资源描述
Lesson 71 A famous clockLesson71Afamousclock1英国英国UK大不列大不列颠及北及北爱尔兰联合王国合王国The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland苏格格兰Scotland威威尔士士Wales北北爱尔兰North Ireland英格英格兰England英国大不列颠及北爱尔兰联合王国苏格兰威尔士北爱尔兰英格兰2England：英格兰 GreatBritain：大不列颠 UK：即UnitedKingdom，联合王国整个联合王国都是同一个首相同一个国家元首-女王英国英国UK北北爱尔兰North Ireland苏格格兰Scotland威威尔士士Wales英格英格兰England大不列大不列颠Great BritainWhats the difference?England：英格兰GreatBritain：大不列3Parliament国会国会国王国王king上上议院院Upper house下下议院院Lower house英国最高立法机关平民院平民院议员是是选举产生的，需要有相当的生的，需要有相当的财力，因而力，因而议员中中多数是有多数是有钱者，很少是真正的者，很少是真正的劳动人民。人民。贵族院族院议员不是选举产生的，议员不是选举产生的，1986年贵族院共有年贵族院共有1196名议员。名议员。这些议员不拿薪金，但上一天班可拿一定的车马费。这些议员不拿薪金，但上一天班可拿一定的车马费。恩格斯讽刺地称上院为恩格斯讽刺地称上院为“退休政界人物的养老院退休政界人物的养老院”。Parliament国王上议院下议院英国最高立法机关平民院议4位于英国位于英国 伦敦伦敦 威斯敏斯特市，坐落在泰晤士河西岸。威斯敏斯特市，坐落在泰晤士河西岸。是英国国会（包括上议院和下议院）的所在地。是英国国会（包括上议院和下议院）的所在地。1834年年10月月16日，财政部一座用于销毁帐目棍存贮的炉日，财政部一座用于销毁帐目棍存贮的炉子点燃了上院的镶板，从而引发大火。整个议会厅与宫子点燃了上院的镶板，从而引发大火。整个议会厅与宫殿里的其他厅室遭到焚毁。殿里的其他厅室遭到焚毁。威斯敏斯特宫威斯敏斯特宫Palace of Westminster位于英国伦敦威斯敏斯特市，坐落在泰晤士河西岸。威斯敏斯特51837年维多利亚女王登基，1840年开始重建焚毁后的威斯敏斯特宫。威斯敏斯特宫。目前的这座97米高的钟楼是重建时建造的。大本钟于1859年被安装在钟楼上，以建造工程的第一名监督官“本杰明”爵士的名字命名，叫BIGBEN(大本钟)。大本钟大本钟（英语：BigBen，或译作大笨钟大笨钟）是伦敦威斯敏斯特宫北端钟楼的大报时钟的昵称，也常代指该钟所在的钟楼。钟重：13.5吨钟盘直径：7米时针长度：2.75米分针长度：4.27米钟摆重：305公斤1837年维多利亚女王登基，1840年开始重建焚毁后的威斯敏6WhenyouvisitLondon,oneofthefirstthingsyouwillseeisBigBen,thefamousclockwhichcanbeheardallovertheworldontheB.B.C.（定语从句）当你游览伦敦时，首先看到的东西之一就是“大本”钟，即那座从英国广播公司的广播中全世界都可以听到它的声音的著名大钟。TheB.B.C.=BritishBroadcastingCorporation.英国广播公司WhenyouvisitLondon,oneof7IftheHousesofParliamenthadnotbeenburneddownin1834,thegreatclockwouldneverhavebeenerected.rekt如果不是国会大厦在1834年被焚毁的话，这座大钟永远也不会建造。Lesson40课中，我们学习了第二类if条件句：表示与事实相反的虚拟语气，即非真实条件句非真实条件句1.与现在事实相反从句：if+一般过去时，主句：would/could等+动词原形。Eg.IfIhadenoughmoney,Iwouldbuyaticket.如果我有足够的钱，我就会去买一张票。（表示与现在事实相反。）2.与过去事实相反从句：从句：if+过去完成时，主句：过去完成时，主句：would/could 等等+have+过去分词。过去分词。Eg.If I had had enough money,I would have bought a ticket.如果我那时有足够的钱，我会买一张票。vt.使竖立建造烧成平地烧毁IftheHousesofParliamentha8如果我完成了全部的暑假作业，我会去旅行。IfIallthesummerhomework,Iatrip.wouldtakefinished如果我当时买了那只股票，我会变得非常富有。IfIthestock,Iveryrich.hadboughtwouldhavebecome如果我完成了全部的暑假作业，我会去旅行。