曝气筒技术协议

江苏阚山发电有限公司2600MW超超临界机组 废水搅拌曝气设备技术协议 中国电力投资集团公司江苏阚山发电有限公司2600MW超超临界机组废水搅拌曝气设备技术协议书江苏阚山发电有限公司华东电力设计院南通京源水工自动化设备有限公司2006年3月中国电力投资集团公司江苏阚山发电有限公司2600MW超超临界机组（废水搅拌曝气设备）合同附件签字页江苏阚山发电有限公司华东电力设计院南通京源水工自动化设备有限公司1江苏阚山发电有限公司2600MW超超临界机组 废水处理系统搅拌曝气设备技术协议 目 录附件1 技术规范2附件2 供货范围8附件3 技术资料和交付进度9附件4 交货进度10附件5 监造、检验和性能验收试验11附件6分包与外购15附件7大件部件情况16附件1 技术规范1.总则1.1本技术规范书适用于江苏阚山发电有限公司2600MW超超临界机组工程的工业废水处理废水搅拌曝气设备(高效搅拌曝气筒)。1.2卖方应提供满足本技术规范书及招标文件和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。1.3 本技术规范签字后作为合同附件，与合同具有同等法律效力。如卖方不遵守本技术协议书，买方有权拒受货，拒付款。1.4卖方提供的图纸资料以及其它文件的单位使用国际计量单位制，语言、文字采用中文。1.5本技术协议书内容如有矛盾，其解释权归买方。2.技术标准和设备运行条件2.1规定及标准设备的制造工艺和材料应符合JB/T2932-1996水处理设备技术条件的要求。2.2设备运行条件2.2.1 气象特征值2.2.1.1 气压 历年平均气压：101220Pa 历年年最高气压：104240Pa（2000年1月31日）2.2.1.2 气温 历年平均气温：14.4 极端最高气温：40.6(1972年6月11日) 极端最低气温：-22.6(1969年2月6日) 历年平均最高气温：19.8 历年平均最低气温：9.9 历年最热月平均气温：27.1（7月） 历年最冷月平均气温：0.2（1月） 历年最热月最高气温平均：34.0（1994年7月）2.2.1.3 绝对湿度 历年平均绝对湿度：1350Pa 最大绝对湿度：4100Pa(1964年8月7日) 最小绝对湿度：30Pa(1965年3月15日)2.2.1.4 相对湿度 历年平均相对湿度：69% 最小相对湿度：2%(1961年2月19日、1965年3月15日)2.2.1.5 降水量 历年平均降水量：842.5mm 历年最大年降水量：1213.4mm(1963年) 历年最大月降水量：481.3mm(1982年7月) 历年最大一日降水量：315.4mm(1997年7月17日) 历年最大一小时降水量：83.5mm(1997年7月17日) 历年最长一次降水量：368.8mm(1965年7月6-22日)2.2.1.6 日照 历年平均日照时数：2261.9小时 历年最多年日照时数：2592.8小时(1966年) 历年平均日照百分率： 51 %2.2.1.7 雷暴 历年平均雷暴日数：25.5天 最多雷暴日数：41天(1963年)2.2.1.8 历年最大积雪深度：25cm(1964年2月15日)2.2.1.9 最大冻土深度：24cm(1968年1月2日)2.2.1.10 风速及风向 历年平均风速：2.6m/s 实测10分钟平均最大风速：15.8 m/s(SSW) 50年一遇10米高10分钟 平均最大风速：27.0 m/s(含定时2分钟风速) 全年主导风向：ENE(频率12%) 夏季主导风向：ENE、E、ESE(频率11%) 冬季主导风向：ENE(频率13%)2.2.1.11 暴雨强度公式式中：q暴雨强度，公升/（公顷秒）；P重现期，年；t设计历时，分钟。