《白朴与梧桐雨》PPT课件

上传人:tian****1990 文档编号:244801079 上传时间:2024-10-06 格式:PPT 页数:52 大小:5.42MB
返回 下载 相关 举报
《白朴与梧桐雨》PPT课件_第1页
第1页 / 共52页
《白朴与梧桐雨》PPT课件_第2页
第2页 / 共52页
《白朴与梧桐雨》PPT课件_第3页
第3页 / 共52页
点击查看更多>>
资源描述
,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,杨贵妃晓日荔枝香,唐明皇秋夜梧桐雨,梧桐雨,梧桐雨,是白朴杂剧中流传最盛者,此剧以,史传记载为本事,,参照白居易诗,长恨歌,与陈鸿传奇,长恨歌传,,以唐明皇与杨贵妃故事为张本,演述李唐王朝安史之乱前后的历史风云。,剧情,幽州节度使裨将安禄山贻误军机,罪应当斩。解送京师后,唐明皇反加宠爱,安禄山又被杨贵妃认为义子,并与之私通。后因安禄山与杨国忠不睦,出任范阳节度使。安禄山反,明皇仓皇逃出长安去蜀。至马嵬驿,大军不前,兵谏请诛杨国忠兄妹。明皇无奈,命贵妃于佛堂中自缢。后李隆基返长安,在西宫悬挂贵妃像,朝夕相对。一夕,梦中相见,为梧桐雨声惊醒,追思往事,倍添惆怅。,李杨故事题材演变与流传,一,.,史传记载,新、旧,唐书,中,玄宗纪,、,杨贵妃传,,以及,李林甫传,、,陈玄礼传,、,杨国忠传,、,安禄山传,等,历史传记,。,玄宗贵妃杨氏,隋梁郡通守汪四世孙。徙籍蒲州,遂为永乐人。幼孤,养叔父家。,始为寿王妃,。开元二十四年,武惠妃薨,后廷无当帝意者。或言妃姿质天挺,宜充掖廷,遂召内禁中,异之,即为自出妃意者,丐籍女官,号“太真”,更为寿王聘韦昭训女,,而太真得幸,。善歌舞,邃晓音律,且智算警颖,迎意辄悟。帝大悦,遂专房宴,宫中号“娘子”,仪体与皇后等。,天宝初,进册贵妃。,寿王:李瑁,唐玄宗十八子。初名李清。开元十三年封寿王,并遥领益州大都督、剑南节度使。杨贵妃的第一任丈夫,775年(大历十年)薨。,李杨故事题材演变与流传,二,.,文学时期,1.,唐白居易诗,长恨歌,与陈鸿传奇,长恨歌传,。,白诗陈传,乃唐代文学中传世之作,对后世影响深远。其意义在于将李杨故事从史传中净化出来,引入文坛,使李、杨有了与历史人物所不同的,第二种形象,文学形象、艺术形象,,李杨故事从此成为文学史上一个,特殊的文学题材,。从历史到文学,白诗陈传是奠基之作。,李杨故事题材演变与流传,首先:,白诗陈传,对李杨宫廷生活引起朝政腐败、社会动乱持批判态度,同时又对李杨爱情悲剧寄以同情惋惜。,政治批判、爱情同情,造成白诗陈传主题的矛盾性,,,后世李杨题材的文学创作,便一直在寻求,政治与爱情的统一。,李杨故事题材演变与流传,其次,白诗陈传的前半部分基本尊重历史,后半部分所增补的道士寻找杨贵妃亡魂,李杨梦中相会的传说,亦对后世李杨题材的文学创作,提供了,基本的艺术构思模式,。,鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共。,悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。