第4课-唐朝的中外文化交流

静夜思 【唐】李白 窗前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。望月望乡望月望乡 翘首望东天，翘首望东天，神驰奈良边。神驰奈良边。三笠山顶上，三笠山顶上，想又皎月圆。想又皎月圆。【日本】阿倍仲麻吕【日本】阿倍仲麻吕朝鲜半岛朝鲜半岛印度半岛印度半岛长安长安一、遣唐使一、遣唐使 遣唐使印遣唐使印关于遣唐使关于遣唐使 遣唐使是日本政府派遣遣唐使是日本政府派遣到唐朝学习交流的使团。到唐朝学习交流的使团。由官员、医师、画师、乐由官员、医师、画师、乐师、译师、史师，各类工师、译师、史师，各类工匠等组成。匠等组成。从公元从公元7 7世纪到世纪到9 9世纪世纪前后十多批前后十多批少则两百人少则两百人,多则五六百人多则五六百人精挑细选的优秀人才精挑细选的优秀人才时间长时间长次数多次数多规模大规模大素质高素质高1、概念：、概念：2、特点：、特点：遣唐使遣唐使渡海西来遣唐使渡海西来 “日本中古之制度，人皆以为多系日本自创，然一检唐史，则知多模仿唐制。”木宫泰彦中日交通史 在日常生活中，你注意到日本和中国哪些事物比较相像？唐装唐装 和服和服服饰服饰生活中的历史生活中的历史生活中的历史生活中的历史茶道茶道 斗茶斗茶 茶道茶道文字文字生活中的历史生活中的历史床前明月光 疑上霜 海上明月昇、天果同時共有 长安城长安城平城京平城京大内里大内里太极殿太极殿 建筑建筑日本的和同开珎日本的和同开珎（始铸于（始铸于708年）年）唐朝的开元通宝唐朝的开元通宝（始铸于（始铸于621年）年）货币货币日本收藏的唐紫檀木琵琶日本收藏的唐紫檀木琵琶日本收藏的唐紫檀木琵琶日本收藏的唐紫檀木琵琶生活用具生活用具二、鉴真东渡二、鉴真东渡时间：时间：经过：经过：目的：目的：影响：影响：唐玄宗时期唐玄宗时期六次东渡六次东渡到日本传播到日本传播唐朝文化唐朝文化为中日文化为中日文化交流作出了交流作出了卓越贡献卓越贡献鉴真扬州江阴人，俗姓淳扬州江阴人，俗姓淳于。原为扬州大明寺于。原为扬州大明寺高僧，精通佛经和医高僧，精通佛经和医学。日本僧人荣睿学。日本僧人荣睿普照等邀请他去日本。普照等邀请他去日本。唐玄宗时期次数概 况1未出海便夭折。未出海便夭折。遭诬告与海盗勾结，鉴真一行东渡的船只被官府查没。遭诬告与海盗勾结，鉴真一行东渡的船只被官府查没。2被风浪所阻。被风浪所阻。突遇风暴，船被汹涌的波涛击破，不得不上岸。一个月后，鉴真一行突遇风暴，船被汹涌的波涛击破，不得不上岸。一个月后，鉴真一行又下海，再遭风浪，船触礁搁浅，被渔民救上岸。又下海，再遭风浪，船触礁搁浅，被渔民救上岸。3东渡未能成行。因官府出面阻止。东渡未能成行。因官府出面阻止。4未果。因弟子的好心阻拦。未果。因弟子的好心阻拦。5遭遇台风，失败。在海上漂泊了遭遇台风，失败。在海上漂泊了14天，到了海南岛。鉴真天，到了海南岛。鉴真因暑热患眼疾，双目失明。因暑热患眼疾，双目失明。6东渡成功东渡成功753753年，鉴真年，鉴真(66(66岁）一行终于抵达今日本九州南部的鹿儿岛。岁）一行终于抵达今日本九州南部的鹿儿岛。鉴真六次东渡概况鉴真六次东渡概况公元公元754年，鉴真东渡到达日本年，鉴真东渡到达日本鉴真盲目航东海，鉴真盲目航东海，一片精诚照太清。一片精诚照太清。舍己为人传道艺，舍己为人传道艺，唐风洋溢奈良城唐风洋溢奈良城。鉴真精心设计的唐招提寺鉴真精心设计的唐招提寺鉴真东渡的贡献鉴真带去大量的书籍文物鉴真带去大量的书籍文物鉴真带去了大量的药方鉴真带去了大量的药方,用鼻嗅的方法帮助日本人辨别药物，被奉用鼻嗅的方法帮助日本人辨别药物，被奉为日本药商界的始祖为日本药商界的始祖鉴真精心设计了鉴真精心设计了唐招提寺唐招提寺,被视为日本艺术被视为日本艺术明珠明珠玄玄奘奘西西行行玄玄 奘奘 唐代高僧，法相宗唐代高僧，法相宗创始人，佛经翻译家、旅创始人，佛经翻译家、旅行家。幼年家贫，父母早行家。幼年家贫，父母早丧，丧，13岁出家，岁出家，20岁在成岁在成都受具足戒。曾游历各地，都受具足戒。曾游历各地，参访名师。参访名师。627年他从长年他从长安出发，西行求法。安出发，西行求法。645年正月，玄奘带着年正月，玄奘带着657部部佛经回到长安。后佛经回到长安。后20年间年间从事佛经翻译工作。从事佛经翻译工作。三、玄奘西行三、玄奘西行玄奘在西天取经玄奘在西天取经 的路上会遇到哪些困难？的路上会遇到哪些困难？645645年，玄奘携年，玄奘携600600多部梵多部梵 f f n n 文佛经回到长安，受到文佛经回到长安，受到盛大欢迎。唐太宗派宰相房玄龄等前去迎接。玄奘取经盛大欢迎。唐太宗派宰相房玄龄等前去迎接。玄奘取经回长安图生动描绘了玄奘归来时受到盛情迎接的场景。回长安图生动描绘了玄奘归来时受到盛情迎接的场景。玄奘取经回长安玄奘取经回长安大唐西域记大唐西域记全书共全书共1212卷，书中记述了玄卷，书中记述了玄奘西行亲历奘西行亲历138138个地区和国家的见闻与概况，个地区和国家的见闻与概况，成为成为研究研究 和和 以及我国以及我国 地区历史、地理和佛学的重要典籍。地区历史、地理和佛学的重要典籍。大唐西域记大唐西域记中亚中亚印度半岛印度半岛新疆新疆1、下列国家，受唐朝文化影响最大，在社会生活上至今还保留着唐朝人的某些风尚的是 A.朝鲜 B.阿拉伯 C.日本 D.印度C2、右图人物的事迹不包括 A.历经艰险，前往天竺学习佛经 B.在天竺遍访有名的佛教寺院，成为著名的佛学大师 C.携带大量佛经回到长安，潜心翻译 D.以亲身见闻写成西游记D3、下列内容，哪些是鉴真和玄奘的共同之处 都是唐朝的僧人 都在唐朝的对外交往中有重大贡献 都为完成自己的使命历尽艰辛 都有一种顽强的毅力和百折不挠的精神 A B C DA比较鉴真东渡和玄奘西游的异同比较鉴真东渡和玄奘西游的异同事件事件内容内容身身份份目的地目的地 目的目的独行还独行还是结伴是结伴途中遭遇途中遭遇鉴真鉴真东渡东渡玄奘玄奘西游西游