c维护保养c维护保养第单元

概述在尝试操作你的系统前,你可能需要熟悉下系统性能特征,物料通过 量和实际容量，规格,预计对样品，温度，废弃物和清除的要求。如果你的实验室选购使用了该配件，你可能也需要熟悉ARCHITECT ARM （自动重新组成模式）配件的规格和要求。性能特征和规格的主题包括: 性能特征，第3页描述ARCHITECT系统的操作方法，测定技术,和吸移容量。 规格和要求,第5页描述ARCHITECT 系统的规格和系统容量。 ARM规格和要求，第39页描述ARCHITECT ARM 配件的规格和要求。备注:关于检验信息，参见你的试剂制造商文件，如试剂包说明书 或试剂使用单。性能特征和规格概述性能特征性能特征包括系统的操作方法,测定技术,和吸移容量。性能特征的主题包括: c系统性能特征，第3页 i系统性能特征，第3页C系统性能特征c系统性能特征典型列于表。表4.7：C系统性能特征操作方法随机和连续访问,优先装载测定技术: 光度计 电位计终点和比率ICT （集成碎片技术）离子选择电疗法。吸移容量凝结测定的机器精确度/系统性能特征i系统性能特征典型列于下表。表42 i系统性能特征操作方法随机和连续访问，优先装载测定技术CMIA （化学荧光微颗粒免疫检验）排放计量CMIA光学配件测量从反应试管排放的 化学荧光抱歉产生的数据与测定的排放 质量相关。吸移容量凝结测定的机器精确度性能特征和规格性能特征规格和要求系统显示的规格和要求于ARCHITECT 系统的正确安装和操作相关。规格和要求主题包括: 总体规格,第5页 系统容量,第8页 物理规格，第12页 重量和压规格，第13页 系统清除，第17页 电源规格和要求，第20页 电的安全参数，第23页 光的规格（C系统），第23页 水和液体废弃物规格和要求，第23页 外部废弃物泵规格和要求，第25页 环境规格和要求，第27页 计算机和界面规格，第28页 打印机规格和要求,第29页总体规格 条形码要求,第30页总体规格包括每个处理模数的通过量，能在ARCHITECT系统上使用 的样品类型，系统主要的构件，和操作界面构件的相关信息。总体规格主题包括: ARCHITECT系统规格,第6页 C系统处理模数规格，第7页 i系统处理模数规格,第7页ARCHITECT 系统规格ARCHITECT 系统的总体规格列于下表。表43总体规格主要构件系统控制中心,样品处理器,和处理模数操作界面系统控制中心接触屏幕监控器，键盘,和定点 设备:处理模数键区:样品处理器键区;光学 条形码扫描仪通过量,独立c 8000 TM 仅适用于光度计检验 仅适用于ICT（集成碎片技术）检验 光度计和ICT检验混合 单个检验时间 冷启动的预热时间达到每小时800个检测达到每小时600个检测达到每小时1200个检测4-10分钟大约30分钟通过量,独立1200 总体 第一个结果时间达到每小时200个检测29分钟（没有预处理）36到43分钟（预处理）通过量,独立12000RTM 总体 第一个结果时间达到每小时200个检测 29分钟（没有预处理） 36到43分钟（预处理）18分钟（STAT协议）样品类型血清,血浆，或其他体液。需要更多信息,参 见试剂制造商具体检验文件（如试剂包说明书 或试剂使用单）.要求的样品体积参见试剂制造商具体检验文件（如试剂包说明 书或试剂使用単）。样品探针残留量性能小于0.1 PPM质量控制Levey-Jennings 和 Westgard 规则在线数据存储硬盘驱动器贮存的数据保护光学UPS （供应非中断电源）C系统处理模数规格C系统的总体规格列于表。表44 C系统处理模数规格条形码阅读器（4）试剂供应中心（2）,样品传送容器,和RSH分配体积: 样品:-光度计-ICT 试剂2.0-35.0微升,每个检测在0.1微升的 增加量每个样品15微升20-345微升,毎个检测在1微升的增 加量ICT参照溶液每个检测1.65毫升碱性洗涤溶液每个检测20微升酸性洗涤溶液每个检测20微升温度: 在线试剂冷藏室 反应混合 样品传送容器2至10摄氏度36.7至37.3摄氏度在室温下至少10摄氏度系统处理模数规格系统的总体规格列于下表。表4.5： i系统处理模数规格条形码阅读器: 含有SSH （标准样品处理器）的 12000系统（3） 含有LAS （实验室自动系统）的 12000传送容器样品处理器（2） 含有RSH （重新检测样品处理 器）的 12000SRTM （2）试剂传送容器,样品装载队列,和样品处理队列试剂传送容器,和样品处理队列试剂传送容器,和RSH分配体积: 样品： 试剂2-200微升,在1微升的增加量 5-90微升,在1微升的增加量前触发溶液毎个检测100微升 触发溶液每个检测300微升表4.5：，系统处理模数规格（续上）温度: 在线试剂冷藏室 反应混合2至12摄氏度36.4至37.6摄氏度平均液体废弃物排放量每小时5.5升系统容量系统容量包括SCC （系统控制中心）,处理模数,和样品处理器的贮存信 息。