2.2.2本工程场地50年超越概率10%条件下地表水平向地震加速度值为0.131g，相应地震基本烈度为VII度，地震动影响特征周期为0.38s。根据建筑抗震设计规范GB50011-2001及地震安全性评价工作报告，厂址属建筑有利地段，建筑场地类别为II类，场地土类型属中硬场地土。3. 设备规范废水搅拌曝气装置布置在水池底部，以压缩空气为动力源(买方提供)进行工作，用以均衡同一水池内的废水水质，降低废水的COD，可减少药品耗量，恒稳废水处理系统工况，并可减少固体颗粒在水池下部的沉积。制作废水搅拌曝气装置及其附件的材料需要耐酸碱和氧化剂腐蚀、抗气力和水力冲击、抗紫外辐射。本规范书包含的废水搅拌曝气装置有二种：废水贮池搅拌曝气装置。共5套，分别布置在5个2000M3废水贮池中，每套搅拌曝气装置含42个高效搅拌曝气筒(可分成14组，每组3个筒)。超滤反洗水回收池搅拌曝气装置。共2套，分别布置在2个120M3的超滤反洗水回收池中，每套搅拌曝气装置含4个高效搅拌曝气筒。每筒搅拌服务面积约为9m2，每筒搅拌耗气约为0.8 Nm3/min。3.1废水贮池搅拌曝气装置(高效搅拌曝气筒)制作数量： 5套废水贮池规格： 长宽深=42m11m4.5 m搅拌容积： V=2000m3 /套曝气筒的数量：42只/套规格： 310730高材料： 高强度特种聚丙烯要求：按设计院提出的技术要求、规范、形式、参数、定位图进行制作加工。设备供货范围：废水贮池内所有的搅拌曝气装置及其附件，包括高效搅拌曝气筒、不锈钢支架、不锈钢螺母、不锈钢地脚螺栓(交买方预埋)、防腐垫片、池内所有耐腐蚀空气管道等。与买方的压缩空气气源管接口在靠废水贮池池壁的垂直方向上，高度定为距池底 3.5米，每池每组1个接口，每池共14个接口，用耐腐蚀法兰连接。不锈钢要求采用1Cr18Ni12Mo2Ti材料。池内空气管道的流速要求为5m/s。搅拌曝气装置的具体布置以设计院定位图为准。卖方提交的技术文件包括下列资料：搅拌容积： V=2000m3 /套高效搅拌曝气筒材料： 高强度特种聚丙烯制作数量： 5套高效搅拌曝气筒数量：42只/套高效搅拌曝气筒总数量：210只/5套制作标准： HG20539-92 增强聚丙烯（FRPP）管和管件GB1048-70 管子和管路附件的公称压力和试验压力GB1958-80 形状和位置公差检测规定SDJ51-82 电力建设施工及验收技术规范（管道篇）所有设备使用的接口法兰压力等级满足其使用要求，法兰尺寸符合GB9112GB9124-2000平焊突面钢制管法兰。安装资料： 混凝土压块方式，由需方现场解决池内空气管道规范：f100 d 5mm池内空气管道材料： 增强聚丙烯不锈钢支架、不锈钢螺母、地脚螺栓材料：1Cr18Ni12Mo2Ti防腐垫片材料： 1Cr18Ni12Mo2Ti3.2超滤反洗水回收池搅拌曝气装置制作数量: 2套回收池规格: 长宽深=11m3.5m3.2 m搅拌容积： V=120m3 /套高效搅拌曝气筒数量：4只/套高效搅拌曝气筒总数量：8只/2套规格： 310730高材料： 高强度特种聚丙烯要求：按设计院提出的技术要求、规范、形式、参数、定位图进行制作加工。设备范围：超滤反洗水回收池内所有的搅拌曝气装置及其附件，包括高效搅拌曝气筒、不锈钢支架、不锈钢螺母、不锈钢地脚螺栓(交买方预埋)、防腐垫片、池内所有耐腐蚀空气管道等。与买方的压缩空气气源管接口在靠水池池壁的垂直方向上，高度定为距池底 3.0米，每套1个接口，共2个接口，用耐腐蚀法兰连接。不锈钢要求采用1Cr18Ni12Mo2Ti材料。池内空气管道的流速要求为5m/s。搅拌曝气装置的具体布置以设计院定位图为准。