李清照及南宋前期词

,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,李清照及南宋前期词,制作,1,目 录,李清照,凤凰台上忆吹箫,（香冷金猊）,永遇乐,（落日熔金）,陆游,卜算子,咏梅,（驿外断桥边）,诉衷情,（当年万里觅封侯）,张孝祥,念奴娇,过洞庭,（洞庭青草）,思考与练习,2,学习要求,1.,了解南宋词的分期、总体特征及前人对它的评价。,2.,结合李清照的生活背景、文化背景，理解本单元所选的她的两首词；进一步加深对“知人论世”或背景批评这种批评方法的领会。,3.,掌握本单元所选词的抒情特点，并由此抉发其词心。,4.,熟读本单元所选词，并借此辨别诸家的风味。,3,4,李 清 照 图 片,5,济南李 清 照 纪 念 堂剪影,展 室,溪 亭,易安旧居园李清照纪念堂,李清照纪念堂前院,6,生 平,李清照,(10841155,后,),，号易安居士，山东章丘县明水镇人。其父李格非，著名学者，“苏门后四学士”之一；其母王氏，颇通文墨。早有诗名，为晁补之赏识。十八岁嫁宰相赵挺之幼子赵明诚。婚后夫妇唱和，共同从事书画金石的收藏、研究。南渡不久，赵明诚病死，她亲历变乱，颠沛流离，在寂寞中度过晚年。她工诗能文，词为宋朝一大家。不含存疑之作，其词今存者仅四十五首，约,3500,字。,她一生跨了南北宋两个时代，属南渡词人。以南渡为界，前期词作长于以优美的韵调表现相思离别等传统题材；后期词写破国亡家后的凄凉身世遭遇，沉郁悲凉。她工于造语，创意出奇，长于白描，塑造出鲜明的艺术形象。,李清照力主词“别是一家”说。,7,赵明诚幼时，其父将为择妇。明诚昼寝，梦诵一书，觉来惟忆三句云：,“,言与司合，安上已脱，芝芙草拔。,”,以告其父。,其父为解曰：,“,汝待得能文词妇也。,言与司合,是,词,，,安上已脱,是,女,，,芝芙草拔,是,之夫,二字，非谓汝为词女之夫乎？,”,后李翁以女女之，即易安也，果有文章。易安结缡未久，明诚即负笈远游。易安殊不忍别，觅锦帕书,一剪梅,词以送之。,词曰：,“,红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。 花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。,”,（,元,伊世珍,嫏嬛记,卷中引,外传,）,8,余性偶强记，每饭罢，坐归来堂烹茶，指堆积书史，言某事在某卷第几页第几行，以中否角胜负，为饮茶先后。中，即举杯大笑，至茶倾覆怀中，反不得饮而起。甘心老是乡矣！故虽处忧患困穷，而志不屈。收书既成，归来堂起书库大橱，簿甲乙，置书册,。,（,宋,李清照,金石录后序,）,9,顷见易安族人，言明诚在建康日，易安每值天大雪，即顶笠披蓑，循城远览以寻诗，得句必邀其夫赓和，明诚每苦之也。,（,宋,周煇,清波杂志,）,易安以,重阳,醉花阴,词函致明诚。明诚叹赏，自愧弗逮，务欲胜之。一切谢客，忘食忘寝者三日夜，得五十阕，杂易安作，以示友人陆德夫。德夫玩之再三，曰：,“,只三句绝佳。,”,明诚诘之，曰：,“,莫道不消魂，帘卷西风，人似黄花瘦。,”,政易安作也。,(,元,伊世珍,嫏嬛记,卷中引,外传,),10,11,12,凤凰台上忆吹箫,13,香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。 休休！这回去也，千万遍,阳关,，也则难留。念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今又添，一段新愁。