资源描述
第19课鞭贾,第五单元唐宋议论文,文本导学,学后自评,内容索引,文本导学,1.通假字 (1)举之翲然若挥虚焉同 , 。 (2)则遫然枯,苍然白 同 ,。 (3)视其握,则蹇仄而不植 同 , 。 (4)其节朽黑而无文 同 , 。 (5)掐之灭爪,而不得其所穷 同 , 。 (6)余曷不至于公卿 同 , 。,基础整合,“飘”,轻飘飘,“速”,极短时间,极快速,“直”,与曲相对,“纹”,纹理,“没”,陷进去,消失,“何”,为什么,2.古今异义 (1)余曷不至于公卿。 古义: 今义: (2)居无事,虽过三年不害。 古义: 今义: (3)子何取于是而不爱五万。 古义: 今义:,升级,升官。,表示达到某种程度或另提一事。,不做什么事情。,没有问题。,“于”引出动作的对象;“是”这些。,连词,表示后一事紧接着前一事,后一事往往是由前一事引起的。,(4)其节朽黑而无文。 古义: 今义: (5)余乃召僮爚汤以濯之。 古义: 今义:,纹理。,文章、文字等。,热水、开水。,烹调后汁特别多的副食或食物煮后所得的汁水。,3.一词多义,(1)适,适市买鞭:动词, 贫贱有此女,始适还家门: 处分适兄意,那得自任专: 适得府君书,明日来迎汝: 王适有言,必亟听从:,(2)爱,子何取于是而不爱五万: 吾爱其黄而泽:,到去,动词,女子出嫁,动词,符合、适合,副词,刚刚,连词,如果,动词,吝惜,动词,喜欢、喜爱,(3)贾,鞭贾: 其贾宜五十: 以求贾技于朝: 平子每岁贾马: 长袖善舞,多钱善贾: 谋于众,不以贾好: 贾祸:,名词,商人,名词,价格,动词,贩卖,动词,买,动词,做买卖,动词,求取,动词,招惹、招引,4.词类活用 (1)视其握,则蹇仄而不植: (2)向之黄者栀也: (3)泽者蜡也: (4)鞭折而为五六:,动词作名词,把柄。,名词作动词,用栀染。,名词作动词,用蜡打。,数词作名词,五六节。,5.文言句式 (1)复之以五十: (2)持以夸余: (3)子何取于是而不爱五万: (4)后出东郊: (5)争道长乐坂下:,介宾短语后置句。,省略句。,疑问句。,省略句。,省略句。,整体感知,一、结构图解,鞭贾,一、鞭贾之鞭:不遂不植、无文而虚。 (持之因击,鞭折人伤),巧妙的政治联想,强烈的隐喻关系,二、今之为官者:空空之内、粪壤之理。 (当政者不可以为夸夸其谈华而不实之徒所蛊惑),二、中心主旨,本文通过买鞭人和卖鞭人的话语,引入作者对时下官员的抨击,进行了巧妙的政治联想,紧紧抓住鞭的质地进行描绘,并与朝中官员的个人能力紧密联系起来,形成一种强烈的隐喻关系。可以说是对当时官场中个别官员的一种激烈抨击。,重点突破,1.本文是怎样借鞭贾的事例申述自己对当时社会现象的见解的?,答案文章选取鞭贾的事例,紧紧抓住鞭的质地进行描绘,写卖鞭者如何装腔作势诈骗牟利,而颟顸的富家子如何甘心受骗,最后落得鞭折人伤的下场。 作者紧紧抓住鞭的质地进行描述,并与朝中官员的个人能力紧密联系起来,形成了一种强烈的隐喻关系。文章的语言生动传神,产生了很好的修辞效果。 全文借寓言故事,表达了作者对人生社会的讽刺和反思,阐明了深刻的道理。,答案,2.“鬻鞭者”和“富者子”的刻画为后文的隐喻打下了基础,是本文的成功之处,试分析其形象。,答案,答案,学后自评,基础达标,1.对下列加颜色词的解释,不正确的一项是 A.人问之:其贾宜五十贾:价格 B.则伏而笑 而:连词,表修饰 C.富者不悦,然犹持之三年 持:拿、用 D.驱之于陈力之列以御乎物 驱:驱赶,答案,解析,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,解析驱:命令。,2.下列各句中,加颜色词的用法与其他三项不同的一项是 A.以五百,则小怒 B.持以夸余 C.以求贾技于朝 D.以夫空空之内,解析C项表目的,连词,来。其他三项均为介词,译为“拿,用”。,解析,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,答案,3.下列各句中,句式与其他三项不同的一项是 A.向之黄者栀也 B.以求贾技于朝 C.复之以五十 D.争道长乐坂下,答案,解析A项为判断句,B、C、D三项为状语后置句。其中D项“争道长乐坂下”语序应为“(于)长乐坂下争道”。