卖方提交的技术文件包括下列资料：搅拌容积： V=120m3 /套高效搅拌曝气筒材料： 高强度特种聚丙烯制作数量： 2套高效搅拌曝气筒数量：4只/套高效搅拌曝气筒总数量：8只/2套制作标准： HG20539-92 增强聚丙烯（FRPP）管和管件GB1048-70 管子和管路附件的公称压力和试验压力GB1958-80 形状和位置公差检测规定SDJ51-82 电力建设施工及验收技术规范（管道篇）所有设备使用的接口法兰压力等级满足其使用要求，法兰尺寸符合GB9112GB9124-2000平焊突面钢制管法兰。安装资料： 混凝土压块方式，由需方现场解决池内空气管道规范：f100 d 5mm池内空气管道材料： 增强聚丙烯不锈钢支架、不锈钢螺母、地脚螺栓材料：1Cr18Ni12Mo2Ti防腐垫片材料： 1Cr18Ni12Mo2Ti4.包装、运输、储存和其它4.1设备在包装前应清除一切内部杂物，包括所有内部和外部的磨料、垢、油脂、粉笔、蜡笔、油漆记号及其它有害的物质。4.2卖方应做好设备的运输准备工作,以防止设备在运输和1年贮存中遭到损坏。4.3卖方应提供贮存和搬运说明书,包括定期检查和贮存中维护的说明，以确保贮存期内不损坏，该说明书应有一套牢固地附在输送设备之外。4.4卖方应提供贮存和搬运说明,包括对买方的要求，卖方为长期贮存推荐的办法。4.5卖方负责指导并参与设备安装。设备到现场后买方对不锈钢材质进行光谱验收4.6在设备安装过程中及运行一年以内，如果发生设备制造质量问题，或因非买方原因引起的设备损伤，应由卖方免费修理或更换，并做好有关技术服务工作。设备合格证：该证应同开箱时的设备铭牌号统一并对应，签字、盖章处手续完备。该证一式五份，其中一份必须是原件。4.7检测报告：该报告由具备资质的单位或部门出具，填写报告应规范、完整，报告单号与合格证号相符。该报告一式十份，其中一份必须是原件。4.8说明书：说明书包含设备安装、使用、维护及设备特性方面的说明，必须是正式版本一式十份若份额不足可以为复印件，但需设备生产单位加盖公章；若为外文版需附中文译本。4.9设备图：设备图应与开箱设备名称、型号相符，有总图、分项图 、电气图、机械图等。每型号产品提供十套图纸。大型设备必须每台（套）增加一套完整的图纸。若设备安装时发生修改，设备生产厂家有义务协助安装单位完成设备竣工图的制作。4.10配套辅助设备资料：为主设备配套的主要辅助设备必须有：合格证、说明书、图纸、检测报告，一式八份，其中一套为原件。4.11装箱单：该单为开箱时核对设备及备品配件的依据，填写应详细完整，签名应规范齐全，文件清单八份；装箱单一式九份，其中二份为原件。4.12光盘文件：以所订该设备的合同、协议约定内容为准。并注明磁性载体的运行程序、密码。4.13以上所提开箱资料必须足数提交资料室，其中原件必须是蓝图、铅印或电脑激光打印件，不得复写或复印。原件需填写的字迹必须使用蓝黑、碳素墨水，用圆珠笔、铅笔填写无效。附件2 供货范围序号名 称规 范数量备 注1废水贮池搅拌装置搅拌容积V=2000m3/套5套高强度特种聚丙烯2超滤反洗水回收池搅拌装置搅拌容积V=120m3/套2套高强度特种聚丙烯供货清单序号名 称规 范数量备 注1曝气筒310730218只高强度特种聚丙烯2曝气筒支架218套1Cr18Ni12Mo2Ti3曝气筒地脚螺栓M14200436套1Cr18Ni12Mo2Ti4曝气筒紧固件M825436套1Cr18Ni12Mo2Ti5池内布气管道100d5mm900米高强度特种聚丙烯6配套的法兰、管帽PN1.01套高强度特种聚丙烯备品备件序号名 称规 范数量备 注1曝气筒31073010个高强度特种聚丙烯2曝气筒支架10套1Cr18Ni12Mo2Ti3曝气筒紧固件M82510套1Cr18Ni12Mo2Ti4曝气筒地脚螺栓M1420010套1Cr18Ni12Mo2Ti5池内空气管道1005 mm50米高强度特种聚丙烯6法兰20对高强度特种聚丙烯7管帽20个高强度特种聚丙烯附件3 技术资料和交付进度1卖方在各阶段提供的所有资料及所提供的设备与附件均应标注标识系统(即KKS标识系统)。