资源描述
已亥杂诗,龚自珍,龚自珍(17921841),号字庵,仁和(今浙江杭州)人,清代杰出的思想家和诗人。官至礼部主事,辞官南归主讲于书院。诗气势纵横,有龚自珍全集。他是开一代新诗风的大诗人,作品内容丰富,具有鲜明突出的社会现实内涵。在艺术表现上,纵横恣肆,狂放不羁,体现出崭新的独创精神,代表了清诗的成熟个性面貌,被誉为古代的最后一位和近代的最初一位杰出诗人,在中国诗歌史上占有里程碑式的地位。,作者简介,己亥杂诗 己亥杂诗是诗人被迫辞官后的诗集,作于道光十九年(1839),按干支纪年这年为己亥年,故称。这年诗人辞官南归,于农历四月二十三离京,七月初九回杭州,九月十五日北上接家眷,十二月二十六日抵达江苏昆山。期间往返九千里,诗人共写了绝句315首。叙述了诗人的家世出身、仕宦经历、师友交往、生平著述以及思想感情、革新建议等。,译文,浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。,惨白的太阳渐渐西沉,那胸中的离愁就像一江春水浩荡汹涌;我骑马奔向东方,奔向那遥远的海角天涯。,落红不是无情物,化作春泥更护花。,此时正是暮春时节,落花满地,然而这落花并不是无情无义的东西,它们会变成肥沃的泥土,培育养护着自己的生身之木,使它更加欣欣向荣。,“落红不是无情物,化做春泥更护花”!,小结,满载离愁,远归故里 自比落红,仍可护花,虽辞官归乡, 仍心系报国。,
展开阅读全文