,解析,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,【课内阅读】 阅读下面的文段,完成48题。 市之鬻鞭者,人问之:其贾宜五十,必曰五万。复之以五十,则伏而笑;以五百,则小怒;五千,则大怒;必五万而后可。有富者子,适市买鞭,出五万,持以夸余,视其首,则拳蹙而不遂;视其握,则蹇仄而不植;其行水者,一去一来不相承;其节朽黑而无文,掐之灭爪,而不得其所穷;举之翲然若挥虚焉。余曰:“子何取于是而不爱五万?”曰:“吾爱其黄而泽。且贾者云。”余乃召僮爚汤以濯之。则遫然枯,苍然白,向之黄者栀也,泽者蜡也。富者不悦,然犹持之三年。后出东郊,争道长乐坂下,马相踶,因大击,鞭折而为五六。马踶不已,坠于地,伤焉。视其内则空空然,其理若粪壤,无所赖者。,阅读达标,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,今之栀其貌,蜡其言,以求贾技于朝,当其分则善。一误而过其分,则喜;当其分,则反怒,曰:“余曷不至于公卿?”然而至焉者亦良多矣。居无事,虽过三年不害。当其有事,驱之于陈力之列以御乎物,以夫空空之内,粪壤之理,而责其大击之效,恶有不折其用,而获坠伤之患者乎!,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,4.下列加颜色词的解释完全正确的一项是,A.,B.,拳蹙而不遂(拳头) 余乃召僮爚汤以濯之(烧热水),C.,驱之于陈力之列以御乎物(效力, 施展才华) 有富者子,适市买鞭(去市场),D.,掐之灭爪,而不得其所穷(消灭) 其节朽黑而无文(纹理),其贾宜五十(商人) 复之以五十,则伏而笑(弯腰),答案,解析,解析A项“贾”应为“价格”。 B项“拳蹙”应为“弯曲,皱缩”。 D项“灭”应为“没”,陷进去,消失。,5.下列各组句子中,加颜色词的意义和用法不相同的一组是,A.,B.,爱其黄而泽 视其内则空空然,C.,则遫然枯,苍然白 然而至焉者亦良多矣,D.,举之翲然若挥虚焉 掐之灭爪,而不得其所穷,以五百,则小怒 视其首,则拳蹙而不遂,解析 C项分别为“的样子”、“这样”。 A项副词,犹。 B项代词,它的。 D项代词,代鞭子。,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,答案,解析,6.下列全都能表现马鞭的质地极差的一组句子是 其行水者,一去一来不相承吾爱其黄而泽视其内则空空然,其理若粪壤,无所赖者举之翲然若挥虚焉有富者子,适市买鞭,出五万,持以夸余余乃召僮爚汤以濯之 A. B. C. D.,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,答案,解析,解析三句没有表现马鞭的质地。,7.下列对文段内容的分析和概括,有误的一项是 A.本文是对生活中虚假可悲的买卖双方的嘲讽。 B.将富者买鞭与朝廷用人进行了对应式的议论,由物及人,形象生动。 C.正因为马鞭质地良好,才由此卖得了一个好价钱。 D.用描写鞭的词语来描写朝中官员,产生了很好的修辞效果。,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,答案,解析,解析文中说马鞭质地极差。,8.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 (1)视其内则空空然,其理若粪壤,无所赖者。 译文: (2)今之栀其貌,蜡其言,以求贾技于朝,当其分则善。 译文:,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,答案,看看鞭子里面,空空的,纹理如泥土,质地空疏,无所依靠。,现在那些粉饰容貌,美化言语,请求向朝廷献技的人,如果职位恰好与其才能相当,就很好了。,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,【文外阅读】 阅读下面的文言文,完成912题。 昔赵文王喜剑,剑士夹门而客三千余人,日夜相击于前,死伤者岁百余人,好之不厌。如是三年,国衰,诸侯谋之。太子悝患之,募左右曰:“孰能说王之意止剑士者,赐之千金。”左右曰:“庄子当能。” 