,临邛道士鸿都客,能以精诚致魂魄。,为感君王辗转思,遂教方士殷勤觅。,排空驭气奔如电,升天入地求之遍。,李杨故事题材演变与流传,2.,唐代其它诗歌。,唐代其它诗人也十分关注李杨故事。如杜甫,丽人行,、,哀江头,,刘禹锡,马嵬行,,李益,过,马嵬,,李商隐,马嵬,、,龙池,、元稹,连昌宫词,,杜牧、温庭筠同题,过,华清宫,等等。,李杨故事题材演变与流传,唐代诸多诗人对待李杨,同样持,或批判或同情,两种态度。令唐代诗人叹息不止的,是李杨宫廷生活引起朝廷腐败,朝廷腐败引起安史之乱,安史之乱引起李唐王朝由盛而衰的这一,连锁社会因果,,这一叹息之声,绕梁唐宋元明清数代诗坛而,余音不绝,。,李杨故事题材演变与流传,莫唱当年长恨歌,,人间亦自有银河。,石壕村里夫妻别,,泪比长生殿上多!,清 袁枚,马嵬,李杨故事题材演变与流传,3.,李唐、五代文人笔记。,文人笔记对李杨故事也是饶有兴趣而经久不衰。李德裕,明皇十七事,、郑处晦,明皇杂录,、姚汝能,安禄山事迹,、王仁裕,开元天宝遗事,、郭湜,高力士外传,等等,极尽“搜奇辑逸”之能,有关李杨故事的,正史野史,逸事传说,,几乎网罗殆尽。,李杨故事题材演变与流传,4.,宋代传奇,北宋传奇作家乐史著,杨太真外传,,综合了白诗陈传、正史野史,以及上述笔记中有关李杨的故事,尤其对杨贵妃之事,巨细俱载,并以,杨贵妃为主人公,,使得其终于脱离上述文献中只是唐明皇附属人物的境地,成为一个,独立的文学形象,。,李杨故事题材演变与流传,此外,入宋后,李杨故事开始进入,瓦舍勾栏,而广泛流传。如罗烨,醉翁谈录,小说开辟,有,花萼楼,目,李杨故事同时又被搬上舞台,宋元南戏有,马践杨妃,、,梅妃旦,等目,金院本有,击梧桐,、,梅妃,等目,可惜这些宋金李杨题材的戏曲作品,皆未传世,。,李杨故事题材演变与流传,5.,元杂剧时期,李杨故事在元代,仍是非常热闹的题材。但剧目大多佚失。,梧桐雨,是元曲中唯一流传至今的关于李杨故事的杂剧。,“,元人咏马嵬事无虑数十家,白仁甫,梧桐雨,剧为最。”,清人李调元,雨村曲话,梧桐雨,全剧介绍,全剧为末本戏,共四折。,第一折,写李隆基不问是非,竟给丧师失地的番将安禄山加官晋爵,让他镇守边境。写杨贵妃对与她有暧昧关系的“义子”安禄山的思念,在李、杨爱情关系上抹上了一道不光彩的、有着潜在危险的阴影。,梧桐雨,全剧介绍,第二折,写安禄山为夺江山、迎娶杨贵妃而造反,直逼长安,李隆基被迫带着杨贵妃逃往四川。,第三折写,马嵬坡下六军不发,李隆基在,“,不能自保,”,的情况下,只好让杨玉环自缢。经过这一场激变,一切权力荣华烟消云散。,梧桐雨,全剧介绍,第四折写,李隆基退位后在西宫养老,怀念美好过往,,在落叶满阶,秋虫絮聒的气氛中,他做了一个朦朦胧胧的梦,梦中杨玉环请他到长生殿排宴,不料才说上一两句话,梦就被惊醒了。梦醒后,“,窗儿外梧桐上雨潇潇,”,,,“一点点滴人心碎”,。,梧桐雨,思想内容,白居易,长恨歌,对,梧桐雨,影响极大,但白朴并非直接改编前者,在材料处理上有许多不同:,一,.,梧桐雨,并未把杨、李的爱情写得那么“纯洁”、“真挚”。