IfI9BigBentakesitsnamefromSirBenjaminHallwhowasresponsibleforthemakingoftheclock定语从句whenthenewHousesofParliamentwerebeingbuilt状语从句.“大本”钟得名于本杰明.霍尔爵士，因为当建造新的国会大厦时，他负责建造大钟。Takeonesnamefrom=nameafter以命名；得名于making=constructionn.建造BigBentakesitsnamefromSi10Itisnotonlyofimmensesize,butisextremelyaccurateaswell.此钟不仅外型巨大，而且走时也非常准确。Immensemensadj.巨大的Accuratekjrtadj.精确的Extremelykstrimliadv.非常，极其钟楼高95米，钟直径9英尺，重13.5吨。每15分钟响一次，每隔一小时报时一次。大本钟装有麦克风，与英国广播公司(BBC)相连，因此每当大钟报时，人们都能从BBC的广播中听到其铿锵有力的声音.Itisnotonlyofimmensesize11OfficialsfromGreenwichObservatoryhavetheclockcheckedtwiceaday.格林尼治天文台的官员们每天两次派人矫正此钟。Officialfln.裁判，官员；行政人员havetheclockcheckedtwiceaday=checktheclocktwiceadayHavesthdone使某事被做 havesbdosth使某人做某事Royal Greenwich Observatory格林尼治皇家天文台世界著名的格林尼治天文台建于1675年。当时，英国的航海事业发展很快。为了解决在海上测定经度的需要，英国当局决定在伦敦东南郊距市中心约20多千米，泰晤士河畔的皇家格林尼治花园中建立天文台。OfficialsfromGreenwichObser12格林尼治天文台旧址，是国际科学界确定的计算地理经度和世界时区的起点。那里有一座子午宫，一条宽10多厘米、长10多米的铜质子午线镶嵌在大理石中，笔直地从宫中伸出来，这就是闻名世界的“本初子午线”。经过这个天文台的子午线被确定为全球的时间和经度计量的标准参考子午线，也称为零度经线。格林尼治天文台旧址，是国际科学界确定的计算地理经度和世界时区13OntheB.B.C.youcanheartheclockwhenitisactuallystrikingbecausemicrophonesareconnectedtotheclocktower.当大钟打点的时候，你可以从英国广播公司的广播中听到，因为钟塔上接了麦克风。Actuallyktuliadv.实际上；事实上Strikestrakvi.打，打击；敲击（动名词striking）Beconnectedto与连接Beconnectedwith与有关Microphones麦克风，扩音器Microadj.微小的Phonen.耳机，听筒OntheB.B.C.youcanhearthe14BigBenhasrarelygonewrong.Once,however,itfailedtogivethecorrecttime.“大本”钟很多出差错。然而有一次，它却把时间报错。1962年元旦，一场大雪就让它的零点钟声比正常时间晚了10分钟。1976年，由于一个小零件出毛病，大本钟也一度停摆。1997年8月30日，它也意外地停走。2005年5月27日晚突然停走了1个多小时。2009年5月31日，大本钟度过了它150岁的生日。2012年6月2日，为纪念英国女王登基60周年，英国大本钟将正式更名为“伊丽莎白塔”。BigBenhasrarelygonewrong.15Apainterwhohadbeenworkingonthetowerhungapotofpaintononeofthehandsandsloweditdown!在钟塔上干活的一位油漆工把一只油漆桶挂在了一根指针上，把钟弄慢了！Slowdown(使慢下来/减速)Heslowedhiscardownwhiledrivinginheavytraffic.Hang(hung,hungh)vt.悬挂Hang(hanged,hangedhd)vt.绞死,上吊Apainterwhohadbeenworking16请深爱如果爱请深爱如果爱17请深爱如果爱请深爱如果爱18请深爱如果爱请深爱如果爱19请深爱如果爱请深爱如果爱20请深爱如果爱请深爱如果爱21请深爱如果爱请深爱如果爱22请深爱如果爱请深爱如果爱23请深爱如果爱请深爱如果爱24请深爱如果爱请深爱如果爱25请XX如果X请XX如果X26请深爱如果爱请深爱如果爱27请深爱如果爱请深爱如果爱28请深爱如果爱请深爱如果爱29请深爱如果爱请深爱如果爱30请深爱如果爱请深爱如果爱31请深爱如果爱请深爱如果爱32请深爱如果爱请深爱如果爱33请深爱如果爱请深爱如果爱34请深爱如果爱请深爱如果爱35请深爱如果爱请深爱如果爱36请深爱如果爱请深爱如果爱37请深爱如果爱请深爱如果爱38请深爱如果爱请深爱如果爱39请深爱如果爱请深爱如果爱40请深爱如果爱请深爱如果爱41请深爱如果爱请深爱如果爱42
展开阅读全文