太子乃使人以千金奉庄子。庄子弗受,与使者俱往,见太子曰:“闻太子所欲用周者,欲绝王之喜好也。使臣上说大王而逆王意,下不当太子,则身刑而死,周尚安所事金乎?使臣上说大王,下当太子,赵国何求而不得也!”太子曰:“然。吾王所见,唯剑士也。”庄子曰:“诺。周善为剑。”太子曰:“今夫子必儒服而见王,事必大逆。”庄子曰:“请治剑服。”治剑服三日,乃见太子。太子乃与见王。,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,庄子入殿门不趋,见王不拜。王曰:“子欲何以教寡人,使太子先?”曰:“臣闻大王喜剑,故以剑见王。”王曰:“子之剑何能禁制?”曰:“臣之剑,十步一人,千里不留行。”王大悦之,曰:“天下无敌矣!”庄子曰夫为剑者示之以虚开之以利后之以发先之以至愿得试之。”王曰:“夫子休,就舍待命。令设戏请夫子。” 王乃校剑士七日,残伤者六十余人,得五六人,使奉剑于殿下,乃召庄子。王曰:“今日试使士敦剑。”庄子曰:“望之久矣。”王曰:“夫子所御杖,长短何如?”曰:“臣之所奉皆可。然臣有三剑,唯王所用,请先言而后试。”,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,王曰:“愿闻三剑。”曰:“有天子剑,有诸侯剑,有庶人剑。”王曰:“天子之剑何如?”曰:“天子之剑,以燕溪石城为锋,齐岱为锷;包以四夷,裹以四时;制以五行,论以刑德;上决浮云,下绝地纪。此剑一用,匡诸侯,天下服矣。”文王芒然自失,曰:“诸侯之剑何如?”曰:诸侯之剑,以知勇士为锋,以清廉士为锷;上法圆天以顺三光,下法方地以顺四时,中和民意以安四乡。此剑一用,四封之内,无不宾服而听从君命者矣。”王曰:“庶人之剑何如?”曰:“庶人之剑,蓬头突鬓垂冠,瞋目而语难。相击于前,上斩颈领,下决肝肺,无异于斗鸡,一旦命已绝矣,无所用于国事。今大王有天子之位而好庶人之剑,臣窃为大王薄之。”,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,王乃牵而上殿。宰人上食,王三环之。庄子曰:“大王安坐定气,剑事已毕奏矣。”于是文王不出宫三月,剑士皆服毙自处也。 (庄子说剑,有删节),11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,9.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是 A.庄子曰夫/为剑者示/之以虚开/之以利后/之以发先/之以至/ B.庄子曰/夫为剑者/示之以虚/开之以利/后之以发/先之以至/ C.庄子曰夫/为剑者/示之以虚/开之以利/后之以发/先之以至/ D.庄子曰/夫为剑者示/之以虚开/之以利后/之以发先/之以至/,解析庄子曰:“夫为剑者,示之以虚,开之以利,后之以发,先之以至。”,答案,解析,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,10.下列对文中加颜色词语的相关内容的解说,不正确的一项是 A.客,即门客,其作为贵族地位和财富的象征。信陵君、孟尝君等都 养有大批门客。 B.诸侯,古代帝王分封的各国国君,规定要服从国王命令,定期向朝 廷进贡、述职。 C.寡人,即寡德之人,意为“在道德方面做得不足的人”,是对古代 君主、诸侯的敬称。 D.四夷,古代统治者对四方少数民族的蔑称,即东夷、西戎、南蛮、 北狄。,答案,解析,解析是古代君主、诸侯对自己的谦称。,11.下列对原文有关内容的概括和分析,正确的一项是 A.庄子剑术高超,能做到不出十步击杀一人,奔走千里锐不可当,因此赵 文王称之为“天下无敌”。 B.庄子采用比喻、夸张、对比等方法迂回巧妙地劝谏赵文王。 C.庄子说,剑有天子剑、诸侯剑、庶人剑三种,委婉地指出赵文王所好实 际是天子之剑,而不是庶人之剑。 D.说剑这篇文章,主旨是劝说赵文王不要争斗,反映了庄子清静无为 的思想。,答案,解析,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,解析A项只是庄子自己的说辞,不一定是事实。 C项应是“委婉地指出赵文王所好实际是庶人之剑”。 