XXXX矿山霸王自卸车介绍(英文)1

,HOWO,ZZ4257S3241V,C,HINA,N,ATIONAL,H,EAVY DUTY,T,RUCK GROUP,C,O. , LTD,中国重汽技术发展中心,C,HINA,N,ATIONAL,H,EAVY DUTY,T,RUCK GROUP,C,O. , LTD,中国重汽新产品介绍,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2021/9/21,*,中国重汽销售部,2013,年商务大会,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2021/9/21,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2021/9/21,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2021/9/21,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2021/9/21,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2021/9/21,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2021/9/21,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2021/9/21,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2021/9/21,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2021/9/21,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2021/9/21,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2021/9/21,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2021/9/21,*,HOWO,矿山霸王型（,70,吨）,非公路自卸车产品介绍,The HOWO mining dump truck(70 tons)Off-road dump truck Products,CHINA NATIONAL HEAVY TRUCK GROUP JINAN TRUCKMORE CO., LTD.,Add: No.96-1 Jiwei Road Jinan Shandong, China,Tel:+86-531-67810679,Fax:+86-531-67810679,Web: HOWO,矿山霸王，该车完全走出了现有自卸的设计理念，完全针对矿山工况特点全新开发，适合各种露天矿、填海工程、钢厂、水电工地、码头等环境恶劣场所作业，从事区域内短距离转运业务。属于非公告车型。,Background and positioning,SINOTRUK mining dump truck pinnacle masterpiece - HOWO mining dump truck(70t), the truck is completely out of the the existing dump design philosophy completely new development for the mining conditions characterized, suitable for various harsh environment of open pit reclamation, steel mills, hydroelectric site, pier. The workplaces with transhipment business in the region within a short distance. Belong to non bulletin models.,2,2021/9/21,3,2021/9/21,4,2021/9/21,坑口车,The top of the pit truck,坑底车,The bottom of the pit truck,整车外型,Truck shape,5,2021/9/21,坑底,坑口,6,2021/9/21,二、总成介绍,Assembly introduction,（一）驾驶室,1.,单边骨架蒙皮结构,双圈梁,顶部“井”字型结构,整体发泡，隔热、降噪,2.HOWO,组合仪表、电器,+,卧铺,电器柜带通风口,3.,单边前翻转,53,Cab,1.Halfcabwithframeworkcovering structure,Double ring beamThe top of the ,-shaped structure,The overall heat insulation noise reduction,2.HOWO combination of instruments, appliances + sleeper,3.Electrical cabinet ventscab front flip 53 ,7,2021/9/21,4,.,前后悬置,Front and rear suspension,后悬：,锥销定位,螺旋弹簧筒式减震器,双液压锁,导向可靠,前悬：橡胶缓冲回转销轴,Front suspension: rubber buffer swing pin,Rear suspension:1, taper pin positioning 2,coil spring cylindrical shock absorber3,dual hydraulic lock4,oriented and reliable,8,2021/9/21,5.,全方位视野充分考虑车宽,3300,和复杂工况需求,All-round vision fully consider truck width and demand,for complex conditions,6.,前,2,后,2,工作灯，前、后可单独控制。,With front 2 back 2 work lights, the former, the latter can be controlled separately,9,2021/9/21,7.,完善的车门风窗、风挡、右窗除霜功能，适合寒区作业。,Comprehensive door windscreens, windshield, right window defrost function, suitable for cold regions.,8.,标配空调、暖风可选装取消空调,Standard air conditioning, heater, also can choose cancel airconditioning,在选装独立的燃油加热装置后，除霜效果更好。,目前市场上的其他厂家单边驾驶室基本没有除霜功能或只能实现风挡玻璃除霜。