系统容量主题包括: SCC在线数据贮存容量,第4 8页 C系统处理模数容量,第49页 i系统处理模数容量,第4 一10页SCC在线数据贮存容量 样品处理器容量,第4一11页SCC （系统控制中心）容量列于下表。表4.61在线数据贮存容量试剂盒3000个试剂盒信息历史日志12000条信息临时信息200条信息打印机卷轴10个打印请求质量控制结果35000个结果发布的结果: 含有奔腾IV的SCC 含有奔腾!I或川的SCC50000个结果25000个结果未发布的结果: 患者 质量控制 标准品8000个检测命令，处理的，和/或异议的 检测2000个检测命令,处理的,和/或异议的 检测1000个检测命令,处理的，和/或异议的 检测C系统处理模数容量C系统处理模数容量列于下表。表4.7： C系统处理模数容量本体溶液: ICT参照溶液 碱性洗涤 酸性洗涤2升500毫升500毫升试剂供应中心: R1 R25665位置36-56位置反应传送容器165个试管反应试管; 最小体积 光度计反应的最大体积160微升360微升样品传送容器: 患者,标准品,和控制样品使用的位置 洗涤溶液使用的位置传送容器位置1-30传送容器位置3132髙浓度废弃物容相: 体积 重量10升22磅（10千克）系统处理模数容量i系统处理模数容量列于下表。表4.8：,系统处理模数容量本体溶液: 前一触发溶液 触发溶液 洗涤缓冲液贮器-体积975毫升975毫升25升55磅（25千克）试剂传送容器25.试剂位置可用于装载100或500个检 测试剂盒不包括含有大于3个试剂瓶的试剂盒的 使用。处理途径112个位置（包括内部和外部轨道）RVs （反应试管）； 总体体积 最大反应混合体积1000微升400微升固体废弃物: 容器容量 废弃物斜槽容量5小时的操作每个小时200 RVs （反 应试管）（总共为1000个反应试管）在处理期间,当移去废弃物容器时,运行 时间为15分钟（含有50个反应试管）生物危害包尺寸25X35 （63.5 厘米X88.9 厘米）样品处理器容量样品处理器容量列于下表。表4.9:样品处理器容量样品运送器每个运送器5个位置SSH （标准样品处理器）毎条通路25个样品运送器LAS （实验室自动系统）传送容器 运送器盘每个传送容器20个位置5个样品运送器或25个位置RSH （重新检测样品处理器）优先入口7个样品运送器或35个位置RSH常规入口每个入口 1个运送器盘在独立C系统上6个入口 在独立I系统上4个入口 在集成系统上有12个入口物理规格ARCHITECT系统的物理规格列于下表。对处理模数和样品处理器的测 量不包括SCC （系统控制中心）或一些光学配件。表4.70:物理规格模数深度宽度髙度重量SCC21M（53.3厘米）155（39.4厘米）22”（55.9厘米）55磅（25千克）C 8000 TM 处理 模数和样品处 理器49”（124.5 厘米）79”（200.6厘米）48”（121.9 厘米）1425磅（646.4克）i 2000sJM 处 理模数和样品 处理器49”（124.5 厘米）61M（154.9 厘米）48”（121.9 厘米）1081 磅（490.3千克）ci 8200 TM 处理 模数和样品处 理器49”（124.5 厘米）127”（322.6厘米）48”（121.9 厘米）2447磅（1109.9 千克）i 2000处理模 数和样品处理 器44”（111.8 厘米）68”（172.7 厘米）48”（121.9 厘米）1100 磅（499千克）i 2000处理模 数（2）和样品处理器44（111.8 厘米）132”（335.3厘米）48”（121.9 厘米）2200磅（998千克）i 2000处理模 数（3）和样品 处理器44”（111.8 厘米）176”（447.0厘米）48”（121.9 厘米）3130 磅 （1420千克）i 2000处理模 数（4）和样品 处理器44”（111.8 厘米）221”（561.3 厘米）48”（121.9 厘米）4060磅（1842千克）i 2000处理模 数和LAS传送 容器样品处理 器48”（121.9 厘米）53”（134.6 厘米）48（121.9 厘米）1100 磅（499千克）重量和压规格ARCHITECT ci 8200, C8000, I2000sr2000 系统的重量和压规格 列于下表。