,14,（一）串析,香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头,前两句与下文的,“,任,”,遥应，只是,“,慵,”,的表现。第三句点出,“,慵,”,；,1,至,5,句皆写,“,慵,”,：炉中香消烟冷，无心再焚，一慵,也；床上锦被乱陈，无心折叠，二慵也；,髻鬟蓬松，无心梳理，三慵也；宝奁尘,满，无心拂拭，四慵也；日上帘钩，无,心欣赏，五慵也。慵而一,“,任,”,，则其慵,态已致其极也。易安写,“,慵,”,，意在写愁。,“,慵,”,字是词眼，从易安的慵态中能感到,她内心深处的愁情。,15,任宝奁尘满，日上帘钩,诗经,卫风,伯兮,：,“,自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容？,”,徐干,室思,:,“,自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时？,”,上句，易安恐暗袭之。,唐杜甫,落日,:,“,落日在帘钩，溪边春事幽。,”,下句，易安恐反用之，而翻出新境。,这两句仍写,“,慵,”,。,16,生怕离怀别苦，多少事，欲说还休,辛弃疾,丑奴儿,：,少年不识愁滋味，爱上层楼；爱上层楼，为赋新愁,强说愁。,而今识尽愁滋味，,欲说还休；欲说还休,却道天凉 好个天。,“,欲说还休,”,表达的是吞吐往复的复杂心情、情绪。,后人常用之，,“,欲说还休,”,几成一种模式。,17,新来瘦，非干病酒，不是悲秋,古诗十九首,行行重行行,：,“,相去日已远，衣带,日已缓。,”,柳永,凤栖梧,（伫倚危楼风细细）：,“,衣带渐宽终,不悔，为伊消得人憔悴。,”,晏子春秋,谏上,：,“,景公饮酒酲，三日而后发。,晏子曰：,君病酒乎？,”,史记,卷七十七,魏公子列传第十七,：,“,公子,（引者按：此,“,公子,”,特指信陵君）自知再以毁废，乃谢,病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女。日夜为,乐饮者四岁，竟病酒而卒。,”,宋玉,九辨,：,“,悲哉，秋之为气也。,”,杜甫,登高,：,“,万里悲秋常作客，百年多病独登,台。,”,朱淑真,得家嫂书,：,“,非干病酒与悲秋。,”,18,这回去也，千万遍,阳关,，也则难留,唐王维,送元二使安西,：,“,渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。,”,诗中有,“,渭城,”,、,“,阳关,”,的字样，谱乐后常简称,渭城,或,渭城曲,、,阳关,或,阳关曲,。,阳关,是唐宋时流传最广、传唱最久的送别曲，故人们常借,阳关,代指送别曲。李商隐,饮席戏赠同舍,：,“,唱尽,阳关,无限叠，半杯松叶冻颇黎。,”,易安,“,千万遍阳关,”,中的,“,遍,”,就是,“,叠,”,的意思，,“,千万遍阳关,”,也可能化自义山诗句。,19,念武陵人远，烟锁秦楼,讨 论,（,1,）,“,念,”,为领字，领至何处？,或以为领至,“,秦楼,”,，或以为领至结拍。,柳永,雨霖铃,（寒蝉凄切）：,“,念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔,”,（,2,）是离别之时,“,念,”,，还是离别之后,“,念,”,？,20,雨霖铃,寒蝉凄切。,对长亭晚，,骤雨初歇。,都门帐饮无绪，,留恋处、兰舟催发。,执手相看泪眼，,竟无语凝噎。,念去去、千里烟波，,暮霭沉沉楚天阔。