基于android studio的图书管理系统的APP开发外文翻译

基于高校数字图书馆发展的思考摘要：尽管传统的图书馆是一个重要的保存人类文化遗产的地方，但因为它的局限性和落后，它还远不能满足人们对信息知识的追求，人们应该把更大的努力放在数字图书馆的建设上。本文描述了数字图书馆的概念和发展现状，分析了建设大学数字图书馆的必要性，并提出了关于发展高校数字图书馆的四条建议：提高电子资源的建设，加强高校间的合作，突出每个大学的特色，重视高层次人力资源。关键字：高校 数字图书馆 发展1 高校数字图书馆发展的现状A 数字图书馆的概念数字图书馆就是一个库存储了若干图片，文字及其过程，本质上是一种多媒体制作分布式信息系统。它通过数字技术存储不同媒介和地理位置上的信息资源，更好地实现对区际和面向对象网络的查询和沟通。它涉及信息处理的整个过程：存储、搜索、传播和利用。更好的理解是：数字图书馆是没有屏障的虚拟图书馆，可扩展的知识网络系统环境并且和人们分享的超大型分布式知识中心。易于使用，不受时间和空间的约束，能够是实现跨数据库的无缝连接和智能搜索。这是一个最新的技术和新的社会事业。虽然被称为图书馆，但它不是实质的图书馆。它是与不同的社会活动的公共信息管理的交流，并展示了新型信息资源的组织和信息通信服务。利用了图书馆的资源组织模式和高技术的计算机网络通信，旨在实现人类共同获取知识。数字图书馆是一个创造性的使用了知识的分析和精密、准确搜索的手段，有效的安排信息，以便为人们提供获取信息的自由空间，在很大程度上不受时间约束。B数字图书馆的发展现状美国已经领先了数字图书馆的发展。美国政府的大力支持，使得“高性能计算和通信”（由NSF和国防部赞助）的子主题“信息基础设施技术应用”成为了数字图书馆的一个极具挑战性的课题。（美国）国家科学基金会，国防高级研究计划局和美国国家航空航天局在1994年支持了“数字图书馆计划（DLI）”，并且DLI-1计划在美国已经由六所著名大学执行了。DLI-2由IT开发人员在DLI-1的基础上改变了做法，并开始注意他和图书馆的合作。除了美国，西方国家，如法国、加拿大和英国，也制定和实施了他们的数字图书馆计划。在中国，数字图书馆计划在政府的支持和社会的关心下也取得了巨大的发展。中国高校图书馆信息系统（CALIS）是由国务院批准的两个公共服务体的“211工程”之一。作为由国家支持的高校图书馆协会，在教育部的领导下，CALIS旨在高校整合国家投资，现在图书馆的理念，先进的技术手段，丰富的文献资源和人力资源，建立一个联合学术文献保障体系与中国学术数字图书馆作为中心。实现机构联合和共享信息资源，实现最大的社会效益和经济效益，并为中国高等教提供更好的服务。近年来，中国国家图书馆、广东省中山图书馆和湛江图书馆合作与北京超星电子科技公司构建大型数字图书馆资源。他们通过采用国际先进水平的中文全文检索软件，已经开发出图书馆搜索引擎，和163,169网建立了资源共享平台，把三百万以上的文件(约5000种)放在了互联网上以供读者搜索和浏览。现在每个月已经超过了200万人次。一个数字图书馆已经初始现行。C高校数字图书馆的发展现状在中国大多数高校已经为他们的基本实现自动化和网络访问的数字图书馆开发出了大规模的数字信息资源。中国大多数高校数字图书馆的建设都采取了三个步骤。第一步是目录和说明书，传统图书馆数字化报纸，杂志和其他文件，基本实现通过信息收集，处理文档管理的自动化，重组和发展。第二部是二次文献的全文资源服务体系的内容和多媒体数字图书馆信息检索系统的升级，然后跨库检索系统和资源综合利用。第三部更注重与读者的互动，提供更加人性化的服务，面向教师和学生的信息需求，提高数字图书馆用户和管理者的信息处理能力，培养应用型人才。2 高校数字图书馆建设的必要性A为了扩大集合数字化信息资源是数字图书馆和数字图书馆与传统图书馆的最大差异的基础。数字图书馆的基本特征是压缩、数字化存储文件的传统为音频，数据，利用现代信息技术和网络通信技术的视频和图像，以满足不同的需要。因为所有的信息以数字形式存储，数字图书馆可以存储大量的信息在一个小空间，以帮助扩大手机。B为了检索和使用方便在信息资源数字化的基础上，数字图书馆也应实现网络化的信息访问。图书馆网络的发展开始加速从60年代末，从早期的书目信息网络，馆际互借，联机编目合作，合作参考咨询网。数字图书馆的网络连接已解除了信息交换到一个更好的水平，使快速和区域搜索与图书馆信息利用更加方便。C提高高校的整体竞争力数字图书馆的建设能满足教师和学生校内校外信息共享最大的需求，从而提高企业整体素质。“科教兴国”是搞笑数字图书馆建设的驱动力的战略，创造终身教育的良好环境。数字图书馆可以帮助改善学校的教学和研究水平，从而提高他们的教学和研究领域的国际竞争力。通过发展数字图书馆，高校将更加积极地参与经济发展，提高国家的综合国力。3发展高校数字图书馆的基本工作A提高电子资源建设尽管印刷文档仍然以高校图书馆信息资源的优势，逐步成为大幅度增加数量的图书馆资源的重要组成部分，包括多种数据库和网络信息资源，高校图书馆在教学和科研等领域等骑着重要的作用，通过数字图书馆馆藏数字资源应在学科特点邮电特殊要求，研究的学术价值和特殊的领域。几乎所有的图书馆现在购买国内外著名数据库通过CALIS。展示馆藏和文化的特点，高校应注重内部数据库建设，重点学科建设信息门户，并开发和整合网络信息资源。B加强高校间的合作数字图书馆的建设需要大量人力，材料和资金支持。鉴于中国高校的现状，发展独立面临很多的困难。同时，独立发展面临的信息很多局限性。因袭，在高校数字图书馆的信息可能不够丰富。因此，高校图书馆可以与政府机构合作的政策支持和宏观调控水平的帮助，寻求信息技术部门的支持，高等教育和技术部门，并与中国数字图书馆工程文献信息中心签订合作合同，以节省资金和材料，一方面建立一个更好的数字图书馆。C 突出特色在不同的高校，数字图书馆的建设必须有明确的定义。学校应采取不同的措施来满足不同的需求的人，而直接的有限的投资他们的图书馆的关键和特殊部分。他们应该充分利用自己的优势，研究，学术和人力资源，在她们的图书馆资源优势进行了研究和人的核心集团的实际需求，并解决数字图书馆的发展，有利于建设务实、可行的方案。D重视高层人力资源有必要建立一支高素质的人力资源。人力资源短缺严重影响到数字图书馆的建设与发展。3人是最重要的因素，即使是最先进的设备必须由熟练的技术人员操作。高校应采取多种手段，通过不同的渠道，打造一个团队的人力资源，能适应现代化、数字化的发展要求。团队应该掌握扎实的基础知识、图书馆技能、情报科学和先进的自动化网络技术。学校图书管理员也还应该提供更多的培训，将每一个员工培养成高质量的跨学科专业人才，支持图书馆的建设和可持续发展。