D项对文章的主旨理解有误,主旨应是劝说赵文王要在其位谋其政,做君主该做的事。,12.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 (1)使臣上说大王而逆王意,下不当太子,则身刑而死,周尚安所事金乎? 译文: (2)臣之所奉皆可。然臣有三剑,唯王所用,请先言而后试。 译文:,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,答案,参考译文,假如我对上游说赵王却违拗了赵王的心意,对下也未能符合太子的意愿,那也就一定会遭受刑戮而死去,我还哪里用得着这些赠礼呢?,我的剑术长短都适应。不过我有三种剑,任凭大王选用,请让我先作些说明然后再行比试。,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,参考译文 当年赵文王喜好剑术,击剑的人蜂拥而至,门下食客三千多人,在赵文王面前日夜相互比试剑术,死伤的剑客每年都有一百多人,而赵文王喜好击剑从来就不曾得到满足。像这样过了三年,国力日益衰退,各国诸侯都在谋算怎样攻打赵国。太子悝十分担忧,征求近侍说:“谁能够说服赵王停止比试剑术,赠予他千金。”左右近侍说:“只有庄子能够担当此任。”,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,太子于是派人携带千金厚礼赠送给庄子。庄子不接受,跟随使者一道前往,会见太子说:“听说太子想要用我,意欲断绝赵王对剑术的爱好。假如我对上游说赵王却违拗了赵王的心意,对下也未能符合太子的意愿,那也就一定会遭受刑戮而死去,我还哪里用得着这些赠礼呢?假如我对上能说服赵王,对下能合于太子的心愿,在赵国这片天地上我希望得到什么难道还得不到!”太子说:“是这样。父王的心目中,只有击剑的人。”庄子说:“好的。我也善于运用剑术。”太子说:“如今先生一定要穿儒服去会见赵王,事情一定会弄糟。”庄子说:“请让我准备剑士的服装。”三天以后剑士的服装裁制完毕,于是面见太子。太子就跟庄子一道拜见赵王。,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,庄子不急不忙地进入殿内,见到赵王也不行跪拜之礼。赵王说:“你想用什么话来开导我,而且让太子先作引荐?”庄子说:“我听说大王喜好剑术,所以特地用剑术来参见大王。”赵王说:“你的剑术怎样能遏阻剑手、战胜对方呢?”庄子说:“我的剑术,十步之内可杀一人,行走千里也不会受人阻留。”赵王听了大喜,说:“天下没有谁是你的对手了!”庄子说:“击剑的要领是,有意把弱点显露给对方,再用有机可乘之处引诱对方,后于对手发起攻击,同时要抢先击中对手。希望有机会能试试我的剑术。”赵王说:“你歇着吧,回馆舍休息等待命令。我将安排好击剑比武的盛会再请先生出面比武。”,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,赵文王于是用七天时间让剑士们比武较量,伤残六十多人,从中挑选出五六人,让他们拿着剑在殿堂下等候,这才召见庄子。赵王说:“今天可让剑士们跟先生比试剑术了。”庄子说:“我已经盼望很久了。”赵王说:“先生所习惯使用的宝剑,长短怎么样?”庄子说:“我的剑术长短都适应。不过我有三种剑,任凭大王选用,请让我先作些说明然后再行比试。”,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,赵王说:“希望听听你介绍三种剑。”庄子说:“有天子之剑,有诸侯之剑,有百姓之剑。”赵王说:“天子之剑怎么样?”庄子说:“天子之剑,拿燕溪的石城山做剑尖,拿齐国的泰山做剑刃;用中原以外的四境来包扎,用四季来围裹;用五行的道理来支配,靠刑律和德教来论断;向上割裂浮云,向下斩断地纪。这种剑一旦使用,可以匡正诸侯,使天下人全都归服。”赵文王听了茫然若有所失,说:“诸侯之剑怎么样?”庄子说:“诸侯之剑,拿智勇之士做剑尖,拿清廉之士做剑刃;对上效法于天而顺应日月星辰,对下取法于地而顺应四时序列,居中则顺和民意而安定四方。这种剑一旦使用,就好像,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,雷霆震撼四境之内,没有不归服而听从国君号令的。”