它不仅不回避唐明皇,父纳子妇,的历史事实,还依据野史传闻点明了杨贵妃与安禄山的“,私情,”,可见它并不是以单纯的爱情为主题的。,梧桐雨,思想内容,二,.,梧桐雨,虽比,长恨歌,更多地涉及唐明皇亲佞远贤、耽于享乐而招致战乱的问题,,但,也写出了唐明皇在关键时刻,听纳马嵬父老忠言,传位太子,东还平贼,不失其开元英主余风。可见白朴创作主旨在于,写政治风云,历史变故,传达一种沧桑之叹,。,梧桐雨,思想内容,三,.,从,梧桐雨,的曲词来看,全剧贯穿了一种对盛衰荣枯无法预料和把握的幻灭感。这既是写历史人物,也,渗透了作者因家国破亡而产生的人世沧桑与悲凉之感,。,梧桐雨,艺术特点,与,墙头马上,的世俗化倾向和本色的语言不同,,梧桐雨,更多地表现出,文人化,的趣味,尤其以典雅优美、富有抒情诗特征的曲词著名。,当然,在获得缠绵悱恻、哀思婉转的抒情效果;,展现白朴熔铸文字高深功力,的同时,,梧桐雨,的,戏剧效果,不能不受到削弱。,王国维人间词话评:“白仁甫的秋夜梧桐雨沉雄悲壮,为元曲冠冕。,从长恨歌到梧桐雨,悲剧意蕴的转化和嬗变,白居易所描述的李、杨爱情纯洁而动人。,“杨家有女初长成,养在深闺人未识,天生丽质难自,弃,一朝选在君王侧。”,杨玉环本为李隆基之子寿王妃的史实被隐去,杨妃的身世清白得很。至于安禄山和杨妃的私情,白居易更是只字未提,“在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝。”白居易把杨妃塑造得绝对忠于爱情,这使她在马嵬坡死去的时候,就更具悲剧性,成了一个真正的悲剧人物。,白朴在描写李、杨爱情上毫无隐讳地加入了这两个细节:,其一,杨玉环本已选为寿王妃,李隆基娶杨玉环是父纳子妃。,剧本的第一折,“开元二十二年,蒙恩选为寿王妃。开元二十八年八月十五日,乃主上圣节,妾身朝贺,圣上见妾貌类似嫦娥,令高力士传旨,度为女道士,住内太真宫,赐号太真。天宝四年,册封为贵妃,半后服用,宠幸殊甚。,其二,安禄山和杨妃的私情在梧桐雨中反复作了交代。,安禄山在离开朝廷去赴任渔阳节度使时说:,“别的都罢,只是我与贵妃有些私事,一旦远离,怎生放的下心?”,七夕乞巧之夜,杨妃心中想念安禄山:,“妾心中怀想,不能再见,好是烦恼人也。”,第二折中,安禄山自陈叛变的动机:,“单要抢贵妃一个,非专为锦绣江山。,郑綮开天传信记始有“上幸爱禄山为子,尝与贵妃于便殿同乐。禄山每就座,不拜上而拜妃”的简略记载,不涉“秽事”。,宋初乐史撰杨太真外传,收入上述一节文字,称安禄山“恩遇最深,上呼之为儿。”其卷下又有“初,禄山尝于上前应对,杂以谐谑。妃常在座,禄山心动”数语。,旧唐书安禄山传:“(禄山)后请为贵妃养儿,入对皆先拜太真。”,新唐书后妃传牵合以上诸说,简记作“初,安禄山有边功,帝宠之,诏与诸姊约为兄弟。而禄山母事妃,来朝,必宴饯结欢。”,司马光资治通鉴出,安、杨“私情”渐次“曝光”:,“天宝六年春正月”“(上)命杨銛、杨錡、贵妃三姊,皆与禄山叙兄弟。禄山得出入禁中,因请为贵妃儿。,甲辰,禄山生日,上及贵妃赐衣服、宝器,酒馔甚厚。后三日,召禄山入禁中,贵妃以锦绣为大襁褓,裹禄山,使宫人以彩舆舁之。