,Add fuel heating device is optional, the defrost function will be better,HOWO,空调系统,进气带过滤,定期清洗、更换,HOWO air conditioning systemIntake with filterRegular cleaning, replacement,10,2021/9/21,（二）发动机及附件,The engine and accessories,WD615.47,：直列六缸四冲程、直喷、增压中冷、水冷柴油发动机,额定功率：,273kW(371PS)/2200rpm,最大扭矩：,1500Nm/1100,1600rpm,排放：国,排气泄气制动装置（,EVB,）,进气电加热装置（,180Ah,蓄电池）,WD615.96E,：直列六缸四冲程、直喷增压、中冷、水冷柴油发动机,额定功率：,276kW(375PS)/2200rpm,最大扭矩：,1500Nm/1100,1600rpm,排放：,EGR,国,排气泄气制动装置（,EVB,）,进气电加热装置（,180Ah,蓄电池）,WD615.47: 4strokedirectinjectiondieselengine,6cylinderinlinewithwatercooling,turbo-chargingandintercoolingRated power: 273kW (371PS) / 2200rpmMaximum torque: 1500Nm/1100 1600rpmEmissions: EuroExhaust valve braking device (EVB),Intake electric heating device(180Ah battary),WD615.96E: 4strokedirectinjectiondieselengine,6-cylinderin-linewithwatercooling,turbo-chargingandintercooling,Rated power: 276kW (375PS) / 2200rpmMaximum torque: 1500Nm/1100 1600rpmThe emissions:EuroExhaust valve braking device (EVB),Intake electric heating device(180Ah battary),11,2021/9/21,WD615.96C,：直列六缸四冲程、电控高压共轨、增压中冷、水冷柴油发动机,额定功率：,279kW(380PS)/2000rpm,最大扭矩：,1590Nm/1200,1500rpm,排放：共轨国,排气泄气制动装置（,EVB,）,进气电加热装置（,180Ah,蓄电池）,D12.42-20,：直列六缸四冲程、直喷、增压中冷、水冷柴油发动机,额定功率：,309kW(420PS)/2000rpm,最大扭矩：,1820Nm/1100,1400rpm,排放：国,排气泄气制动装置（,EVB,）,进气电加热装置（,180Ah,蓄电池）,WD615.96C: 4strokedirectinjectiondieselengine,6-cylinderin-line ,electronically controlled high pressure common rail pressurized, with water cooling ,turbo-charging,and intercooling,Rated power: 279kW (380PS) / 2000rpmMaximum torque: 1590Nm/1200 1500rpmThe emissions: Euro Exhaust valve braking device (EVB),Intake electric heating device(180Ah battary),D12.42-20: 4strokedirectinjectiondieselengine,6-cylinderin-line , direct injection, turbocharged and intercooled, water-cooled diesel engineRated power: 309kW (420PS) / 2000rpmMaximum torque: 1820Nm/1100 1400rpmEmissions: Euro Exhaust discouraged braking device (EVB)Intake electric heating device (180Ah battery),12,2021/9/21,D12.42-30,：直列六缸四冲程、电控高压共轨、增压中冷、水冷柴油发动机,额定功率：,309kW(420PS)/2000rpm,最大扭矩：,1820Nm/1100,1400rpm,排放：国,排气泄气制动装置（,EVB,）,进气电加热装置（,180Ah,蓄电池）,T12.42,：直列六缸四冲程、增压中冷、水冷、电控调压燃气控制,NG,发动机,额定功率：,309kW(420PS)/2000rpm,最大扭矩：,1820Nm/1200,1500rpm,排放：国,D12.42-30,：,4strokedirectinjectiondieselengine,6-cylinderin-line , Electronically Controlled Common Rail, turbocharged and intercooled, water-cooled diesel engineRated power: 309kW (420PS) / 2000rpmMaximum torque: 1820Nm/1100 1400rpmEmissions: Euro Exhaust discouraged braking device (EVB)Intake electric heating device (180Ah battery),T12.42,：,4strokedirectinjectiondieselengine,6-cylinderin-line , turbocharged and intercooled, water-cooled diesel , Electronically controlled pressure regulator Gas Control NG engine,Rated power: 309kW (420PS) / 2000rpmMaximum torque: 1820Nm/1100 1400rpmEmissions: Euro ,13,2021/9/21,除,NG,发动机外所有发动机标配中国重汽,EVB(,排气门制动,),所有发动机标配刚性风扇，选装硅油风扇。,所有,10L,发动机标配双级机油泵,1.All engines except NG engine comes standard with the SINOTRUK EVB (exhaust valve brake)2.The all engine standard rigid Fan, optional silicone oil fan.3.All 10L engine comes standard with dual-stage oil pump,14,2021/9/21,1.,可选装燃油加热低温起动及驾驶室取暖装置,Optional start fuel heating Low Temperatures device and cab heating device,工作原理：以燃油（天然气）为燃料，,加热发动机的冷却液，通过独立水泵将缸体、,缸盖加热均匀。