资源描述
Lesson 44 Popular SayingsWarming up What are sayings?They are short sentences that describe something people believe to be true about life.Do you think life is the same from society to society?Are sayings different from culture to culture,or are they the same?How do you think?English sayings:Love me,love my dog.爱屋及乌。爱屋及乌。No pains,no gains.不劳不获。不劳不获。Where there is a will,there is a way.有志者事竟成。有志者事竟成。A friend in need is a friend indeed.患难见真情。患难见真情。He who has never been to the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。不到长城非好汉。When in Rome do as the Romans do.入乡随俗。入乡随俗。You can not teach an old dog new tricks.江山易改，本性难移。江山易改，本性难移。A penny saved is a penny earned.财富是节约换来的。财富是节约换来的。Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。事实胜于雄辩。An apple a day keeps the doctor away.水果有益健康。水果有益健康。Dont judge a book by its cover.人不可貌相。人不可貌相。Many hands make light work.众人拾柴火焰高。众人拾柴火焰高。Preventionis the best cure.预防胜于治疗。预防胜于治疗。Too many cooks spoil the broth.人多坏事。人多坏事。Its not whether you win or lose,its how you play the game.重在参与。重在参与。The early bird gets the worm.捷足先登。捷足先登。One mans meat is another mans poison.你喜欢的可能其他人不喜欢。你喜欢的可能其他人不喜欢。In the land of the blind,the one-eted man is king.山中无老虎，猴子称大王。山中无老虎，猴子称大王。The grass ia always greener on the other fence.总期待着更好。总期待着更好。You can lead a horse to water,but you cant make him drink.引马河边易，逼马饮水难。引马河边易，逼马饮水难。Youll catch more fiies with honey than with vinegar.甜言蜜语三冬暖，恶语伤人甜言蜜语三冬暖，恶语伤人_月寒。月寒。Language notesThey are short sentences that describe something people believe to be true about life.谚语是描述人们生活中信奉为真理的简短的谚语是描述人们生活中信奉为真理的简短的句子。句子。that describe something people believer to be true about life 做定语从句修饰前面的做定语从句修饰前面的short sentences，that 是定语从句的引导词是定语从句的引导词。He knows the girl that is crying.她认识正在哭她认识正在哭得那个女孩。得那个女孩。Many people who speak English know these sayings and know what they mean.许多说英语的人知道那些言语以及他们的含义。许多说英语的人知道那些言语以及他们的含义。who speak English做定语从句修饰前面的名词做定语从句修饰前面的名词many people，译成，译成“许多说英语的人们许多说英语的人们”。who引导表示人的名词。引导表示人的名词。The boys who are singing are my students.正在唱歌的那些男孩是我的学生。正在唱歌的那些男孩是我的学生。The Chinese restaurant was full of people.中餐馆里挤满了人。be full of 充满的；装满的 =be filled with The cup is full-it is full of milk.it is filled with milk.这个杯子满了，装满了牛奶。Her eyes were full of tears.她的眼里充满了泪水。Nick ate everything in his bowl,again and again,and the grandmother kept giving him more.尼克一次又一次的吃光了他碗里的食物，而奶奶尼克一次又一次的吃光了他碗里的食物，而奶奶一直给他加更多的食物。一直给他加更多的食物。keep giving him more继续给他更多的（事物）继续给他更多的（事物）keep doing sth.继续做某事，一直做某事继续做某事，一直做某事 keep 保持；继续保持；继续 He kept looking out of the window in class.他课上一直向窗外看。他课上一直向窗外看。keep sb.doing sth.使得某人一直做某事使得某人一直做某事 He kept me waiting for two hours.他使我一直等了两个小时。他使我一直等了两个小时。Teaching importance:1)sayings2)as soon as3)be full of=be filled with4)eat up5)keep(sb.)doing sth6)the differences between stop sth.doing and stop to do sth7)the differences between Chinese table manners and western table mannersExercises词型填空词型填空1 Children need to eat _(polite).2 Dont keep your mother _(wait)for so long.3 Its rude _(put)food on the guests plates in Canada.4 I will call you as soon as he _(come)back.5 The bottle was _(fill)of water.6 Here are several English _(saying).7 The students stopped _(talk)when the teacher came in.8 Wu Yang was trying _(not smile).politelywaitingto putcomesfullsayingsnot to smiletalkingThank you Bye-bye
展开阅读全文