上闻后宫欢笑,问其故,左右以贵妃三日洗禄儿对。上自往观之,喜,赐贵妃洗儿金银钱,复厚赐禄山,尽欢而罢。自是禄山出入宫掖不禁,或与贵妃对食,或通宵不出,颇有丑声闻于外,上亦不疑也。,公然将杨妃“污乱事”堂而皇之地写进剧本,不免让那些“爱护”其“名节”的性理之士大为尴尬,认为白氏此举有亏于名教,玷污了杨氏的“清白”,也损害了作品的健康主题。当然,出现在梧剧中的杨妃“秽迹”,也给那些善于以冷峻的批判眼光审视古典文学作品的论者找到了口实,或以此为论据首肯梧剧“揭露统治阶级的荒淫腐朽、抨击唐明皇重色误国”的“批判性”主题,或指责白朴“兜售女人祸水的陈腐观念”、“损害了作品进步的思想性”。,但是?,青楼集序云:“我皇元初并海宁,而金之遗民若杜散人、白,兰谷、关已斋辈,皆不屑仕进,乃嘲风弄月,留连光景,庸俗者,易之,用世者嗤之。”,认为白朴不仕的原因是他志在“嘲风弄月”的创作,而不愿去过不自在的生活。,元末 朱经,中吕阳春曲题情所宣泄的男女爱欲更足以让人摇头咋舌:,笑将红袖遮红烛,不放才郎夜看书,相偎相抱取欢娱。止不过迭应举,及第待何如?,百忙里铰甚鞋儿样,寂寞罗帏冷串香,向前搂定可憎娘。止不过赶嫁妆,误了又何妨?,白朴及其他被战乱和强权推到市井青楼之间的通俗文艺家,常常表现出,与纲常伦理观念公开对峙的思想行为方式,其审美情趣也与温柔敦厚的儒家诗教观大相迥异,。,处身于传统文化解体、市民意识高涨的都市之中,作为整体上“垮掉的一代”的落魄文士既亲身感受到吏治毁败、权钱肆虐、道德沦丧所造成的信仰破灭、人格扭曲的忧伤,体验到,科举废止、求进无门的失落和无奈,同时也在寄身其间的勾栏瓦舍之中领略到在,粗犷朴野的蒙元文化濡染下冶荡无羁的享乐情趣,培植起与传统人格模式截然对立的贵己重身、桃达自适的生活态度。,看似玩世不恭、倜傥风流的行为方式,恰恰以超越伦常规范的极端方式,体现着不甘沉沦的一代文士对主体生命的珍视,对人生自由境界的执着追求。明乎此,就不难理解梧桐雨中何以将唐明皇的“乱伦”、杨贵妃的“私情”公之于世,且作者对此不惟毫无谴责之意,倒有几分赞赏之情。,白居易对李、杨爱情给予更深的同情,以致他不忍心在这爱情上做一点点的破坏,当然了,白朴对李、杨爱情也并非不怀有同情的态度,否则他不会费那么多的笔墨在第二、三折中着力渲染七夕乞巧、月下盟誓等缠绵的爱情情节,也不会在第四折中把唐明皇思念杨妃写得如此凄惨,但他毕竟没有做到如白居易那样的“于心不忍”,并没隐去杨妃的身世和私情,这在客观上对李、杨爱情提出了质疑。因此,从被毁灭的爱情的质量看,长恨歌显然高于梧桐雨,从这一点出发,长恨歌的悲剧性要比梧桐雨的强烈。,作者实在的用意并不在评鹭古人功过、总结兴亡教训,而是凭借令人叹婉的君妃爱恋悲剧,揭示植根于人类心灵深处的性爱的普遍性。,在草原游牧文化冲击之下伦理观念和价值体系发生断裂的金元时期,这种具有,本能原欲意味的性爱更以态肆放纵的形式膨胀释放,它不仅超越了帝、妃主从关系的局限,甚至也突破了以“三纲五常”为准则的传统道德的藩篱,表现出强烈的反异化倾向和潜在的破坏力量。