驾驶室中配有取暖装置（独立开关）。,水路循环：,Water circuit:,发动机机冷壳,The engine cold shell,燃油（天然气）加热器,fuel (natural gas) heater,强制散热器,mandatory radiator,发动机四通,该装置开启，冷却系水温达到,81,时，,自动关闭加热器，冷却液泵送系统继续工作，,水温低至,65,时，加热器自动启动。,Working principle: heating fuel (natural gas), engine coolant heat the cylinder block and cylinder cover through independent pumps evenly. The cab is equipped with a heating device (independent switch).Turn on the device (the heater cooling), when Cooling water temperature reaches 81, and automatically turn off pumped system continues to work, when the water temperature as low as 65, the heater automatically start.,15,2021/9/21,燃油加热器控制开关,强制散热器风扇开关,注意：,加热器开关关闭后不要立刻关闭电源总开关。,加热器工作时排烟口处温度较高。,加热器进气过滤和燃油滤清。,夏季不用时应关闭水阀。,高原、平原进气量调节。,Fuel heater control switchMandatory radiator fan switchNote:When theHeater switch off, do not immediately turn off the main power switch.When theHeater is working,Heater exhaust port with higher temperature.Heater with air intake filter and fuel filter operation.,Shut down valve when dont need to use it. .,Air input needs to be adjusted when in different altitude(Plateaus, plains),16,2021/9/21,低温试验,Low temperature test,定远军方环境试验室,试验室内温度维持在零下,41,试验过程中计算机直接采集时间温度数据,在车辆水路、驾驶室内预设,20,个测温点,The Dingyuan military environmental test chamberThe test chamber is maintained at a temperature of minus 41 ,Preset 20 temperature measurement points between the waterways and the truck cab,The test computer acquisition time temperature data,during the test,17,2021/9/21,零下,41,度车辆冻透,1.,加热器工作,12,分钟后发动机水温超过,10,度，可顺利起动发动机。,2.,起动后,25,分钟内，驾驶室室内温度超,10,度。,3.,达到热平衡时室温可达,25,度。,试验前水温,The water temperature,before the experiment,起动前状态,The water temperature before starting,热平衡状态,Thermal equilibrium state,Minus 41 truck frozen through1,After the heater works 12 minutes, the engine water temperature exceeds 10 , smooth starting the engine.2,After starting 25 minutes the indoor temperature of cab over 10 .3,when reach thermal equilibrium the room temperature up to 25 .,18,2021/9/21,2.,发动机悬置,Engine installment,新结构后支撑,New structure with back support,新材料、新结构飞轮壳,New materials, new structures,flywheel shell,新前橡胶支承块,New front rubber bearing block,新结构后楔形支承块,New structure with back wedge supporting block,19,2021/9/21,3.,进气系统,三级过滤充分考虑恶劣作业环境要求,Intake system three stage filter take full account of the requirements of the harsh operating environment,第一级：旋风预滤器,风扇转动形成旋流甩出颗粒,免维护轴承，超长寿命,大流量，满足,420PS,发动机要求,第二级：大流量油浴器，截面,500500mm,。,定期换油,预滤器固定改进,Prefilter fixed improved,第三级：纸质空滤器，定期清洗,。,A:Tornado prefilterThe fan rotation form a swirl thrown particlesMaintenance-free bearings, long lifeLarge flow to meet the 420PS engine intake requirements,B: Large flow of oil bath, cross section of 500 500 mmRegularly change the oilC: paper air filter cleaned regularly.,20,2021/9/21,5.,散热系统,380,马力以下车型采用,HOWO,冷却模块,4.,排气系统,排气管布置最大限度降低排气阻力，减少发动机功率损耗。