母语与网络用语使用的文献综述

关于母语与网络用语使用的文献综述 北京市朝阳区陈经纶中学2010届高一10班 崔莹 指导老师：黄老师【摘要】：本文正文中综述了围绕母语与网络用语的使用所进行的研究结果。第一部分阐述了母语的重要性。第二部分阐述了现在网络用语的普及与母语的贫乏，第三部分则进行了网络用语关系到汉语使用利弊的阐述。第四部分则指出了身为中国人我们有必要爱母语。在小节中，我写了如下三方面的内容：1.、我根据这篇文献综述的收获与体会。 2、下一步将要采取的措施、 3、此篇文献综述所留下的遗憾【关键词】： 青少年 奇思异想 重要性 【引言】： 在以往的学习生活中，我没有注意过自己说话、写字所使用的语言，此次文献综述，选择这个题目，是因为偶然读到一篇阅读谈到一个民族不朽的原因是因为语言，想到现在我们张口闭口都是网络上的用语，便想查阅资料，研究现在语言的使用现象。【正文】：一、 母语的重要性母语是我们自己的语言，没有任何理由不重视1、母语教育事关国家主权我们经常说，国家主权神圣不可侵犯，其实主权的存亡与一国的母语息息相关。全球化下，征服土地式的主权侵犯变得不可能，于是“主权”意识正在被淡忘。但是，有种主权侵犯是潜移默化，无声无息的，这就是文化侵犯。语言决非人们通常所认为的仅仅是一种工具，而是一个民族国家主权的象征。法国作家都德的短篇小说最后一课，曾描述德国占领的法国领土，首先要做的就是迫使法国国民弃法语学德语。历史上，日本军国主义者在中国的台湾，东北也是这样的。还有美国作家亚历克斯哈里的长篇小说根，都表现了人们为捍卫母语而进行不屈不挠的抗争。两百年前的俄罗斯虽然曾经流行讲法语，但是一直用说俄语抵制拿破仑法军的占领。可见，自古以来，大国成长总是伴随着保卫母语、保护主权的过程。【1】 2、母语教育事关民族认同母语是民族的符号、民族的旗帜和民族的延续。母语是一个民族群体的灵魂。从历史的发展看，一个国家走向世界往往都伴随着语言的推广。在国际交流中发展自己的语言、推广自己的语言，是一个国家和民族走向强大的必由之路。我国多元的文化与语言是我国珍贵的瑰宝，民族母语的自尊和自豪是形象而具体的。五千年的文学积淀，中国文学（尤其是诗词）较之世界任何国家毫不逊色，学习中国文学（尤其是古代文学），能增强学生的民族自豪感、民族文化的认同感，一首首高度凝练的诗词，其深刻的内涵是任何外国文学作品难以企及的。【1】二、 网络用语的普及与母语的贫乏1、 网络语言是一种新兴的社会方言，它的突出特点是五彩缤纷的词汇，超越常规的语法，口语化的表达方式，和由主体的隐蔽性而带来的粗俗化的特点。随着互联网的流行和普及，网络语言的发展势头强劲，在丰富现代汉语的同时，也给它的前途和规范化带来挑战。泉州五中20102011学年研究性学习课题组员 丁婷娜【2】2、 据媒体报道，某部队有一次进行队列训练。一名中队长刚下达命令，有一列队新兵突然冒出一句：“我晕！”中队长听后赶忙走上前，关切地询问：“哪里不舒服，我送你上医院。”一句话引得大家哄堂大笑。后经战士们解释，中队干部才弄清“晕”在网语中代表惊讶的意思。可见网络用语随处可见。【3】3、 时下，一些传统规范的词句正逐渐地被网络用语所侵蚀，日常生活中常常见到网络用语。不少学生已经不自觉地把网络用语带进了日常生活，不但口语中频繁使用，甚至把网络语言写进了平常作文中。当这些既怪又新的网络词汇被写进作文的时候，不熟悉网络语言的人经常会看得一头雾水，而学生却显得兴趣盎然。【4】三、 网络用语关系到汉语使用利弊的阐述从上文中我们可以看到网络用语是利弊兼有的。首先我们来谈谈其好的方面：1经济简练：网络语言除用字节俭外，还多用短句。这在网民使用聊天软件打字交谈时尤为突出。【5】2形象传神：网民充分利用键盘上的符号，创制了许多生动形象的表情和动作符号，用以表达喜怒哀乐。【5】3幽默诙谐：如“菌男”、“霉女”是指相貌丑陋的男女，“菌”、“霉”既是“俊”、“美”的谐音，又使人联想到过期、变质的食物，体现了网络语言讽刺幽默的特点。【5】再说他不利的一面：4、我们要清楚看到的是，网络语言的蔓延结果大体上是一个弊远甚于利的结果。甚至已经危及汉语最基础的文字结构。无实际意义的谐音以及英语、拼音缩略词汇已经开始了代替原字词的进程。不同语言以及符号体系间有互相不可替代性，尤其是基于字母组合的语种和基于形声组合的语种之间。不同的符号体系有不同的表义规范，混合使用首先带来的便是语言规范的模糊化，从而实际带来交流的障碍。当人们为了重新建立有效的语言沟通体系时，没有被混合的，自身规范明确的语种自然成为首选，而中文将再这一重新选择过程中沦落。