图 4.1： ci 8200 脚印表4.11： A RCHITECT ci 8200重量和压规格总重量2447 磅（1110 千克）在每个脚上的重量1. 407 磅（185 千克）2. 552 磅（250 千克）3. 418 磅（190 千克）4. 305 磅（138 千克）5. 535 磅（243 千克）6. 230 磅（104 千克）在个脚上的压1. 88.48磅/平方英寸（6.22千克Z平方厘 米）2. 71.32磅/平方英寸（5.01千克/平方厘 米）3. 133.12磅/平方英寸（9.36 T克/平方厘 米）4. 66.30磅/平方英寸（4.66千克/平方厘 米）5. 69.12磅/平方英寸（4.86千克/平方厘 米）6. 73.25磅/平方英寸（5.15千克/平方厘 米）图4.2： c 8000脚印表4.12： ARCHITECT c 8000重量和压规格总重量1425磅（646千克）在每个脚上的重量1. 320 磅（145 千克）2. 456 磅（207 千克）3. 339 磅（154 千克）4. 310 磅（141 千克）在个脚上的压1. 69.57磅/平方英寸（4.89千克/平方厘 米）2. 99.13磅/平方英寸（6.97千克/平方厘 米）3. 73.70磅/平方英寸（5.18千克/平方厘 米）4. 67.39磅/平方英寸（4.74千克/平方厘 米）图 4.3： 12000sr 脚印表4.13； ARCHITECT 12000sr重量和压规格总重量1081磅（490千克）在每个脚上的重量1. 331 磅（150 千克）2. 265 磅（120 千克）3. 195磅（88千克）4. 290 磅（135 千克）在个脚上的压1. 105.36磅平方英寸（7.41千克/平方厘 米）2. 84.35磅平方英寸（5.93千克平方厘 米）3. 62.07磅/平方英寸（4.36千克/平方厘 米）4. 92.31磅平方英寸（6.49千克/平方厘 米）图4.4： 12000脚印表4.14： ARCHITECT 12000重量和压规格总重量1151磅（522千克）在每个脚上的重量1. 340 磅（154 千克）2. 270 磅（122 千克）3. 235 磅（107 千克）4. 306 磅（139 千克）在个脚上的压1. 108.28磅/平方英寸（7.61千克/平方厘 米）2. 85.99磅/平方英寸（6.05千克/平方厘 米）3. 74.84磅/平方英寸（5.26千克/平方厘 米）4. 97.45磅/平方英寸（6.85千克/平方厘 米）系统清除系统清除包括围绕系统和处理模数要求的空间的信息,使得你可以安全地 操作和维护ARCHITECT系统。系统清除主题包括: SCC清除,第17页 含有FISH清除的C系统处理模数,第18页 含有RSH清除的i系统处理模数,第18页 含有SSH清除的/系统处理模数,第19页SCC清除 含有AS传送容器样品处理器清除的i系统处理模数,第19页为SCC （系统控制中心）的清除列于下表表4.15： SCC清除电源线长度6（1.8米）在后面和在两侧的清除 （为冷却和气流）6”（ 15.2 厘米）在监控器上的清除 （为冷却和气流）24”（61.0 厘米）在前面的清除（为工作区域）34”（86.4 厘米）含有RSH清除的C系统处理模数为含有RSH （市:新检测样品处理器）的C系统处理模数的清除列于下表。表4.16:含有RSH的C系统处理模数电源线长度（为允许模数定位,拔掠电源线不困难）13,（4.0 米）在左边和右边的清除（为访问）24”（61.0 厘米）后部的清除:（为安全访问主断路开关,冷却,气流, 缆线和管道定向，维护,和通讯量） 单个模数 整合系统（含有C系统处理模数）20 （50.8座米）30, （76.2厘米）在上面的清除（为打开处理中心盖）20（50.8厘米）在前面的清除（为打开前门和为访问，移去，和更换本 体溶液,注射器和泵构件）34（86.4厘米）含有RSH清除的i系统处理模数为含有RSH （重新检测样品处理器）的i系统处理模数的清除列于表。表4.17:含有RSH的i系统处理模数电源线长度（为允许模数定位，拔掉电源线不困难）15、（4.6 米）在左边和右边的清除（为访问样品装载和卸载队列）24”（61.0 厘米）后部的清除:（为安全访问主断路开关,冷却,气流, 缆线和管道定向,维护,和通讯量） 单个模数 整合系统（含有C系统处理模数）20, （50.8厘米）30 （76.2厘米）在上面的清除（为打开处理中心盖）20（50.8厘米）在前面的清除（为打开前门和为访问，移去，和更换本 体溶液和废弃物）33（86.4厘米）含有SSH清除的i系统处理模数为含有SSH （标准样品处理器）的i系统处理模数的清除列于下表。