,然而,包括帝王在内的人类的自然清欲与社会机制、道德规范之间尖锐的对峙,对处在特殊角色位置上的个体人性施加的无形压力,造成情爱与理智取舍上的脆弱和无奈,并最终导致人格的扭曲和个性的丧失,酿成,盛衰无常、命运难料的失落感和幻灭感,。,怜悯与悲痛都给了唐明皇,形成,狞厉之爱与怨徘之痛的悲幻扭结,整个第四折,可说是“不得已的官家”痛失爱妃之后忧郁沉重的人生悲剧体验。全折二十三支曲子,几乎全是唐明皇愁苦郁结的心理感受的显性外化,从头到尾弥漫着感伤、失落、怅惘的悲剧气氛。白朴充分发挥其精于化用古典诗词营造悲剧氛围之特长,调动大量足以呈示主人公隐微心绪的意象,借用想象、联想、通感、移情等多种艺术手法,编织成一曲曲情景交融的剧曲,如泣如诉地宣泄主人公怀旧、伤逝、相思、愧悔、孤独、怨怅等等忧怨缠绵的情结。,【芙蓉花】淡氤氲篆烟袅,昏惨剌银灯照。玉漏迢迢,才是初更报。暗觑清霄,盼梦里他来到。却不道口是心苗,不住的频频叫。(带云)不觉一阵昏迷上来,寡人试睡些儿。(唱),【伴读书】一会家心焦懆,四壁厢秋虫闹。忽见掀帘西风恶,遥观满地阴云罩。俺这里披衣闷把帏屏靠,业眼难交。,【笑和尚】,原来是滴溜溜绕闲阶败叶飘,疏剌剌刷落叶被西风扫,忽鲁鲁风闪得银灯爆。厮琅琅鸣殿铎,扑簌簌动朱箔,吉丁当玉马儿向檐间闹。,(做睡科,唱),【倘秀才】闷打颏和衣卧倒,软兀剌方才睡着。(旦上,云)妾身贵妃是也。今日殿中设宴,宫娥,请主上赴席咱。(正末唱)忽见青衣走来报,道太真妃将寡人邀,宴乐。(正末见旦科,云)妃子,你在那里来?(旦云)今日长生殿排宴,请主上赴席。(正末云)分付梨园子弟齐备着。(旦下)(正末做惊醒科,云)呀!元来是一梦。分明梦见妃子,却又不见了。(唱),【双鸳鸯】斜軃翠鸾翘,浑一似出浴的旧风标,映着云屏一半儿娇。好梦将成还惊觉,半襟情湿鲛绡。,【蛮姑儿】懊恼,窨约。惊我来的又不是楼头过雁,砌下寒蛩,檐前玉马,架上金鸡;,是兀那窗儿外梧桐上雨潇潇。一声声洒残叶,一点点滴寒梢,会把愁人定虐。,【滚绣球】这雨呵,又不是救旱苗,润枯草,洒开花萼,谁望道秋雨如膏。向青翠条,碧玉梢,碎声儿必刂剥,增百十倍,歇和芭蕉。子管里珠连玉散飘千颗,平白地瀽瓮番盆下一宵,惹的人心焦。,【叨叨令】一会价紧呵,似玉盘中万颗珍珠落;一会价响呵,似玳筵前几簇笙歌闹;一会价清呵,似翠岩头一派寒泉瀑;一会价猛呵,似绣旗下数面征鼙操。兀的不恼杀人也么哥!则被他诸般儿雨声相聒噪。,【倘秀才】这雨一阵阵打梧桐叶凋,一点点滴人心碎了。枉着金井银床紧围绕,只好把泼枝叶做柴烧,锯倒。(带云)当初妃子舞翠盘时,在此树下,寡人与妃子盟誓时,亦对此树。今日梦境相寻,又被他惊觉了。(唱),【滚绣球】长生殿那一宵,转回廊,说誓约,不合对梧桐并肩斜靠,尽言词絮絮叨叨。沉香亭那一朝,按霓裳,舞六幺,红牙箸击成腔调,乱宫商闹闹炒炒。是兀那当时欢会栽排下,今日凄凉厮辏着,暗地量度。(高力士云)主上,这诸样草木,皆有雨声,岂独梧桐?(正末云)你那里知道,我说与你听者。(唱),【三煞】润蒙蒙杨柳雨,凄凄院宇侵帘幕。细丝丝梅子雨,装点江干满楼阁。杏花雨红湿阑干,梨花雨玉容寂寞。荷花雨翠盖翩翩,豆花雨绿叶潇条。都不似你惊魂破梦,助恨添愁,彻夜连宵。