,多情自古伤离别，,更那堪冷落清秋节！,今宵酒醒何处？,杨柳岸、晓风残月。,此去经年，,应是良辰好景虚设。,便纵有千种风情，,更与何人说？,21,念武陵人远，烟锁秦楼,“,武陵人,”,有两个来源。,晋陶渊明,桃花源记,：,“,晋太元中，武陵人捕鱼为业，缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之；复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有良田美池桑竹之属，阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣著，悉如外人；黄发垂髫，并怡然自乐。,”,典出,这里的,“,武陵人,”,每每喻指隐居者，喻指居仙境者、居乐土者。,22,念武陵人远，烟锁秦楼,南朝宋刘义庆,幽明录,：,“,汉明帝永平中，剡县刘晨、阮肇共入天台山采药，道迷入山,。溪边有两女子，姿容绝妙，虽留半年，怀土求归，既已至家,。,”,本来,“,武陵,”,与,“,天台山,”,，一在湖南，一在浙江，两不相涉。或者由于陶,记,与桃花有关，而桃花在中国文化中常常隐含性的意味，唐宋诗词中常把刘晨、阮肇共入天台山遇仙女的故事与,“,武陵人,”,的故事嫁接或杂糅在一起，这样,“,武陵人,”,自然就增添了一份性的色彩，从而成为外遇者的代名词。,陈祖美,李清照评传,：,“,李清照的,念武陵人远,的寓意，说白了就是担心赵明诚有,天台,、崔护之遇，也就是类似于今天所说的外遇或,桃花运,。,”,23,念武陵人远，烟锁秦楼,“,秦楼”盖有三义：,（,1,）指仙人居处。,杜牧,梅诗,：“若在秦楼畔，堪为弄玉媒。”,（,2,）指有一定身份的女子宅第。,汉乐府,陌上桑,：“日出东南隅，照我秦氏楼。”,（,3,）指妓院或青楼。,柳永词中用例甚夥,笛家弄,（花发西园）：“未省、宴处能忘管弦，醉里不寻花柳。岂知秦楼，玉箫声断，前事难重偶。”,满朝欢,（花隔铜壶）：“因念秦楼彩凤，楚观朝云，往昔曾迷歌笑。”,西平乐,（尽日凭高目）：“秦楼凤吹，楚观云约，空怅望、在何处。”,法曲献仙音,（追想秦楼心事）：“追想秦楼心事，当年便约，于比飞翼。”,长寿乐,（尤红殢翠）：“知几度、秘约秦楼尽醉。”,24,（二）名家评说,写出一种临别心神，而新瘦新愁，真如秦女楼头，,声声有和鸣之奏。,（,明,李攀龙,草堂诗余隽,卷二）,宛转见离情别意，思致巧成。,（,明,李廷机,草堂诗,余平林,卷三）,词虽小道，第一要辨雅俗。结构天成，而中有艳,语、 隽语、奇语、豪语、苦语、痴语、没要紧语，,如巧匠运斤，毫无痕迹，方为妙手。古词中如,“,惟有楼前流水，应念我、终日凝眸,”,痴语也。,（,清,王又华,古今词论,节录张祖望,掞天词,序,语）,25,（二）名家评说,上片不说离愁，却说生怕离愁，不说因离愁而消瘦，却说不关病酒和悲秋；下片不说云遮视线，却说烟锁秦楼，不说想寄情流水，却说流水应念我：都是深一层写法。,（夏承焘 盛静霞,唐宋词选,）,此首述别情，哀伤殊甚。起三句，言朝起之懒。,“,任宝奁,”,句，言朝起之迟。,“,生怕,”,二句，点明离别之苦，疏通上文；,“,欲说还休,”,，含凄无限。,“,新来瘦,”,三句，申言别苦，较病酒悲秋为尤苦。换头，叹人去难留。,“,念武陵,”,四句，叹人去楼空，言水念人，情意极厚。末句，补足上文，余韵更隽永。