汽车制动系统外文文献翻译@中英文翻译@外文翻译

上传人:QQ加14****9609 文档编号:107041 上传时间:2017-07-08 格式:DOC 页数:7 大小:224.50KB
返回 下载 相关 举报
汽车制动系统外文文献翻译@中英文翻译@外文翻译_第1页
第1页 / 共7页
汽车制动系统外文文献翻译@中英文翻译@外文翻译_第2页
第2页 / 共7页
汽车制动系统外文文献翻译@中英文翻译@外文翻译_第3页
第3页 / 共7页
点击查看更多>>
资源描述
he is in If be of on a as as in of of on of on to or by of is to it is is by a or is is of is is to s to at to in “by to of in or in by a of at to or or at or or or so is In is a is a in to a in s is is to At or or or or or in or is on of a r so as is a no If a of or to as as of to it a of a to to to a of in as at up as as of at If a a is to If is a be to a it of an a is to of or to is on is a of To to To of it a of a A or is on of to to of or of a or by or is in in is of to to to or If is to is to of is to it is is by a is is A is in be of to he a be be to in of it is or of to on or a on an of in 990s. a to of be by a if So to of to at a of in or An if of a a is to a to to at is to a at a In to in do to or a At to if in to A on a in ), is a A is at to of a a to is is is a a a as of an is in o in to s be is to If is to to it or it it by of a a of is by by by a to or is it is to a is to 译文: 汽车制动系统 制动系统是汽车中最重要的系统。 如果制动失灵,结果可能 是损失惨重的。制动器实际就是能量转换装置,它将汽车的动能(动量)转化成热能(热量)。当驾驶员踩下制动踏板,所产生的制动力是汽车运动时动力的 10倍。制动系统能对四个刹车系统中的每个施加数千磅的力。 每辆汽车上使用两个完全独立的制动系统,即行车制动器和驻车制动器。 行车制动器起到减速、停车、或保持车辆正常行驶。制动器是由司机用脚踩、松制动器踏板来控制的。驻车制动器的主要作用就是当车内无人的时候,汽车能够保持静止。当独立的驻车制动器 踏板或手杆,被安装时,驻车制动器就会被机械地操作。 制动系统 是由下列基本的成分组成 :位于发动机罩下方,而且直接地被连接到制动踏板的“制动主缸”把驾驶员脚的机械力转变为液压力。钢制的“制动管路”和有柔性的“制动软管”把制动主缸连接到每个轮子的“制动轮缸”上。 制动液 , 特别地设计为的是工作在极端的情况,填充在系统中。“制动盘”和“衬块”是被制动轮缸推动接触“圆盘”和“回转体”如此引起缓慢的拖拉运动 , (希望 )使汽车减慢速度。 典型的制动系统布置有前后盘式,前盘后鼓式,各个车轮上的制动器通过一套管路系统连接到制动主缸上。 基本上讲,所有的汽车制动器都是摩擦制 动器。当司机刹车时,控制装置会迫使制动蹄,或制动衬片与车轮处的旋转的制动鼓或制动盘接触。接触后产生的摩擦使车轮转动减慢或停止,这就是汽车的制动。 在最基本的制动系统中,有一个制动主缸,这个主缸内部填充制动液,并包含两个部分,每个部分里都有一个活塞,两个活塞都连接驾驶室里的制动踏板。当制动踏板被踩下时,制动液会从制动主缸流入轮缸。在轮缸中,制动液推动制动蹄或制动衬片与旋转的制动鼓或制动盘接触。静止的制动蹄或制动衬片与旋转的制动鼓或制动盘之间产生摩擦力使汽车的运动逐渐减缓或停止。 制动液的装置位于主缸的顶 部。目前大多数的车都有一个容易看见的装制动液的装置,为的是不用打开盖子就可以看得见制动液的油面。随着制动踏板的运动制动液就会缓慢的下降,正常情况下是这样的。如果制动液在很短的时间内下降得明显或者下降了三分之二,那么就要尽快的检查你的制动系统了。保持制动液装置充满制动液除非你需要维修它,制动液必须保持很高的沸点。位于在空气中的制动液就会吸收空气中的潮气引起制动液低于沸点。 制动液通过一系列的管路从主缸到达各车轮。橡胶软管只用在需要弹力的地方,比如应用在前轮。在车的行进中上下来回运动。系统的其它部分在所有 的连接点上都应用了无腐蚀性的无缝钢管。如果钢线需要修理的话,最好的方法就是代替这条线。