表4.18:含有SSH的Z系统处理模数电源线长度（为允许模数定位,拔掠电源线不困难）15（4.6 米）在左边和右边的清除（为访问样品装载和卸载队列）24”（61.0 厘米）后部的清除:（为安全访问主断路开关,冷却,气流, 缆线和管道定向，维护,和通讯量） 单个模数 整合系统（含有C系统处理模数）20 （50.8座米）30, （76.2厘米）在上面的清除（为打开处理中心盖）20”（50.8 厘米）在前面的清除（为打开前门和为访问，移去，和更换本 体溶液和废弃物）34”（86.4 厘米）含有LAS传送容器样品处理器清除的i系统处理模数为含有LAS （实验室自动系统）传送容器样品处理器的i系统处理模数的 清除列于下表。表4.19:含有LAS传送容器样品处理器清除的Z系统处理模数电源线长度（为允许模数定位,拔掉电源线不困难）15、（4.6 米）左边的清除（为访问LAS轨道）每种轨道销售商有变化右边的清除 （为访问）24”（61.0 厘米）后部的清除:（为安全访问主断路开关，冷却,气流， 缆线和管道定向,维护,和通讯量）20”（50.8厘米）在上面的清除（为打开处理中心盖）20”（50.8 厘米）在前面的清除（为打开前门和为访问,移去,和更换 本体溶液和废弃物）34”（86.4 厘米）电源规格和要求电源规格和要求包括线圈,出口类型,和出口要求的信息。电源要求的主题包括: SCC电源要求,第20页 含有样品处理器电源规格和要求的C系统处理模数,第21页 含有样品处理器电源规格和要求的i系统处理模数,第22页SCC电源要求为SCC （系统控制中心）的电源耍求列于下表表4.20:电源要求一 SCCAC电源: 北美 国际电压:110或120+/-10%VAC (90 132VAC) 频率:60Hz (47-63HZ) 电压:200, 208, 220, 230,或 240+/10%VAC (180-264VAC) 频率:50Hz (47-63HZ)断路开关可进行重新设置: 北美 国际14安培12安培出口（一个） 北美 国际NEMA 515三相接头(120 VAC, 15 A)I EC 320 M 接地(220240 VAC)电源线长度6 (1.8米)含有样品处理器电源规格和要求的C系统处理模数含有样品处理器的C系统处理模数的电源规格和要求列于下表表4.21:电源规格和要求含有样品处理器的C系统处理模数AC电源: 电压:200, 208, 220, 230,或 240+/-10%VAC (180-264VAC)频率:50Hz (47-63Hz)断路开关可进行重新设置: 北美 国际20安培16安培出口（一个） 北美 国际NEMA 6-20 (250 VAC, 20 A,扭曲锁) IEC 309 (250 VAC,或220240 VAC, 16A)电源线长度13, (4.0米)额定功率损耗最大3000伏特安培（3kVA）估计的热产出2200瓦特（包括SCC）含有样品处理器电源规格和要求的i系统处理模数含有样品处理器的i系统处理模数的电源规格和要求列于下表表4.22:电源规格和要求含有样品处理龄的i系统处理模数AC电源: 电压:200, 208, 220, 230,或 240+/-10%VAC (180-264VAC)频率:50Hz或60Hz (47-63HZ)断路开关可进行重新设置: I2000Sr北美20安培一国际16安培12000 （每个处理模数一个断路器）北美30安培一国际32安培出口（一个）NEMA L6-20R (250 VAC, 20 A,扭曲1 2000sr锁）-北美IEC 309 (250 VAC,或220240 VAC,国际16A)12000 （每个处理模数一个断路器）NEMA L6-30R (250 VAC, 30 A,扭曲北美锁）-国际IEC 309 (250 VAC,或220240 VAC, 32 A)电源线长度15 (4.6米)额定功率损耗,12000sr最大3000伏特安培（3kVA）12000最大4700伏特安培（4.7 kVA）估计的热产出2500瓦特（包括SCC）电源安全参数ARCHITECT系统的电源安全参数列于下表。表4.23:电源安全参数安装类别II （超电压类别）污染等级2备注:电源安全参数与性能无关。光学规格（C系统）C系统处理模数的光学规格列于下表。