,Exhaust system - exhaust pipe straight line layout to minimize exhaust resistance, reducing engine power loss.,球铁排气管，强度高,Ductile iron exhaust pipe with high strength,420,马力车型采用全新冷却模块,带防尘网,with dust network,Cooling system,Below 380 Ps with HOWO cooling modules,420 Ps models with a new cooling module,21,2021/9/21,6.,燃油系统,柴油发动机车型标配,500L D,型油箱，可选,400L,D,型油箱,。,Fuel system - diesel engine model comes standard with 500L D-type fuel tank,Optional 400L D-type fuel tank,D10,车型,D10 truck style,D12,车型,D12 truck style,22,2021/9/21,LNG,车型标配,450L,气瓶,大直径，,758,独特气瓶支架设计,可靠的侧、上防护,LNG model comes standard with 450L cylindersLarge-diameter, 758Unique cylinder bracket designReliable side, up protection,水冷式汽化器,（不锈钢）,汽化效果更好更可靠,防止灰尘泥水凝结,防止碎石损伤,Water-cooled carburetor (stainless steel)Vaporization better, more reliablePrevent dust, mud and water condensationPrevent gravel damage,23,2021/9/21,低压过滤器,过滤天然气中的杂质和水分,车架右前位置，拆卸方便、清洗简单。,Low pressure filtersfiltering impurities and moisture of the gasOn the right front of the frame, convenient for disassembly and cleaning.,大功率电子压力调节器,-HD EPR,通过调节混合器的供气压力来控制发动机的燃料速率。,位置靠近混合器,High-power electronic pressure regulator device-HD EPRControll fuel rate of the engine by adjusting the supply pressure of the mixer.Location close to the mixer,燃油加热器调压阀,Fuel heater regulator,24,2021/9/21,（三）离合器,Clutch,1.380,马力以下车型标配,430A,型拉式膜片弹簧离合器,Models below 380Ps standard with 430A type pull-type diaphragm spring clutch,针对重型汽车结构特点、使用要求开发,高可靠性，重要件采用进口材料制造,整体性能指标达到国际先进水平,使用中免调整，可靠性更高,2.,液压操纵气助力,Hydraulicallyoperatingwithairassistance,420,马力车型标配,CH430-21,型拉式膜片弹簧离合器,420 horsepower model comes standard with the CH430-21-type diaphragm spring clutch pull,Develop according to the structural features and requires for heavy-duty High reliability, important parts are made of imported materials,Overall performance indicators have reached the international advanced level Free adjusted, higher reliability,25,2021/9/21,（四）变速箱,Gear box,1.,主箱双中间轴结构、副箱行星轮系,380,马力以下车型标配,HW19710,，头档速比,14.28,可选装,HW19712,，头档速比,15.01,420,马力车型标配,HW23710,Main box double countershaft structure, Vice box planet gear train,Models below 380Ps standard with HW19710, first gear ratio 14.28, Optional HW19712,first gear ratio 15.01, 420Ps models shandards with HW23710,2.HW70,取力器,主箱中间轴后取力,可实现空挡取力,倒挡时按正常旋向取力,3.,加强型变速箱辅助支撑,（,50,）,Reinforced gearbox auxiliary support (50),HW70 power take offPower take off from Main box countershaftCan achieve a neutral power take offNormal spin power take off when reverse gear,26,2021/9/21,（五）传动轴,The drive shaft,第二传动轴,1204,轴管，,62,十字轴,对应普通,64,自卸车,937,轴管，,52,十字轴,全部,180,端面齿法兰。,第一传动轴,1405.9,轴管,70,十字轴,对应普通,64,自卸车,1208,轴管，,62,十字轴,First drive shaft 140 5.9 shaft tube, 70 cross shaftCorresponding 6 4 dump truck 120 8 shaft tube, 62 cross shaft,Second drive shaft 120 4 shaft tube, 62 cross shaftCorresponding 6 4 dump truck 93 7 shaft tube, 52 cross shaft,27,2021/9/21,（六）前轴,Front axle,1.,整体铸造超强工字梁,主截面尺寸：,210140,（,30,厚）,2.,大尺寸加强鼓式制动器，,500210,3.,膜片式双腔制动分室：,30,吋,中国重汽矿山勇士专用,HF12,整体铸钢工字梁拳式前轴总成。,SINOTRUK Mining dump truck dedicated the HF12 a whole cast steel I-beam fist style front axle assembly.,1,Whole cast of super I- beamsMain section size: 210 x 140m (30 thick)2, Large size strengthening drum brakes, 500 2103, Diaphragm dual-chamber brake compartment: 30 inch,28,2021/9/21,（七）驱动桥,The drive axle,1.,强化型铸造桥壳，压入式轴头，刚度和强度超强。