《献县近事》阅读答案及翻译原文及翻译

上传人:卢** 文档编号:151034809 上传时间:2022-09-11 格式:DOC 页数:2 大小:13.50KB
返回 下载 相关 举报
《献县近事》阅读答案及翻译原文及翻译_第1页
第1页 / 共2页
《献县近事》阅读答案及翻译原文及翻译_第2页
第2页 / 共2页
亲,该文档总共2页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
?献县近事?阅读答案及翻译原文及翻译献县近事A.执理者自泥古耳 泥:拘泥 B. 叩之,语相符叩:磕,敲打C. 延至家,议养赡终其身延:邀请D. 讲学家颇病其语怪病:不满,指责3.以下句子陈述的内容皆属于理所必无者;的一项为哪一项译:译:参考答案:2.3分B 叩:应为发问,询问;3.3分B 可排除,此皆按情理睬发生之事,不合理所必无者;4.3分B但他坚信自己行善一定会得到好报;这一点在文中没有根据。5.12分译:违犯天意吃闲饭,将要有大祸。24分译:大概是因为王希圣做善事应受好报,却安身知命,不受人报,所以神灵代为报答他。【文言文阅读?献县近事?译文】按情理必定没有的,事实有时竟产生了;但探究下去也是有一定道理的,只是执着情理的人过于泥古罢了。献县最近有两件事。一件是韩守立的妻子俞氏,侍奉祖姑尽孝。乾隆二十五年,祖婆婆眼睛失明,俞氏千方百计为她医治、祈祷,都无效果。有个奸黠的人欺哄她,说割自己的肉点灯,祈神保佑,就可以速愈。俞氏不知他在欺哄她,竟真的割肉燃灯。过了十多天,祖婆婆的眼睛竟然复明。受欺哄是愚蠢的,然而正由于愚笨所以真诚,因真诚鬼神才被感动。这是没有道理的事,却又最有道理。一件事是乞丐王希圣,双足蜷曲不能伸直,以股代替脚,以肘撑地而行。一天,他在路上拾得别人丧失的二百两银子,便把钱袋藏在干草中,坐等丢钱的人。一会儿,商家主人张际飞仓皇地找来,叩问王希圣。王希圣听他说的钱数符合,便举钱还给了他。张际飞要把银子分给他一半,王希圣不收。张际飞请他到家中,要养他老。王希圣说:我身体残废,是上天的惩罚。违犯天意吃闲饭,将要有大祸。;说完决然离去。后来他困倦躺卧在斐圣公祠下,突然有一醉酒之人拽他的脚,痛不可忍。醉人分开后,他的腿已能伸直,从此就能行走了。王希圣到乾隆二十四年死去。张际飞过去是我先祖的门客,我还见过他,他自述此事很详细。大概是因为王希圣做善事应受好报,却安身知命,不受人报,所以神灵代为报答他,这不是看似无理却又很有道理吗?前辈戈芥舟曾在县志中记载了这两件事,讲学家们责备他记载怪事。我认为芥舟修的县志,惟有乩仙联句及王生亡子二条记载,是他不肯割爱的。全书的体例是谨严的,具有史学家的笔法。书中记载这两件事,正可见出匹夫匹妇的行为足以感动神明。这可用来激发善心,砥砺薄情的俗风,不像小说家的胡编乱造。汉代建安年间,河间太守刘照的妻子赠太守葳蕤锁;的故事,记录在?录异传?;晋武帝时,河间女子开棺复活的事,载于?搜神记?,都是献县的故事,不是也没删除这些文字么?
展开阅读全文
相关资源
正为您匹配相似的精品文档
相关搜索

最新文档


当前位置:首页 > 图纸专区 > 中学资料


copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!