ be endangered, but they are wrong.第 10 页 共 10 页参考答案一、 翻译 (共40题；共83分)1-1、2-1、3-1、4-1、5-1、6-1、7-1、8-1、9-1、10-1、11-1、12-1、13-1、13-2、13-3、13-4、13-5、14-1、15-1、16-1、17-1、18-1、19-1、20-1、21-1、22-1、23-1、24-1、25-1、26-1、27-1、28-1、29-1、30-1、31-1、32-1、33-1、33-2、33-3、33-4、33-5、33-6、33-7、34-1、35-1、36-1、37-1、38-1、39-1、40-1、