表4.24： C系统处理模数的光学规格光源卤化铝灯探测器硅光电二极管阵列光道长度5毫米光度测定方法凹面的衍射光栅反应试管矩形玻璃试管波长16 个波长(340, 380, 404, 412, 444, 476, 500, 524, 548, 572, 604, 660, 700, 748,和 804 纳米)光度测定范围值-0.1至3.2Abs （修改为10毫米的光道 长度）线性在2.0Abs上,小于或等于2%水和液体废弃物规格和要求水和液体废弃物规格和耍求包括关于水质量,水的消耗,排水端口位置, 和排水容量的信息。水和液体废弃物规格和要求的主题包括: C系统处理模数的水和液体废弃物规格和要求,第24页 i系统处理模数的水和液体废弃物规格和要求,第24页C系统处理模数的水和液体废弃物规格和要求C系统处理模数的水和液体废弃物规格和要求列于下表。表4.25:水和液体废弃物规格和要求一C系统处理模数去离子水消耗在正常操作期间,每小时25升平均液体废弃物产量每个小时25升水质量（NCCLS类型II）, 最大微生物污染 最小电阻系数 压重点:当在你的去离子 水系统上运行维护时, 不要在C 8000上处理 样品.在维护完成后, 检査压以确保其在 规格值内。排水端口:你必须有达到以下规格的排 水端口或你必须使用外部废 弃物泵（光学配件）,如果排 水位于水槽或其他升高的方 法。 位置 髙度小于1000形成菌群单位/毫升1兆欧姆厘米25摄氏度（7?华氏度）15-25帕斯卡从系统后面开始，在9.5英尺内（2.9米）在地板水平上，小于或等于8英寸（20.3厘米）拝水容量每个小时大于或等于300升液体废弃物配置: 两个重力流入废弃物 试管 个髙浓度废弃物试 管排水进入排水端口或外部废弃物泵。排水进入高浓度废弃物容器，排水端口,或外部 废弃物泵。i系统处理模数的水和液体废弃物规格和要求i系统处理模数的水和液体废弃物规格和要求列于下表。表4.26:水和液体废弃物规格和要求一，系统处理模数水质量（NCCLS类型II）： 最大微生物污染 最小电阻系数小于1000形成菌群单位/毫升1兆欧姆厘米25摄氏度（77华氏度）15-25帕斯卡液体废弃物重力流在地板水平上的排水或外部泵到水槽。外部废弃物泵规格和要求当难以获得地板排水并且使用了水槽排水时,可选购外部废弃物泵与C系 统和/或I系统起使用。从处理模数到升高的排水的配件泵废弃物定位于 水槽上。外部废弃物泵规格和要求的主题包括: 外部废弃物泵总体规格,第25页 外部废弃物泵电源规格和要求，第26页 外部废弃物泵清除,第26页外部废弃物泵总体规格外部废弃物泵物理规格列于下表。表4.27:外部废弃物泵总体规格深度13”（33 厘米）宽度13”（33 厘米）高度13”（33 厘米）重量18磅（8千克）外部废弃物泵电源规格和要求外部废弃物泵电源规格和要求列于下表。备注:你必须手动设置电压选择器开关表4.28:电源规格和要求一外部废弃物泵AC电源: 北美 国际 电压：115+/-10 % VAC ( 104- 126VAC) 频率：60 Hz (4763 Hz)电压:220+/-10 %VAC( 207-253 VAC)频率:50 Hz (47-63 Hz)断路开关可进行重新设置: 北美 国际1.6安培0.8安培出口（一个） 北美 国际NEMA 515三相接头(120 VAC, 15A)I EC 320 M 接地(220-240 VAC)外部废弃物泵清除外部废弃物泵清除列于表。表4.29:外部废弃物泵清除在两边的清除（为访问）5英寸（12.7厘米）在前部的清除 （为访问）9英寸（22.9厘米）在后部的清除 （为访问）9英寸（22.9厘米）环境规格和要求ARCHITECT 系统的环境规格和要求列于下表。表4.30:环境规格和要求热发散（包括系统控制中心和样品处理器）： C系统 I系统7517BTU/小时8539 BTU/小时噪音水平在正常操作期间,不超过48dB,并且峰 值为70dB,为时10秒O稳定,操作15摄氏度至30摄氏度（59华氏度至86 华氏度）湿度在25摄氏度（77华氏度）上,1086 % （不冷凝）RH （相对湿度）。备注:对于SCC （系统控制中心）的湿度 耍求,参见构件制造商信息。髙度小于或等于6500英尺（1931.2米）放置 室内使用。不要直接放置于阳光。 避免从热的和冷的出口通风。计算机和界面规格ARCHITECT系统的SCC （系统控制中心）的计算机和界面规格列于下 表。