2卖方应在合同生效后7天内提供给设计院和买方设备的总装图等盖章的正式设计资料。附件4 交货进度序号设备/部件名称、型号交货地点交货时间备注1设备现场工地06年5月2备品备件现场工地06年5月3专用工具现场工地06年5月4其它现场工地06年5月 说明： 1、交货时间为自合同生效3个月。2、备品备件及专用工具随每台机组设备同时交货。3、本交货时间为暂定计划，具体交货时间待合同谈判时确定，卖方应满足工程进度的要求。4、序号要与供货范围分项清单序号一致。 附件5 监造、检验和性能验收试验1. 概述1.1 本附件用于合同执行期间对卖方所提供的设备（包括对分包外购设备）进行检验、监造和性能验收试验，确保卖方所提供的设备符合附件1规定的要求。1.2 卖方应在本合同生效后10内，向买方提供与本合同设备有关的监造、检验、性能验收试验标准。有关标准应符合附件1的规定。1.3 卖方在买方监造、检验和性能验收试验期间提供交通、食宿、办公方便。2. 工厂检验2.1 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。卖方须严格进行厂内各生产环节的检验和试验。卖方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分。2.2 检验的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验至出厂试验。2.3 卖方检验的结果要满足附件1的要求，如有不符之处或达不到标准要求，卖方要采取措施处理直至满足要求，同时向买方提交不一致性报告。卖方发生重大质量问题时应将情况及时通知买方。 2.4 工厂检验的所有费用包括在合同总价之中。3. 设备监造3.1 监造依据 根据本合同和电力工业部、机械工业部文件的规定，以及国家有关规定。3.2 监造方式 文件见证、现场见证和停工待检，即 R点、W点、H点。每次监造内容完成后，卖方和监造代表均须在见证表上履行签字手续。卖方复印3份，交监造代表1份。3.3 监造内容：监造的具体内容和方式由买方确定。监造项目及方式表序号项 目 内 容监造方式备注HWR1焊接件的焊缝、外观2设备材质 注：H停工待检，W现场见证，R文件见证，数量检验数量3.4 对卖方配合监造的要求：卖方为买方提供以下方便：（1） 提前10天将设备监造项目及检验时间通知买方监造代表和买方，监造项目和方式由卖方、买方监造代表、买方三方协商确定；（2）买方监造代表和买方代表有权通过卖方有关部门查（借）阅合同与本合同设备有关的标准、图纸、资料、工艺及检验记录（包括之间检验记录），如买方认为有必要复印，卖方应提卖方便。（3）买方人员在监造过程中如发现设备和材料缺陷或不符合规定的标准要求时，买方有权提出意见，卖方应采取相应改进措施，以保证设备质量。无论买方是否要求和知道，卖方均应主动及时向买方提供合同设备制造过程中出现的较大的质量缺陷和问题，不得隐瞒。在买方不知道的情况下卖方不得擅自处理。 4.0 性能验收试验4.1 性能验收试验的目的为了检验合同设备的所有性能时否符合附件1的要求。4.2 性能验收试验的地点由合同确定，一般为买方现场。4.3 性能试验的时间:机组试验一般在168小时试运之后半年内进行，具体试验时间由买方确定；单台设备的试验买卖双方协商确定。4.4 性能验收试验由买方主持，卖方参加。试验大纲由买方提供，与卖方讨论后确定。如试验在现场进行，卖方要按本附件4.2款要求进行配合；如试验在工厂进行，试验所需的人力和物力等由卖方提供。4.5 性能验收试验的内容 根据相关标准，由买卖双方协商。