赵王说:“百姓之剑又怎么样呢?”庄子说:“百姓之剑,头发蓬乱、鬓毛突出、冠帽下垂,瞪大眼睛而且气喘语塞。相互在人前争斗刺杀,上能斩断脖颈,下能剖裂肝肺,跟斗鸡没有什么不同,一旦命尽气绝,对于国事就什么用处也没有。如今大王坐拥天子之位却喜好百姓之剑,我私下认为大王应当鄙薄这种做法。” 赵文王于是牵着庄子来到殿上。厨师献上食物,赵王围着坐席惭愧地绕了三圈。庄子说:“大王安坐下来定定心气,有关剑术之事我已启奏完毕。”于是赵文王三月不出宫门,剑士们都在自己的住处自刎而死。,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,(2015湖南)阅读下面的文言文,完成1317题。 三事忠告二则 张养浩 治官如治家 治官如治家,古人常有是训矣。盖一家之事,无缓急巨细,皆所当知。有所不知,则有所不治也。况牧民之长,百责所丛,若庠序,若传置,若仓廥,若囹圄,若沟洫,若桥障,凡所司者甚众也。相时度力,敝者葺之,污者洁之,堙者疏之,缺者补之,旧所无有者经营之。若曰彼之不修何预我事瞬息代去自苦奚为此念一萌则庶务皆隳矣。前辈谓公家之务,一毫不尽其心,即为苟禄,获罪于天。,真题回放,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,禁家人侵渔 居官所以不能清白者,率由家人喜奢好侈使然也。中既不给,其势必当取于人。或营利以侵民,或因讼而纳贿,或名假贷,或托姻属,宴馈征逐,通室无禁,以致动相掣肘,威无所施。己虽日昌,民则日瘁;己虽日欢,民则日怨。由是而坐败辱者,盖骈首 踵也。呜呼!使为妻妾而为之,则妻妾不能我救也;使为子孙而为之,则子孙不能我救也;使为朋友而为之,则朋友不能我救也。妻妾、子孙、朋友皆不能我救也,曷若廉勤乃职而自为之为愈也哉!盖自为虽阖门恒淡泊,而安荣及子孙;为人虽欢然如可乐,而祸患生几席也。二者之间,非真知深悟(),未易()言。有官君子,()审择焉。(选自三事忠告,文渊阁四库全书本),11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,13.对下列句子中加颜色的词的解释,不正确的一项是 A.古人常有是训矣训:斥责 B.况牧民之长,百责所丛 牧:治理 C.相时度力,敝者葺之 相:观察 D.曷若廉勤乃职而自为之为愈也哉 愈:更好,解析本题考查文言实词在文中的意义。A项“训”本义是劝说归顺,引申义为说教、教导。此处是“教导”之意。,答案,解析,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,14.将文言虚词依次填入文中括号内,最恰当的一组是 二者之间,非真知深悟(),未易()言。有官君子,()审择焉。 A.之与而 B.者与其 C.之所其 D.者所而,答案,解析,解析本题考查正确运用“之、与、而、者、其、所”等虚词的能力。根据“二者之间”可知,后面应是指代了解这两种情况的人,所以第一个括号内应用“者”。“易”是“轻易、容易”之意,“言”是“交流、告诉”之意,可见应用表示“对、给、向”之意的虚词“与”。“审择焉”是作者在本文最后提出的警示和劝诫,用的是“其”的祈使语气用法,可联想所学句子“尔其无忘乃父之志”判断。,15.下列用“/”给文中画波浪线部分的断句,正确的一项是 A.若曰彼之不修/何预我事/瞬息代去/自苦奚为/此念一萌/则庶务皆隳矣 B.若曰/彼之不修何预/我事瞬息代去/自苦奚为/此念一萌/则庶务皆隳矣 C.若曰彼之不修/何预我事/瞬息代去自苦/奚为此念/一萌则庶务皆隳矣 D.若曰/彼之不修何预/我事瞬息代去自苦/奚为此念/一萌则庶务皆隳矣,解析,答案,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,解析本题考查文言文断句能力。整体把握句意是断句的基础。这句话批判了那些在位但不作为的为官者。“何预我事”意思是与我有什么关系,要停顿;“自苦奚为”意思是自找苦吃干什么,要停顿;“此念”代指前面那种想法,应和前面顿开。,16.下列各句对原文的理解与分析,不正确的一项是 A.治官如治家,凡事当知,而官府所司范围更广,责任更重,因此治 官更应尽心。 