表4.31:计算机和界面规格处理相最低:Intel Pentium II： 350 MHz, 640 Mb RAM硬盘驱动器（2）： C驱动器 D驱动器最小：10 G比特最小：10 G比特软盘驱动器3.5英寸,1.44 M比特CD-RW驱动器: 最小读取速度 最小读取速度24x8x操纵者界面: 颜色监控器 接触屏幕 键盘 定点设备标准VGA连接器耐用覆盖面,RS232连接器标准PC一类型101 键系统PS-2界面可选购外部调制解调 器; 速度 PC界面最小28.8比特/秒综合RS-232 电缆 电话线RS232 25脚系列电缆,RJ-11听筒软线和电源适 配器电缆要求是直达线（没有配电盘界面）。建议使用专用线,但 不强求。主机界面: 通信模式 通信设备 波特率选项 界面参照文件双向模式系列RS232端口1200, 2400. 4800, 9600, 14400, 19200, 28800, 38400, 57600 或 115200 比特/秒ASTM标准(E 1381-91 和 E 1394-91)处理模数界面: c系统 I系统以太网,100 BASE-T 以太网,10BASE-T打印机规格和要求ARCHITECT系统的SCC（系统控制中心）的打印机山雅培实验室提供。打印机规格和要求的主题包括: 打印机总体规格,第29页 打印机的电源规格和要求,第29页打印机的总体规格打印机的总体规格列于下表。表4.32:打印机的总体规格电源线长度6英寸（1.8米）平行电缆长度6英寸（1.8米）打印机的电源规格和要求打印机的电源规格和要求列于下表。表4.33:电源规格和要求一打印机AC电源: 北美 电压:110或 120+/-10 % VAC (90-132 VAC) 频率:60 Hz (47-63HZ) 国际 电压:200, 208. 220. 230.或240+/-10 % VAC (180-264 VAC) 频率:50 Hz (47-63 Hz)断路开关可进行重新设置: 北美 国际14安培12安培出口（一个） 北美 国际NEMA515三相接头(120VAC,15A)I EC 320 M 接地(220240 VAC)电源线长度6 (1.8米)条形码标签要求依靠的条形码标签类型,要求包括关于指南,格式,样品ID长度,标签 长度和放置的信息。条形码要求的主题包括: 1D试剂条形码要求（C系统）,第30页 样品条形码标签要求,第34页1D试剂条形码要求（c系统）回顾以下信息,以确保1D （个空间的）试剂条形码标签达到推荐的指 南并且正确放置于试剂筒上: 1D试剂条形码标签指南,第30页 1D试剂条形码标签数据格式,第32页 1D试剂条形码标签放置,第34页1D试剂条形码标签指南关于1D （个空间的）试剂条形码标签的条形码标签指南列于下表。表 4.34； 1D 五弋剂条形码标签指南构件描述说明打印机类型含有最小300 DPI （点毎英寸）分辩率的打印机。条形码打印机必 须正确维护。备注:含有小于300 DPI （点每英寸）分辩率的激光和喷濃打印机 打印的不可接受的标签。不建议使用矩阵式打印。标签原料良好质量白色标签原料。条形码使用的黑色墨水必须与使用的标签 原料相兼容。标签在高湿度标签浓缩水平的试剂传送容器中使用。标签应该可防 水。备注:在条纹和背景标签之间的对比度必须达到最大可能值。与你 的条形码标签供应商联系,以获得增加对比度的帮助。如果期望在 标签上使用颜色,颜色条可能用于标签的条形码部分外表,建议仅 在白色背景上使用黑色条纹来作为标签的条形码部分。条形码打印质 量标签打印质量是条形码阅读器正确重新编码标签信息的能力的他 要影响因子。使用ANSI （美国国家标准协会）等级A, B或C,可以提高性能。 虽然低于ANSI等级C的条形码标签可以提供有效的读取,但是“无 读取”的数量较高,标签错读取的可能性也增加了。备注:ANSI文件爱你X3.1821990, “条形码打印质量一指南”, 列出了测量和分级条形码打印质量的标准化方法。依据该方法,可 以对所有的条形码标签的评估进行良好的操作。关于分级你的标签 的帮助,与你的条形码标签或打印机供应商联系。商用验证系统也 可通过运行这些评估。符号5个中的2个交叉存取长度打印的条形码最大的长度为2.17英寸（55第米）高度打印的条形码最大的高度为0.36英寸（9厘米）页面边距页面边距是从标签的左边缘到第个黑色条纹的距离和从最后 个黑色条纹到标签的右边缘的距离。最小页面边距距离为0.2英寸（5厘米）密度最小密度（窄条纹宽度）为12Mils （0.012英寸或0.3毫米）比率（宽的与 窄的条纹）最小比率:2.5： 1最大比率:3： 11D试剂条形码标签数据格式1D （一个空间的）试剂条形码标签数据格式包括18个数字（17个数据 数字和一个求校验和数字）。