房地产权证英语翻译

FangDiZhengDiNo.0000000Owner权利人Address坐落DiNo.地号TuNo.图号StatusofHouse土地状况OwnershipCharacter权属性质State-owned国有Usingterm用途ResidenceHouse住宅用地UsingRightsType使用权类型Transference(Remise)出让ObtainedPrice取得价格TerminalDate终止日期Userightarea使用权面积Include其中PrivateUseArea独用面积M2SharedUseArea分摊面积精选范本，供参考!SingleBuildingCondition房屋状况Character产别PrivateProperty私产BlockNo.幢号ApartmentNumber房号Constructionstructure结构TotalFloor房屋总层数LocatedFloor所在层数ArchitecturalArea(m2)建筑面积DesignApplication设计用途Steel&Concrete钢混Residency住宅Sharedbypersons共有人等人Sharedpropertyrightcertificateno.fromto共宿权证号自至AbstractaboutOtherItemsofRightforEnactment设定他项权利摘要RightPerson(Obligee)权利人TypeofRight权利种类RangeofRight权利范围ValueofRight(Yuan)权利价值PlannedDate约定期限PromissoryTerm设定日期LogoutDate注销日期Notes记事Issuingauthority:*DistrictReal-EstateAdministrationBureau(Seal)填发单位：*区房地产管理局DateofIssue:Mar,11th,2012填发日期：2012年3月11日【本文档内容可以自由复制内容或自由编辑修改内容期待你的好评和关注，我们将会做得更好】