,2.500,235,超宽铸造蹄。,3.,主动锥齿轮采用跨置式布置，强度刚度大幅提高。,中桥采用强制润滑,+,飞溅润滑,中桥油滤器，根据情况定期清洗，,10000km,后更换。,中国重汽矿山霸王专用,AC26,整体铸钢两级减速双联驱动桥,380,马力以下车型标配速比,10.47,，选装速比,8.51,。,420,马力车型标配速比,8.51,，选装速比,10.47,。,SINOTRUK Mining dump truck dedicated the AC26 a whole cast double reduction tandem drive axle Models below 380Ps standard with rate 10.47,optional 8.51,420Ps model standard with 8.51 ,optional 10.47.,1.Enhanced casting axle housing, pressed into the spindle nose, super stiffness and strength.2.500 235 super-wide casting shoe.3. Driving bevel gear with cross-mounted arrangement of a substantial increase in strength stiffness.,medium axle forced lubrication + splash lubrication,medium axle oil filters, regular cleaning depending on the circumstances, replace after 10000km,29,2021/9/21,AC26,中桥外廓,AC26 medium axle outline,30,2021/9/21,AC26,后桥外廓,AC26 rear axle outline,31,2021/9/21,（八）车架总成,The frame assembly,1.,等宽梯形车架，外宽,1150mm,。,2.,加强型主、副纵梁，超强承载能力,主纵梁截面：,38012010mm,屈强,345MPa,提至,500MPa,提,45%,3.,横梁及连接板材料,ZQS500L,4.,平衡轴横梁,10+8,整体冲压背靠背结构,（,8+10,）,+,（,10+8,）,1.Aequilate Wide ladder frame,outside the width of 1150mm.2. Strengthen type main and,auxiliary stringers, super-carrying capacityMain stringers cross-section:,380 120 10mm,3,material ZQS500L,4,Balancer shafts beams 10+8 whole stamping back-to-back structure,32,2021/9/21,5.,底盘、上装整体设计,整体式侧连接板,槽型上装连接板,预留举升油泵支架安装孔组,预留上装车厢翻转支架安装孔组,预留上装骑马螺栓安装位置,上装厂家不需要在车架纵梁上钻,1,个孔,5,Chassis and body overall design.The overall-side connecting plate.Groove body connecting plate.Reserved li fting oil pump bracket mounting installed holes group.The reserved body Flip bracket mounting installed holes Group.Reserved body U- bolts installed position.,33,2021/9/21,（九）前悬架,The front suspension,1.,加强型前钢板弹簧：,18mm12,片,4,主片,100mm,宽,2.,骑马螺栓：,M24,3.,加强型横向稳定杆：,50mm,4.,双向筒式减震器，通用件,5.,超强的铸钢前簧后支架,6.,加强型前簧吊耳总成,7.,高性能橡胶减震块,1.Enhanced front steel plate spring: 18mm x 12 pieces, 4 main pieces, 100mm wide2. U-bolts: M243.Enhanced stabilizer bar: 50mm4. Bidirectional cylindrical shock absorber, common parts5. performance rubber damping blocks,7. Performance rubber damping blocks,34,2021/9/21,1.,板簧、导向块、滑板座优化布置，有效改善平衡轴受力。,2.,加强型后钢板弹簧,3.,单侧,4-M30,骑马螺栓。,4.,加强型整体平衡轴,5.,新型专利技术球头,+,超强推力杆：自由转动,+,耐磨,+,缓冲。,6.,整体高硬度导块向、滑板座,7.,高性能橡胶减震块,（十）后悬架,Rear suspension,1.Steel plate spring, oriented block, skateboard Block, optimized layout, 2.Enhanced rear steel plate spring: 25mm 13 Pieces, 4 main pieces, 100mm wide.3.Unilateral 4-M30 U- bolts.4. Enhanced overall balance shaft5. New patented technology ball head + super traction bar: free rotation + wearable + ease the impact.6. Overall high hardness oriented block , skateboard Block7. Performance rubber damping blocks,35,2021/9/21,（十一）矿山专用车轮、轮胎,mining reinforced,Wheels, tires,标配：,14.00-25,斜交胎，工程花纹、后双胎,胎宽,375mm,，单胎承载,11,吨（,5,10km/h,、气压,11kg,）,10.0-25,矿山专用加强型钢圈，新结构挡圈。