B.官吏若对家人侵吞牟利的“侵渔”行为不加禁止,那就会处处受制, 祸生几席。 C.前一则谈如何做事,后一则言如何做人,彰显出张养浩勤奋而淡泊 的为官态度。 D.两则忠告观点鲜明,论证方法则有所区别,前者正反说理,后者重 在反面论证。,解析,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,答案,解析本题从以偏概全的角度设误考查对文章内容的把握。两则短文谈论的都是为官之道,前一则侧重谈担当责任,后一则侧重谈管好家人。彰显的不是张养浩“勤奋而淡泊”的为官态度,而是勤政、廉洁的为官态度。,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,11,17.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 (1)污者洁之,堙者疏之,缺者补之。 译文: (2)居官所以不能清白者,率由家人喜奢好侈使然也。 译文: (3)使为子孙而为之,则子孙不能我救也。 译文:,解析,答案,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,肮脏的要清扫它,堵塞的要疏通它,缺失的要补上它。,(有的人)担任官职之所以不能保持清廉,大都是由于(他的)家人喜好奢侈造成的。,如果为了子孙来做这些事,那么子孙是救不了我的。,参考译文,11,解析本题涉及一词多义、词类活用、固定结构、特殊句式(宾语前置)等。(1)“洁”是使动用法,即“使清洁”,可翻译为“清扫”。 (2)“所以”是固定结构,可解释为“的原因”;“清白”是形容词活用为动词,可翻译为“保持清廉”;“喜奢好侈”可以翻译为“喜好奢侈”。 (3)“使”意思是“假如,如果”;第一个“为”是“为了”的意思;第二个“为”是动词“做”的意思;“我救”是宾语前置,即“救我”。,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,11,参考译文 治官如治家 治理百官如同治理一个家庭,古人曾经有过这样的教导。作为一个家庭主事的人,不论事情是缓还是急,是大还是小,都应当知道。有不知道的情况,就不能治理好(这个)家庭。何况治理百姓的行政长官,有很多责任集于一身,像学校,像驿站,像粮仓,像监狱,像农田水利,像桥梁堤坝等各种工程,总共主管的工作太多了。观察时机,估量能力,破损的要修理它,肮脏的要清扫它,堵塞的要疏通它,缺失的要补上它,以前所没有的要谋划它。如果说:“他们自己不去整治,与我有什么关系,任期很快过去,自找苦吃干什么?”这样的念头一旦萌生,那么各种政务都会懈怠。前辈说:“公家的事务,有一丝一毫不尽心尽力,就是苟且享受俸禄,要遭到上天的惩罚。”,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,11,禁家人侵渔 (有的人)担任官职之所以不能保持清廉,大都是由于(他的)家人喜好奢侈造成的。朝廷(的俸禄)既然不能满足家人的欲望,(他们)必然要向他人索取。有的谋取利益侵扰百姓,有的趁着打官司收受贿赂,有的名义上借贷,有的请托亲戚,宴请、馈赠、索取、竞争,整个家族没人禁止,以至于在做事时动辄互相从旁牵制,威严没法施行。虽然自己一天天昌盛,百姓却一天天劳苦不堪;虽然自己一天天快乐,百姓却一天天充满怨恨。因为这而犯罪进监狱受羞辱的,多得比肩接踵。唉!如果为了妻妾来做这些事,那么妻妾是救不了我的;如果为了子孙来做这些事,那么子孙是救,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,11,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,不了我的;如果为了朋友来做这些事,那么朋友是救不了我的。妻妾、子孙、朋友都不能救我,哪里比得上在自己的本职岗位上廉洁勤政,并自己做自己喜欢的更好呢?自己做自己喜欢的,虽然关门闭户长久淡泊,却能够使子孙安康荣耀;做人虽然欢乐无比,但是祸患就会发生在身边。(对于)这两种情况,不是真切地知道、深刻地体悟的人,不容易与之交流。做官的君子,应该仔细思考选择啊。,
展开阅读全文