莫不是水仙弄娇,蘸杨柳洒风飘?,【二煞】似喷泉瑞兽临双沼,刷刷似食叶春蚕散满箔。乱洒琼阶,水传宫漏,飞上雕檐,酒滴新槽。直下的更残漏断,枕冷衾寒,烛灭香消。可知道夏天不觉,把高凤麦来漂。,【黄钟煞】顺西风低把纱窗哨,送寒气频将绣户敲。莫不是天故将人愁闷搅?度铃声响栈道。似花奴羯鼓调,如伯牙水仙操。洗黄花润篱落,渍苍苔倒墙角。渲湖山漱石窍,浸枯荷溢池沼。沾残蝶粉渐消,洒流萤焰不着。绿窗前促织叫,声相近雁影高。催邻砧处处捣,助新凉分外早。斟量来这一宵,雨和人紧厮熬。伴铜壶点点敲,雨更多泪不少。雨湿寒梢,泪染龙袍。不肯相饶。共隔着一树梧桐直滴到晓。,数支曲子,以情会景,铺陈渲染,淋漓尽致地宣泄了一代落难帝王(当然也包括生逢乱世的剧作家)无法排遣的繁华消歇、良辰难再、盛衰无常的哀伤怨忍,正所谓“斟量这一宵,雨和人紧厮熬,伴铜壶点点敲,雨更多泪不少。雨湿寒梢,泪染龙袍,不肯相饶,共隔着一树梧桐直滴到晓”。,纯粹悲剧的布局,梧桐雨,并未采用,长恨歌,诗中蓬莱访贵妃之说,而是以唐明皇之,无尽哀思,作结局,特別着力于用萧瑟秋景來映衬唐明皇的凄楚晚景以及相思寂寞。,在元初杂剧作家中,白朴与王实甫均因文词采丽焕发而享盛名,相对于王实甫之绮艳委婉,白朴在典丽中,又含有豪放磊落之气。就二人代表作而言,曲学大师吴梅曾有评价:,“秋雨梧桐,实驾碧云黄花之上。”,“,梧桐雨,摹写明皇、玉环得意失意之状,悲艳动人;,墙头马上,说佳人求偶处,亦自奕奕神动,真大家手笔也,!”,明,孟称舜,古今名剧,柳枝集,墙头马上,与,梧桐雨,,奠定了白朴的杂剧创作地位,为元杂剧的繁荣做出了艺术贡献。,梧桐雨,的艺术成就突出表现在三个方面:,一是成功地运用了对比的手法,写出剧中主人公在安史之乱前后的不同处境和心境,形成强烈的反差,提示了作品的主题。,安史之乱前,唐明皇沉溺于享乐之中,“朝纲倦整,寡人待痛饮昭阳,烂醉华清,却是吾当有幸”;与杨贵妃“夜同寝、昼同行,恰似鸾凤和鸣”,“自从得了杨贵妃,真所谓朝朝寒食、夜夜元宵”,安史之乱后,唐明皇独处西宫。凄凉的处境正与往日的欢娱形成对比,往日的欢乐情景此时只能重现梦中,而阵阵秋雨又惊醒了他的美梦。,二是“梧桐”这一叙事意象在剧中具有重要作用。,梧桐在整个剧本中具有构思作用,是李、杨爱情的见证者。“梧桐”连接了李隆基与杨玉环的过去和现在,“当初妃子舞翠盘时,在此树下;寡人与妃子盟誓时,亦对此树;今日梦境相寻,又被它惊觉了”。人亡物在的凄楚。,三是写景写情融为一体表现人物的性格。,剧作心理状态描写具有浓厚的抒情性。,P127-128,四是词曲典雅优美,文采派戏剧的代表。,六、,梧桐雨,对后世的影响,开创了把重大历史事件和个人遭际相结合的戏曲叙事模式,元人咏马嵬事无虑数十家,白仁甫,梧桐雨,剧为最。,清李调元,雨村曲话,世称曲手,必曰关、郑、白、马。,明王骥德,曲律,对清代传奇,长生殿,的影响,
展开阅读全文
相关资源
正为您匹配相似的精品文档
相关搜索

最新文档


当前位置:首页 > 图纸专区 > 课件教案


copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!