,（唐圭璋,唐宋词简释,）,26,永 遇 乐,27,落日熔金，暮云合璧，人在何处,?,染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许,?,元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨,?,来相召，香车宝马，谢他酒朋诗侣。 中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五。铺翠冠儿，捻金雪柳，簇带争济楚。如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去。不如向，帘儿底下，听人笑语。,28,落日熔金，暮云合璧,唐李德裕,重忆山居,六首之二,泰山石,：,“,沧海似熔金。,”,唐杜牧,金陵,：,“,日落水浮金。,”,宋廖世美,好事近,夕景,（落日水熔金）：,“,落日水熔金，天淡暮烟凝碧。,”,（一）串析,29,庄子,列御寇,：,“,日月为连璧，星辰为玑珠。,”,汉书,律历志上,：,“,日月如合璧，五星如连珠。,”,尔雅,释器,：,“,肉倍好，谓之璧。,”,刑昺疏曰：,“,肉，边也；好，孔也；边大倍于孔者，名璧。,”“,合璧,”,或,“,连璧,”,即两个半圆形的,“,璧,”,合在一起，常用以比喻美好或完美的人或事物凑集在一起。,晋书,夏侯湛传,：,“,湛幼有盛才，文章宏富，善构新词，而美容观，与潘岳友善，每行止同舆接茵，京都谓之,连璧,。,”,夏侯湛与潘岳皆才貌出众，故谓之,“,连璧,”,。,“,暮云璧合,”,天暮时分各种形态、各种颜色的云彩之合犹如璧之合也。,30,人在何处,?,讨论：,“,人,”,指谁？,或以为承上文，谓美景依旧，,“,人,”,是词人自指；,或以为,“,人,”,是指词人的亡夫赵明诚，意谓与其有泉路之隔。,沈祖棻,宋词赏析,：,“,何处,则指临安。分明身在临安，却反而明知故问,人在何处,，就更加反映出她流落他乡、孤独寂寞的境遇和心情来，而下文接写懒于出游，就使人读之怡然理顺了。,”,31,染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许,梅花落,指汉乐府横吹曲之一，用笛子吹奏，其曲调流传后世，自南朝鲍照、吴均、徐陵以至唐代卢照邻、沈佺期、刘方平等都有,梅花落,歌词，内容皆与梅花有关。,李白,与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛,：,“,黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。,”,“,春意知几许,”,句的两种解释：,(1),赞叹,沈祖棻,宋词赏析,：,“,接以,春意知几许,，则是对春之早、景之妍的赞叹之词。,”,(2),感叹,俞平伯,唐宋词选释,：,“,几许,，多少，意重在少，言春意尚浅。,”,陈祖美,李清照诗词文选评,：,“,接下去的,春意知几许,，是春意盎然的反面。,”,32,宋苏轼,水调歌头,丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由,（明月几时有）：“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。”,李清照,武陵春,春晚,（风住尘香花已尽）：“闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动、许多愁。”