数据格式的描述列于下表。表4.35： 1D试剂条形码标签数据格式数字描述说明1至5试剂名称:每个试剂的统一分配的编号。范围值:00000-999996试剂筒尺寸:识别试剂筒尺寸。选项有: 1=20毫升（试剂瓶） 2=不适用 3=100亳升（试剂筒） 4=20毫升（试剂筒） 5=小的（55毫升试剂筒） 6 =大的（90毫升试剂筒） 7=70毫升（试剂筒）7试剂类型：识别试剂类型。选项有： 1=试剂1 2=试剂28有效日期（年）,识别试剂的有效年。选项有: 3=2003 4=2004 5=2005 6=2006 7=2007 8=2008 9=2009 0=2010 1=2011 2=2012表4.35： 1D试剂条形码标签数据格式数字描述说明9至10有效日期:识别试剂有效年的日期。范围值:00-52 00=有效期为该年的第7天的结束时 01=有效期为该年的第14天的结束时 51 =有效期为该年的第364天的结束时 52=有效期为该年的最后一天结束时备注:如果你输入的值大于52,试剂有效期不可追溯。11 至 13批号：识别统的试剂批号。范围值：000-999备注：试剂显示的批号有七个数字,其中包括五个数字 的试剂名称和三个数字的批号。14 至 17序列号：识别试剂筒的统的序列号。范围值:0000-9999备注：单试剂批号的每个试剂筒都必须有个统的 数字标识符。18求校验和:求校验和数字计算条形码数据。 求校验和模数为修正10。备注:当你配置定义的用户试剂的1D条形码标签试剂时,你定义的试剂 名称必须为可识别的条形码1至5字符。参见配置定义用户试剂（光度计 -c系统）,第2108页。1D试剂条形码标签的放置你必须在“阶梯”方向中将条形码标签粘贴到试剂筒上,在此,打印的条 形码是水平的。为了确保条形码阅读器能扫描到整个标签,当将试剂筒装载到试剂供应中 心中时，不要将条形码标签放置低于试剂筒的底部上10毫米。在试剂筒 上尽可能地垂宜放置条形码标签。如果垂直角度超出一度，条形码阅读器 可能很难定位要求的页面边距。图4.5： 1D试剂条形码标签的放置5毫米55毫米5毫米10毫米样品条形码标签的要求冋顾以信息来确保样品条形码标签达到推荐的指南，标签正确放置于样 品试管上: 样品条形码标签的指南,第35页 样品ID （识别）长度,第36页 样品条形码标签长度,第36页9 样品条形码标签的放置,第37页样品条形码标签指南样品条形码标签的指南列于下表。表4.36:样品条形码标签指南构件描述说明打印机类型含有最小300 DPI （点每英寸）分辩率的打印机。条形码打印机必须 正确维护。备注:含有小于300 DPI （点每英寸）分辩率的激光和喷翼打印机打 印的不可接受的标签。不建议使用矩阵式打印。标签原料良好质量白色标签原料。条形码使用的黑色墨水必须与使用的标签原 料相兼容。当打印的标签显示于条形码阅读器上时,应该是清洁标签干燥的。备注:在条纹和背景标签之间的对比度必须达到最大可能值。与你的 条形码标签供应商联系,以获得增加对比度的帮助。如果期望在标签 上使用颜色，颜色条可能用于标签的条形码部分外表，建议仅在白色 背景上使用黑色条纹来作为标签的条形码部分。条形码打印 质量标签打印质量是条形码阅读器正确重新编码标签信息的能力的重要 影响因子。使用ANSI （美国国家标准协会）等级A, B或C,可以 提高性能。虽然低于ANSI等级C的条形码标签可以提供有效的读取， 但是“无读取”的数量较髙，标签错读取的可能性也增加了。备注:ANSI文件爱你X3. 182 1990,“条形码打印质量一指南”， 列出了测量和分级条形码打印质量的标准化方法。依据该方法,可以 对所有的条形码标签的评估进行良好的操作。关于分级你的标签的帮 助,与你的条形码标签或打印机供应商联系。商用验证系统也可通过 运行这些评估。符号允许在ARCHITECT系统I:使用的符号包括： 编码39 条形码 5个中的2个交叉存取 编码128 （子集A, B和C）表4.36:样品条形码标签指南（续上）构件描述说明页面边距页面边距是从标签的左边缘到第一个黑色条纹的距离和从最后 个黑色条纹到标签的右边缘的距离。最小页面边距距离为0.25英寸（6.35厘米）密度最小密度（窄条纹宽度）为7.5 Mils （0.075英寸或0.19毫米）比率（宽的与窄 的条纹）最小比率:2： 1最大比率:3： 1样品ID （识别）长度以下因子影响适合在样品条形码标签上的字符数字: 样品条形码标签长度,第36页 样品条形码标签放置,第37页 使用的符号 密度 比率 页面边距在样品条形码标签上最多允许使用20个字符。