【5】5我们可以预想，当网络语言的影响力进一步加深之后，首先会在网络上形成一套缺乏实际规范的，杂糅多种符号体系的网络语言。网络语言的存在使得中国语言出现分化，现有中文系统以及网络语言系统成为两种语言。但是网络语言大部分还是类似于中文的，这是短期内网络语言无法改变的现状。但是随后，伴随着网络在人们生活中的扩张，新一轮的糅合又将出现，缺乏合理规范的网络语言会重新学习其他语言的规则设置，但绝大多数将是中文向网络语言的靠拢。当网络语言成为社会用语主体后，其内在的不足将会充分暴露，丧失规范化、无法普及教育等等都将成为致命弊端。【5】 四、身为中国人我们有必要爱母语1、回归母语华灯初上，呷一口清茶，指尖轻轻滑过泛黄的诗经，是何等逍遥自在！ 雨后初霁，心与天空一样澄明，细细品味宋词的字字珠玑，又是何等酣畅淋漓！ 无论是“蒹葭苍苍，白露为霜”的缱绻，还是“大江东去，浪淘尽，千古风流人物”的豪迈，都是母语带来的美感与享受，我们应该远离多元文化的浮躁，回归母语的本源，灵魂才更加充实自然。母语是我们最初的语言，如同母亲的乳汁般滋润心田，哺育灵魂。母语对民族是生存发展之根，对国家是源源不断的动力。在这个喧嚣纷杂的时代，我们开始崇尚新潮的外来词汇，“酷”、“卡哇依”声声入耳，最传统而最丰富的母语却淡 褪了视线，我们开始趋之若鹜地报考托福雅思，报名的队伍蜿蜒数十米，而母语 的等级测试却鲜有出现。远离浮躁，回归母语，我们将传承悠久的中华文化。 肩负民族振兴的大旗，年轻一代怎容得忘记母语？真正掌握了母语，回归母语经典，文化的火种才得以代代相传，生生不息。远离浮躁，回归母语，我们的灵魂将更加充实和美丽，先秦的诗经楚辞，魏晋的乐府双璧，盛唐两宋的诗词雅韵，明清的小说散文，都源源不断地为精神注入营养。“青青子矜，悠悠我心”的求贤者渴；“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年”的缱绻情思；“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑”的壮志难酬；“苍山负，明烛天南”的瑰丽风光都深深地印在我们灵魂深处。【1】2、母语提高（1）中小学语文课程要以提高学生的口语和书面表达能力、汉字书写水平、 让学生真正体会到汉语的魅力为主要目标；改革语文评价考核方式，提高语文教学质量，语文知识和能力考核应作为任何形式升学考试的基本考试科目。大学语文课程只能加强，不能削弱，要增加口语表达能力培养内容，提高大学生人交际沟通能力，帮助大学生提高求职面试的成功率。（2）尽早建立综合、全面的汉语能力测试体系，明确客观评价汉语水平和能力的方式，将汉语、汉字应用能力的考核作为国家考试项目予以立项。【1】 【评述】：上文引用的文献中：琼山华侨中学12届高一（8）班 吴红荣 的文献 提到了母语的重要性，一语道破玄机，为名族的不朽屹立而学习母语！泉州五中20102011学年研究性学习课题组员丁婷娜提到了网络用语的普及泉州五中20102011学年研究性学习课题组员陈茜提到了母语的贫乏性，以及对现在母语使用的担心。作者：小郑老师的博客上写的是其本身对网络用语的利于弊的评价，这个本身就是后来居上的语言，其优缺点简单明了，但是其弊端的严重性，却应该引起很多人的深思。琼山华侨中学12届高一（8）班 吴红荣以美丽的歌谣，赞颂了我们伟大的母语，向我们阐述了应对母语的重视。并提出了一些个人的改革想法。【小结】： 通过这次的文献综述，我又重新深刻了解了母语的重要性，关系到一个民族，一个国家的生死存亡。关系到我们的荣辱与兴衰的语言，是我们必须保护与发扬的。所以下一步我决定:1、 尽量减少使用网络用语。2、 多用心学习标准正确的汉语。3、 尽量不将网络用语带到日常生活中。4、 多看一些文学名著，陶冶情操和文学底蕴。5、 发扬汉语重要性，号召身边的朋友一起重视母语。第一次写文献综述，感觉很有压力，选题，找资料，各个方面都很困难，但是我还是在自己的努力下完成了，就算还有许多地方欠妥，但我也会慢慢进步的。主要有一点比较遗憾的是，找到了改变不重视母语的方案，却不是具体可行的，我希望下次能有从身边就可以做起的可行小方案。在整个过程中，我翻阅了很多的资料，了解不少东西，收获很大。【参考文献】：【1】2010-07-06 10:33琼山华侨中学12届高一（8）班 吴红荣【2】泉州五中20102011学年研究性学习课题组员丁婷娜【网络语言特点报告】【3】百度知道，网络利于弊。【4】泉州五中20102011学年研究性学习课题组员陈茜【网络用语利弊研究报告】【5】作者：小郑老师 发表于：2009年05月05日