,元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨,?,33,来相召、,香车宝马，谢他酒朋诗侣,唐,王维,同比部杨员外十五夜游有怀静者,季,:,“,香车宝马共喧阗，个里多情侠少年。,”,唐,韦庄,长安道,：,“,宝马横来下建章，香车却转避驰道。,”,宋,柳永,归去来,（初过元宵三五）：,“,持杯谢，酒朋诗侣。,”,34,中州盛日，闺门多暇，,记得偏重三五,“,偏,”,并不表示出乎意料，而表示程度的最高级。,五代李珣,浣溪沙,（入夏偏宜淡薄妆）：,“,入夏,偏宜淡薄妆，越罗衣褪郁金黄。,”,宋欧阳修,浪淘沙,（五岭麦秋残）：,“,往事忆开,元，妃子偏怜。,”,从李清照的生年即宋神宗元丰七年（,1084,）至李,清照载书十五车南下即宋钦宗靖康二年（,1126,），只,有宋徽宗政和六年（,1116,）闰正月。从宋徽宗大观二年,（,1108,）后，李与赵,“,屏居乡里十年,”,（,1116,年）李清照,不在汴京而在青州，自然不会在汴京遇到闰正月。可见,是,zhng,三五，而非,ch,ng,三五。,35,礼记,礼运第九,：,“,天秉阳，垂日星；地秉阴，窍于山川，播五行于四时，和而后月生也。是以三五而盈，三五而阙。五行之动，迭相竭也。,”,古诗十九首,孟冬寒气至,：,“,三五明月满，四五蟾兔缺。,”,“,三五,”,指望日，即农历每月十五。在宋词中，,“,三五,”,还可以特指农历正月十五或正月十三、十四、十五三天。,柳永,倾杯乐,（禁漏花深）：,“,元宵三五，银蟾光满。,”,苏轼,蝶恋花,密州上元,（灯火钱塘三五夜）：,“,灯火钱塘三五夜，明月如霜，照见人如画。,”,36,铺翠冠儿，捻金雪柳，簇带争济楚,宋吴自牧,梦梁录,元宵,：“宫巷口，苏家巷二十四家傀儡，衣装艳丽，细旦带花朵肩，珠翠冠儿，腰肢纤袅，宛若妇人。”,宋周密,武林旧事,元夕,：“元夕节物，妇女皆带珠翠、闹娥、玉梅、雪柳,”,宋周密,武林旧事,都人避暑,：“而茉莉为最盛，初出之时，其价甚穹，妇人蔟带，多至七插,”,宋柳永,木兰花,（心娘自小能歌舞）：“心娘自小能歌舞。举意动容皆济楚。 ”,37,如今憔悴，风,鬟,霜,鬓,，,怕见,夜间出去,太平广记,引唐李朝威,柳毅传,：,“,见大王爱女牧羊于野，风,鬟,雨,鬓,，所不忍睹。,”,宋周邦彦,减字木兰花,（风鬟雾鬓）：,“,风,鬟,雾,鬓,，便觉蓬莱三岛近。,”,宋苏轼,题毛女真,：,“,雾,鬓,风,鬟,木叶衣，山川良是昔人非。,”,鬟，,古代妇女的环形发结。,鬓，,面颊两旁近耳的头发。,“,风鬟雨鬓,”,、,“,风鬟雾鬓,”,或,“,雾鬓风鬟,”,，皆喻鬓鬟乱而不整；,“,风鬟霜鬓,”,则指鬟乱鬓白。易安此句以形写神，以鬟乱鬓白写其衰老颓唐。,见，,动词词尾。,怕见，,齐鲁方言，怕得，懒得，不乐意。,38,不如向，帘儿底下，听人笑语,向，在；面对。帘儿底下，帘里。,陈祖美,李清照诗词文选评,：,“,以往对此句的解读,多谓词人因其亲人亡故，自己再无欢乐可言而只能,听人笑语,。其实这里当有更深的寓意和暗示：此时发出欢声笑语的主要是权臣佞人及其随之飞升的家人亲属。爱国将相倍受猜忌、主战派不得君心，老臣殊勋多于清寒中度日，退避隐居，甚至被编贬遇害。所以,不如向帘儿底下,听人笑语,其所概括的不仅是李清照一人因丧偶而产生的孤苦心情,其所隐含的当是投降派得势、爱国有罪,忠荩之士噤若寒蝉,奸佞之辈无法无天的极度黑暗的政治现状。,”,39,（二）名家评说,上片写首都临安之元宵现实，景色好，天气好，倾城赏灯，盛极一时，而己则暗伤亡国，无心往观。下片回忆当年汴都之元宵盛况，妇女多浓妆艳饰，出门观灯，转眼金兵侵入，风流云散，万户流离失所，惨不可言。