然而,由于全部的标签长 度,窄的条纹宽度,和比率,能读取的最大字符数量可能小于20个。Q 重点:当条形码阅读器扌I描的条形码标签含有SID大于20个字 符时，仅能读取前20个字符。备注:如果你打印含有求校验和功能可用的条形码标签（9个中 的3个，条形码，和5个中的12个），求校验和字符添加到标签 中。该字符用于在右边的最后字符后加到停止字符的左边。标签 的可读取操作部分可能或可能不显示该求校验和字符。样品条形码标签长度般来说,51毫米的标签适合75毫米的样品试管，并且76毫米的标签 适合100毫米的样品试管。样品条形码标签放置你必须在“阶梯”方向中将条形码标签粘贴到试剂筒上,在此,打印的条 形码是水平的。正确标识试管,第37页,显示了正确标签放置的图例, 不正确标识试管,第38页,显示了不正确标签放置的图例。为了确保条形码阅读器能扫描到整个标签,当将试管装载到传送容器中 时,不要将条形码标签放置低于样品试管的底部上8毫米。在试管上尽可 能地垂直放置条形码标签。如果垂直角度超出五度,条形码阅读器可能很 难定位要求的页面边距和开始/停止字符。条形码标签应该不能超过试管 的顶部。Q 重点:操纵者负责将条形码标签正确地放置于样品试管上,以确 保正确的样品识别。图4.6:正确地标识试管1.页面边距2.从样品试管底部的最小距离:8毫米图4.7:不正确地标识试管1.放置角度2.剥落松弛的边缘3.淸除带超出标签4.从标签扩张的片5.超出试管底部扩张的标签ARM规格和要求ARCHITECT ARM （自动重新组成模数）配件是与I系统起使用的可 选购配件。如果你的实验室选购使用了该配件,你可能需要熟悉关于ARM 的规格和要求。关于ARM的正确安装和操作的信息,来确保达到最佳的 安全和性能要求。ARM规格和要求的主题包括: ARM物理规格,第39页 ARM清除要求,第40页 ARM电源要求,第40页 ARM电源安全参数,第41页 ARM环境要求,第42页ARM物理规格ARCHITECT ARM （自动帀新组成模数）配件的物理规格列于下表。表4.37： ARCHITECT ARMTM配件的物理规格维数: 髙度 宽度 深度283（71.9 應米）22.9”（58.2 厘米）17.8”（45.2 厘米）重量69磅（31.3千克）ARM清除要求ARCHITECT ARM （自动重新组成模数）配件的清除要求列于下表。表4.38： ARCHITECT ARM配件的清除要求左边的清除（为试管和装置）18”（45.7厘米）右边的清除（为试管和装置）12”（30.5 厘米）后部的清除:（为访问和气流）10Q25.4 厘米）在前面的清除（为小组访问）20”（50.8 厘米）ARM电源要求ARCHITECT ARM （自动重新组成模数）配件的电源要求列于下表。表4.39： ARCHITECT ARM”配件的电源要求线电压90-132 VAC /180-264 VAC, 50/60 Hz。ARM装载了含有各种电源系统的电源线和保险丝。电源线类型美国:MEMA515P或等价物欧洲：CEE7/7或等价物额定电流最大1.5安培保险丝2个时间间隔,类型T, 5X20毫米,250伏特1.0安培。2个时间间隔，类型T, 5X20毫米，250伏特2.0安培。ARM电源安全参数ARCHITECT ARM （自动重新组成模数）配件的电源安全参数列于下 表。表4.40： ARCHITECT ARM配件的电源安全参数安装类别II （超电压类别）污染等级2ARM水源要求备注:电源安全参数与性能无关。ARCHITECT ARM （自动近新组成模数）配件的水源要求列于下表。表4.41： ARCHITECT ARM配件的水源要求纯度NCCLS （国家临床实验室标准协会）试剂等级类型 二级水或更髙等级。压8至100帕斯卡流速102升/小时（1.7分钟）或更大,如果压超出 了 15磅/平方英寸（103.425千帕斯卡）132升/小时（2.2升分钟）或更大,如果压超出 了 815磅/平方英寸（55.16-103.425千帕斯卡）温度15摄氏度至37摄氏度（59华氏度98.6华氏度）ARM环境要求ARCHITECT ARM （自动重新组成模数）配件的环境要求列于下表。表4.42： ARCHITECT ARMTM配件的环境要求操作环境: 温度 湿度仅供室内使用15摄氏度至30摄氏度在25摄氏度（77华氏度）上,10 %-85 % （不冷凝）RH （相对湿度）。贮存环境I 温度 湿度-25摄氏度至65摄氏度在25摄氏度（77华氏度）上,10 %-85 % （不冷凝）RH （相对湿度）。