如果这不符合实际,那么为了制动系统可以用特殊的装置修理它。你不可以用铜管来修理制动系。它们是危险也是不正确的。 鼓式制动器包括制动鼓,一个轮缸,回拉弹簧,一个制动底版,两个带摩擦层的制动蹄。制动底版固定在轮轴外部的法兰或转向节。制动鼓固定在轮毂上。制动鼓的内部表面与制动蹄的内层之间有空隙。要使用制动器时,司机就要踩下踏板,这时轮缸扩大制动片,对其施加压力,是制动蹄触碰制动鼓。制动鼓与摩擦片之间产生的摩擦制动了车轮,从 而使汽车停止。要释放制动器时,司机松开踏板,回拉弹簧拉回制动片,这样车轮会自由转动。 盘式制动器包括制动盘而不是鼓,在它的两面上各有一个薄的制动片或叫盘式制动器的制动片。制动片是靠挤住旋转的制动盘来停住汽车。制动主缸里流出的制动液迫使活塞向里部的金属盘移动,这便使摩擦片紧紧地贴住制动盘。这时制动片与制动盘产生的摩擦使汽车减速、停止,出现了制动行为。活塞分金属或塑料。盘式制动器主要有三种,即:浮动卡钳型、固定卡钳型和滑动卡钳型。浮动卡钳型和滑动卡钳型盘式制动器使用单活塞。固定卡钳型盘式制动器既可以使用两 个活塞有可以使用四个活塞。 制动系统是由机械能,液压能或气压能装置驱动的。在机械杠杆适合所有的汽车的驻车制动器中使用。当踩下制动踏板时,杠杆就会推动制动器主缸的活塞给制动液施加压力,制动液通过油管流入轮缸。制动液的压力施加到轮缸活塞以使制动片被压到制动鼓或制动盘上。如果松开踏板,活塞回到原来的位置上,回拉弹簧拉回制动片,制动液返回制动主缸,这样制动停止。 驻动制动器的主要作用是车内无人时,使汽车静止不动。如果车内安装的是独立的驻车制动器,那么驻车制动器是由司机手动的控制。驻车制动器正常是当车已经 停止时使用的。向后拉手闸,并把手柄卡在正确的位置上。现在,即使离开汽车也不用害怕它会自己滑走。如果司机要再次启车时,他必须在松开手杆之前按下按钮。在行车制动器失灵的情况下,手闸必须能停住车。正因为这样,手闸与脚闸分开,手闸使用的是绳索或杠杆而不是液力系统。 防抱死制动系统是使汽车制动更安全、更方便的制动装置,它既有调节制动系统的压力来防止车轮被完全抱死的功能,又有防止轮胎在滑的路面上行驶或紧急停车时的滑动。 防抱死制动系统最早应用在航空飞行器上,而且在二十世纪 90 年代一些国内的汽车内也安装了这 种系统。近来,几个汽车制造商引进了更为复杂的防抱死系统。欧洲使用这种系统已有几十年的时间,通过对其的调查,一位汽车制造商坦言,如果所有的汽车都安装上防抱死制动系统,同时,一些权威人士预测这种系统会提高汽车的安全性。 防抱死制动系统可以在一秒钟内调节几次制动时车轮上的受力,使车轮的滑移受到控制,而且所有的系统基本上都以相同的方式完成。每个车轮都会有一个传感器,电子控制装置能连续检测来自车轮传感器传来的脉冲电信号,并将它们处理转换成和轮速成正比的数值;如果其中一个传感器 的信号不断下降,那么这就表明了相应的轮胎趋于抱死,这时电子控制装置向该车轮的制动器发出降低压力的指令。当信号显示车轮转速恢复正常时,电子控制装置会增加制动器的液压。这种循环像司机一样调节制动器,但它的速度更快,达到了每秒循环数次。 防抱死制动系统除了上面基本操作,还有两个特点。首先,当制动系统的压力上升到使轮胎抱死或即将抱死的时候,防抱死制动系统才会启动;当制动系统在正常情况下,防抱死制动系统停止运作。其次,如果防抱死制动系统有问题时,制动器会独立地继续运行。但控制板上的指示灯亮起提醒司机系统出现问题 。 目前欧洲汽车生产商,如:宝马、奔驰、宝时捷等广泛使用的是波许( 抱死制动系统。这种系统基本组成包括车轮转速传感器,电子控制装置和调节装置。 每个有一个向电子控制装置发出车轮转动情况的信号的传感器,它一般由磁感应传感头和齿圈组成。前面的传感器安在轮毂上,齿圈安在轮网上。后面的传感器安在后部的监测系统上,齿圈安在轮轴上。传感器本身是缠绕电磁核的电线圈,电磁核才线圈的周围产生磁场。当齿圈的齿移动到磁场时,就会改变线圈的电流。电子控制装置会监测这种变化,然后判断车轮是否即将抱死。 电子控制装置有三个作用,即:信号的处理,编辑和安全防护。信号的处理起到转换器的作用,它是将接受的脉冲电信号处理转换成数值,为编辑做准备。编辑就是分析这些数值,计算出需要制动压力。如果检测出车轮即将抱死,电控装置就会计算出数值向调节装置发出指令。 调节装置 当接受到电子控制装置的指令后,液压执行装置会调节制动轮缸的液压的大小。调节装置能保持或减小来自制动主缸的液压,而装置本身是不能启用制动器的。这种装置有三个高速率的电磁阀,两个油液存储器和一个带有内外检测阀的传动泵。调节装置中的电子连接器隐藏在塑 料盖下。 每个电磁阀都是其独立控制的,并作用于前轮。后部的制动轮缸受到一个电磁阀控制,并依照 防抱死制动系统运行时,电子控制装置会使电磁阀循环运作,这样既能收回又能释放制动器的压力。当压力释放时,它会释放到液压单元。前部的制动器电路有一个单元。存储器低压存储器,它在低压下存储油液,直到回流泵打开,油液流经制动轮缸进入制动主缸。
展开阅读全文
相关资源
正为您匹配相似的精品文档
相关搜索

最新文档


当前位置:首页 > 图纸设计 > 毕设全套


copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!