而己亦首如飞蓬，无心梳洗，再逢元宵佳节，更不思夜出赏灯，正是,“,良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。,”,最后，从听人笑语，反映一己之狐独悲哀，默默无言，吞声饮泣，实甚于放声痛哭。,(,唐圭璋,词学论丛,),40,（三）翻译,夕阳衬着的暮云特别艳丽，那人去的还来归。还有柳啊，梅啊，春天也不早，元宵快到，现在虽然晴和，到时候的风雨恐怕免不了，酒朋诗友啊，不要劳驾吧,!,想起在中州时的快活日子，重阳啦，端五啦，说不尽的热闹，如今这个年头，打扮已经懒了，更说不到去逛，只管听着人家顽吧。,（徐志摩,白话词十二首,之八,新文学史料,1985,年第,4,期）,41,陆 游,卜 算 子,咏 梅,42,（一）文本,驿外断桥边，,寂寞开无主。,已是黄昏独自愁，,更著风和雨。,无意苦争春，,一任群芳妒。,零落成泥碾作尘，,只有香如故。,43,44,（二）串析,驿外断桥边,驿外、断桥边均是交代梅花生长的地点，而这地点均是人迹罕至处。,寂寞开无主,写梅花的状态：承,“,驿外,”,句而来，自然是无人欣赏；因为在,“,驿外,”,、在,“,断桥边,”,，就算想欣赏也是欣赏不了,只能,“,寂寞,”,地开着。,45,更着风和雨,“,着,”,有两解，均可通：读,zhu,，,“,更着,”,意即又加上；同,“,遭,”,，读,za,“,更着,”,意即又遭到。,已是黄昏独自愁,写特定空间前提条件下特定时间内的梅花。,46,无意苦争春，一任群芳妒,写梅花的,“,生存,”,理念：不苦争、一任妒，以清高自许。,零落成泥碾作尘，只有香如故,写梅花即使零落成泥，也依然散发出幽幽的馨香,品格高洁。,47,（三）名家评说,末句想见劲节。,（,明,卓人月,古今词统,卷四）,此亦作者身世之感，但借梅书写出之。上半阕所遇之世，如此堪愁。下半阕写其生平，不慕荣华而品质坚贞，如梅之耐寒，虽,“,零落成泥,”,而香不灭也。,（刘永济,唐五代两宋词简析,）,48,（三）名家评说,此首咏梅，取神不取貌，梅之高格劲节，皆能显出。起言梅开之处，驿外断桥，不在乎玉堂金屋；寂寞自开，不同乎浮花浪蕊。次言梅开之时，又具黄昏，又具风雨交加，梅之遭遇如此，故惟有独自生愁耳。下片，说明不与群芳争春之意，“零落”两句，更揭出梅之真性，深刻无匹。咏梅即以自喻，与东坡咏鸿同意。东坡放翁，固皆为忠忱郁勃，念念不忘君国之人也。,(,唐圭璋,唐宋词简释,),49,（三）名家评说,这是以梅花象征自己的孤高与劲节。作者积极用世的精神在政治上屡次受到打击以后，不免滋生了几分带消极的孤高自许的成分，但他坚决不肯和主和派同流合污的劲节始终是值得称道的。,(,胡云翼,宋词选,),词的情调体现出幽咽而不失开阔深沉的特色。,（史双元，见,唐宋词鉴赏辞典,上海辞书出版社）,50,诉衷情,当年万里觅封候，,匹马戍梁州。,关河梦断何处，,尘暗旧貂裘。,胡未灭，鬓先秋，,泪空流。,此生谁料，,心在天山，,身老沧洲。,51,（二）串析,当年万里觅封侯，匹马戍梁州,后汉书,班超传,：,“,班超,为人有大志，不修细节。然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：,大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研间乎？,左右皆笑之。超曰：,小子安知壮士志哉！,其后行诣相者，曰：,祭酒，布衣诸生耳，而当封侯万里之外。,超问其状。相者指曰：,生燕颔虎颈，飞而食肉，此万里侯相也。