4.6 性能验收试验结果的确认 性能验收试验报告以买方为主编写，卖方参加，共同签章确认结论。如双方对试验的结果有不一致意见，双方协商解决。进行性能验收试验时，一方接到另一方试验通知而不派人参加试验，则被视为对验收试验结果的同意，并进行确认签盖章。附件6 技术服务和联络 1 卖方现场技术服务1.1 卖方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运。卖方要派合格的现场服务人员。在投标阶段应提供包括服务人月数的现场服务计划表（格式）。如果此人月数不能满足工程需要，卖方要追加人月数，且不发生费用。 现场服务计划表（格式）序号技术服务内容计划人月数派出人员构成备注职称人数1安装、调试监督指导2工程师1人2试运监督指导2工程师1人3参加性能验收试验3工程师1人1.2 卖方现场服务人员应具有下列资质：1.2.1 遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度；1.2.2 有较强的责任感和事业心，按时到位；1.2.3 了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导；1.2.4 身体健康，适应现场工作的条件。1.3 卖方现场服务人员的职责1.3.1 卖方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验。1.3.2 在安装和调试前，卖方技术服务人员应向买方技术交底，讲解和示范将要进行的程序和方法。对重要工序（见下表），卖方技术人员要对施工情况进行确认和签证，否则买方不能进行下一道工序。经卖方确认和签证的工序如因卖方技术服务人员指导错误而发生问题，卖方负全部责任。 卖方提供的安装、调试重要工序表序号工序名称工序主要内容备注1主体设备安装主体设备吊装、管道连接、阀门安装2调试1.3.3 卖方现场服务人员应有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，卖方现场人员要在买方规定的时间内处理解决。如卖方委托买方进行处理，卖方现场服务人员要出委托书并承担相应的经济责任。1.3.4 卖方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。1.3.5 卖方现场服务人员的正常来去和更换事先与买方协商。1.4 买方的义务 买方要配合卖方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提卖方便。2 培训2.1 为使合同设备能正常安装和运行，卖方有责任提供相应的技术培训。培训内容应与工程进度相一致。2.2 培训计划和内容由卖方在投标文件中列出（格式）。序号培训内容计划人月数培训教师构成地点备注 职称 人数1系统讲解0.5天工程师1待定2系统设备操作1天工程师1待定2.3 培训的时间、人数、地点等具体内容由供需双方商定。2.4 卖方为买方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通方便。3 设计联络有关设计联络的计划、时间、地点和内容要求由供需双方商定。设计联络计划表序号次数内 容时间地点人数11图纸配合待定待定1附件6分包与外购 卖方要按下列表格填写分包情况表，每项设备的候选分包厂家一般不小于3家，并报各分包厂家的简要资质情况。分包情况表序号设备/部组件型号单位数量产地厂家名称交货地点备注无注：上表中的序号和内容应与附件2的一致附件7大件部件情况 卖方应把超级超限的情况详细予以说明序号部件名称数量长x宽x 高重 量厂家名称货物发运地点运输方式备注包装未包装包装未包装无 注： 上表中的序号和内容应与附件2的一致16