[趣味语文]“指桑骂槐”跟桑树槐树无关

趣味语文 “指桑骂槐”跟桑树槐树无关“指桑骂槐 ”这个成语时常被人运用， 它原本比喻明指甲而暗骂乙，也就是指着张三骂李四。有人要问了，这与桑、槐有关系吗？实际上， “桑”、“槐”二树可真是背了千年的黑锅，这事压根儿和它们毫无瓜葛。“指桑骂槐 ”不同于 “瓜田李下 ”，后者的确发生于瓜田间、李树下，多少跟瓜、李有些关系。而 “指桑骂槐 ”却只是借用了桑、槐的名字符号罢了，本身与桑槐没有什么关系。和 “指桑骂槐 ”意思相似的成语还有：指桑说槐、指东说西、指猪骂狗、指鸡骂狗、捉鸡说狗等。它们都是人们约定俗成的用法，结构也相似。可能是由于桑槐、 东西、猪狗、鸡狗等事物和人们日常生活密切相关，故而人们在表达指此说彼的意思时便自然用到了这些词语， 以达到生动形象的效果吧。“指桑骂槐 ”也是兵书三十六计中的一计。本意是指间接地训诫部下， 以使其敬服的谋略。 此计还引申为运用各种政治和外交谋略，“指桑 ”而“骂槐 ”，向对手施加舆论压力以配合军事行动。对于弱小的对手，可以用警告和利诱的方法，不战而胜；对于比较强大的对手，则可以旁敲侧击威慑他。