,其封超为定远侯，邑千户。,”,52,陆游在其他词作中亦屡用,“,万里封侯,”,之典。,汉宫春,初自南郑来成都作,（羽箭雕弓）：,君记取、封侯事在，功名不信由天。,夜游宫,记梦寄师伯浑,（雪晓清笳）：,自许封侯在万里，有谁知，鬓虽残，心未死？,从放翁屡用此典可以窥见，他终其一生未能忘情于建功立业、未能忘情于报效国家。,53,关河梦断何处,?,尘暗旧貂裘,战国策,秦策,：“（苏秦）说秦王，书十上而,说不行，黑貂之裘弊，黄金白斤尽，资用乏绝，去秦,而归。,羸滕履蹻，负书担橐，形容枯槁，面目黎黑，,状有归色。归至家，妻不下絍，嫂不为炊。,”,宋吴则礼,鹧鸪天,（作赋丁年厌兔园）：“烟外屐， 水边山。纶巾羽扇五湖间。自怜季子貂裘敝，来与机云 相对闲。”,宋辛弃疾,水调歌头,舟次扬州，和杨济翁、周显先 韵,（落日塞尘起）：“季子正年少，匹马黑貂裘。”,宋张榘,贺新郎,送刘澄斋制干归京口,（匹马钟山,路） ：“怅年来只解，邮亭送人归去。季子貂裘尘渐,满，犹是区区羁旅。”,54,胡未灭，鬓先秋，泪空流,“,未,”,、,“,先,”,、,“,空,”,三字在承接比照中，流露出沉痛的感情，越转越深：逆胡尚未灭，功业尚未成，岁月已无多，一股悲凉涌上心头，人生老大矣！即使天假数年，双鬓再青，又岂能实现,“,灭胡,”,的宿愿？即使再有无数的即使，也是,“,云外华山千仞，依旧无人问,”,，泪也是,“,空,”,流；,“,空,”,字既写尽了自我内心的失望与痛苦，也抒发了对偏安东南一隅的小朝廷的不满与愤慨。,55,此生谁料，心在天山，身老沧洲,汉书,霍去病传,：,“,去病至祁连山，捕首虏甚多。,”,颜师古注曰：,“,祁连山即天山，匈奴呼天为祁连。,”,这里隐指宋金对峙的西北前线。,汉杨雄,檄灵赋,：,“,世有黄公者，起于苍州，精神养性，与道浮游。,”,南朝齐谢朓,之宣城出新林浦向板桥,：,“,既欢怀禄情，复协沧洲趣。,”,“,沧洲,”,原指水边，隐者满意其幽旷，常借指归隐之地；又因谢朓赴任宣城得沧洲趣，后人便每以,“,沧洲,”,借指江南僻远的州郡。,这里代指绍兴镜湖边。,56,（三）名家评说,象这样进行今昔对比的词作，在结构上，一般都是上片思昔，下片抚今。此词却打破了这种惯常的结构方式，以更有利于情感的跌宕回旋：上片两句思昔，两句抚今；下片两句抚今，而又句句与思昔关合。这也体现了作者创新的意向。,（吴熊和 肖瑞峰,唐宋词精选,）,57,张孝祥,58,生 平,张孝祥，字安国，号于湖居士，历阳（今分属安徽和县和南京江浦区）乌江人。宋高宗时，廷试进士第一。历任中书舍人、直学士院等。在建康留守任内，支持张浚北伐，受到免职处分。他与张元干是南宋初期词坛双璧。他追踪苏轼，词风豪放，然亦有婉约之作。,59,60,主 要 作 品,于湖居士乐府,（有,双照楼景刊宋元明词,本，凡四卷）,于湖集, ,于湖词,（有四库全书本）,61,62,63,念 奴 娇,过洞庭,洞庭青草，,近中秋、,更无一点风色。,玉鉴琼田三万顷，,着我扁舟一叶。,素月分辉，,明河共影，,表里俱澄澈。,悠然心会，,妙处难与君说。,应念岭表经年，,孤光自照，,肝胆皆冰雪。,短发萧疏襟袖冷，,稳泛沧溟空阔。,尽吸西江，,细斟北斗，,万象为宾客。,扣舷独啸，,不知今夕何夕。,64,（一）串析,玉鉴琼田三万顷,宋夏竦,雪后赠雪苑师,：,“,玉界琼田万顷平。,”,宋欧阳修,采桑子,（天容水色西湖好）：,“,风清月白偏宜夜，一片琼田。,”,苏轼,前赤壁赋,：,“,凌万顷之茫然。,”,65,著我扁舟一叶,宋欧阳修,采桑子,（天容水色西湖好）：,“,谁羡骖鸾，人在舟中便是仙。