,选装：,14.00R25,子午线轮胎,Standard :14.00-25 bias tires, engineering pattern double tire on the back tire, width 375 ,single tire carrying nine tons (5 10km / h, tire pressure of 11 kg)10.0-25 mining reinforced steel rims, the new structure of the retaining ring.Optional: 14.00R25 radial,36,2021/9/21,（十二）适合矿区特点的转向系统,The steering system for mine characteristics,屈强,345MPa,提至,500MPa,提高,45%,1.HOWO,可调式方向盘,2.ZF8098,动力转向器,3.,右侧液压外助力,缸径：,70,防尘套,螺母加厚,4.,加强型横拉杆、直拉杆,1. HOWO adjustable steering wheel2. ZF8098 power steering3.Right hydraulic power assistanceBore: 70Dirt-proof BOOTThickened nut,4.Reinforced tie rod, drag link,37,2021/9/21,（十三）,WABCO,制动系统,WABCO brake system,1.,超大总储气量（,170L,），满足重载下坡连续制动要求。,前行车,40,、后行车,70,、 驻车,30,、 辅助,30,K48,车型选装,500L,制动降温装置时总储气量,+30L,2.,大尺寸加强鼓式制动器，加宽铸造制动蹄。,3.,全部,30,吋双腔制动分室，超强驻车能力。,1. large gas storage capacity (170L), meet overloaded downhill the continuous braking requirements.2 .large size strengthening drum brakes, widening cast brake shoe.3. 30-inch dual-chamber brake compartment, super parking capacity.,38,2021/9/21,4.,标配制动降温装置,K40,以下车型,200L,水箱,K48,500L,水箱,5.,国,车型可选装,ABS,。,Euro, optional ABS,双加水口（一进一排）,翘板开关控制,冬季应使用防冻液或把水放掉,1.double water filling nozzle 2.rocker switch control,3.,antifreeze should be used in winter or to let the water out,Standard with Brake cooling device,Model below K40200L water tank,K48500L water tank,39,2021/9/21,（十四）电器系统,Electrical system,1.,单线制，,24V,负极搭铁。,2.212V/180Ah,蓄电池，铁电瓶箱。,3.,可选装,180Ah,超低温蓄电池。,4.HOWO,组合仪表、,MINI,电器控制系统,5.,四灯制前照灯，减震安装前,6.,标配倒车蜂鸣器。,1.Single wire system, 24V minus earth2. 2 12V/185Ah battery, the iron battery box.3.optional 180Ah ultra-low temperature battery.4.HOWO combination meter MINI electrical control system5. four-lamp system headlamp mounting, front fog lamps.6. Standard back-up buzzer.,40,2021/9/21,优点：扩展了原始熔断保险丝功能,手动恢复及故障位置提示,可反复使用（,300,次）,智能型电路保护开关,The intelligent circuit protection switch,普通电路保护开关,The ordinary circuit protection switch,接通,connect,断开,turn off,注意,不带电拔、插智能开关,确认排除故障后，再按下复位,按键,不可反复按动已“跳闸”的按键,Advantages: Extended original blown fuseManual recovery and fault location hintsCan be used repeatedly (300 times),Note:Uncharged pull, insert the smart switchPress the reset button, and then confirm troubleshootingCan not be repeated press has tripped button,41,2021/9/21,三、选用装置,Optional devices,14.00R25,子午线轮胎,国,车型可选装,ABS,取消空调,独立加热装置：缸体预热,+,驾驶室取暖,400L,D,型油箱,380,马力以下车型选,8.51,速比,AC26,桥,420,马力车型选,10.47,速比,AC26,桥,后防钻保护架,180Ah,超低温蓄电池,“飞利浦”冷起动进气道电加热系统,Cancel air conditioning,Philips cold start inlet electric heating system,Independent heating device: cylinder,warm-up + cab heating,400L D type oil tank,Model below 380Ps optional AC26 axle with rate 8.15,420Ps optional AC26 axle with rate 10.47,14.00R25 Radial tires,180Ah ultra-low temperature battery.,Rear protection frame,Euro optional ABS,42,2021/9/21,五、型式试验证书、鉴定证书,Type test certificate, certificate of authenticity,43,2021/9/21,44,2021/9/21,六、主要应用,Main application,1.,缅甸帕敢,Pagan Myanmar,45,2021/9/21,六、应用实例,2.,内蒙,Mongolia,46,2021/9/21,3.,贺兰山,Helan Mountain,China,47,2021/9/21,4.,山东龙口填海工程,Longkou reclamation Shandong,China,48,2021/9/21,5.,青岛港,Qingdao port China,49,2021/9/21,6,、云南,Yunnan China,50,2021/9/21,山西交口,Jiaokou shanxi China,浑源县黄花滩,Hunyuan County China,陕西神木,Shenmu shanxi China,51,2021/9/21,携手中国重汽,共创美好未来,谢 谢 各 位,!,Thank you !,52,2021/9/21,