,”,宋柳永,夜半乐,（冻云黯淡天气）：,“,冻云黯淡天气，扁舟一叶，乘兴离江渚。,”,宋苏轼,前赤壁赋,：,“,驾一叶之扁舟。,”,宋袁去华,玉团儿,(,吴江渺渺疑天接,):,“,独着我、扁舟一叶。,剧饮狂歌，清风明月，相应相答。,”,宋陈与义,和王东卿,：,“,何时著我扁舟尾，满袖西风信所之。,”,宋陆游,题斋壁,：,“,稽山千载翠依然，著我山前一钓船。,”,66,孤光自照,南朝宋沈约,咏湖中雁,：“群浮动轻浪，单泛逐,孤光。”宋苏轼,西江月,（世事一场梦）：“中秋谁与共,孤光，把琖凄然北望。”,短发萧骚襟袖冷,萧骚，原本乃象声词。,唐郑谷,灯诗,：,“,萧骚寒竹南窗净，一局闲棋为,尔留。,”,唐罗隐,经耒阳杜工部墓,：,“,紫菊馨香覆楚醪，,奠君江畔雨萧骚。,”,于湖这里的,“,萧骚,”,义近,“,萧疏,”,，形容头发稀少、稀散。,67,尽吸西江,庄子,杂篇,外物第二十六,：,“,庄周家贫，故往,贷粟于监河侯。监河侯曰：,诺。我将得邑金，将贷,子三百金，可乎？,庄周忿然作色曰：,周昨来，有中,道而呼者，周顾视车辙，中有鲋鱼焉。周问之曰：,“,鲋鱼来，子何为者耶？,”,对曰：,“,我，东海之波臣也。,君岂有斗升之水而活我哉！,”,周曰：,“,诺，我且南游吴,越之王，激西江之水而迎子，可乎？,”,鲋鱼忿然作色,曰：,“,吾失我常与，我无所处。我得斗升之水然活耳。,君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆。,”,宋释道原,景德传灯录,卷八：“待汝一口吸尽西,江水，即向汝道。”,68,细斟北斗,诗经,小雅,大东,：,“,维北有斗，不可以挹酒浆。维南有箕，载翕其舌。维北有斗，西柄之揭。,”,楚辞,九歌,东君,：,“,援北斗兮酌桂浆。,”,北斗星由七颗星组成，形如酒斗。,扣舷独啸,唐王勃,采莲赋,：,“,扣舷击榜。,”,宋苏轼,前赤壁赋,：,“,于是，饮酒乐甚，扣舷而歌之。,”,从于湖这首词隐括苏轼,前赤壁赋,的意旨与意境看，这句恐从苏,赋,化出。,69,不知今夕何夕,诗经,唐风,绸缪,：,“,今夕何夕，见此良人。,”,孔颖达疏：,“,美其时之善，思得其时也。,”,唐杜甫,赠卫八处士,：,“,今夕复何夕。,”,宋苏轼,念奴娇,中秋,（凭高眺远）：,“,起舞徘,徊风露下，今夕不知何夕。,”,70,（二）名家评说,写景不能绘情，必少佳致。此题咏洞庭，若只就洞庭落想，纵写得壮观，亦觉寡味。此词开首从洞庭说至“,玉鉴琼田三万顷,”,，题已说完，即引入,“,扁舟一叶,”,。以下从舟中人心迹，与湖光映带，写隐现离合，不可端倪，镜花水月，是一是二，自尔神彩高骞，兴会洋溢。,（,清,黄苏,蓼园词选,）,71,此首月夜泛洞庭作。写水光月光，上下澄澈，境极空阔。而胸襟之洒落，气概之轩昂，亦可于境中见之。,“,洞庭,”,两句，言湖中无风。,“,玉监,”,两句，言湖面之广。,“,素月,”,三句，月光映水之美。,“,悠然,”,两句，收束上片，言泛舟之适。下片，写月下之感。,“,应念,”,三句，言中心之纯洁。,“,短发,”,两句，言夜深湖冷。,“,尽吸,”,三句，言湖上豪饮。末句，言湖上独啸。通篇景中见情，笔势雄奇。,（唐圭璋,唐宋词简释,）,72,（三）课外阅读,有兴趣的同学请阅读张孝祥的,其他词作，并选择一定的视角作初,步的分类研究。,73,思 考 与 练 习,试就曾学过的李清照、陆游及张孝祥三位词人的词作，比较他们各自用情及用典的特色。,74,此单元结束,谢谢,75,