计算机专业英语教学大纲

计算机专业英语理论课程教学大纲课程名称：计算机专业英语课程编码：学 分：3学分总 学 时：64学时适用专业：软件工程、计算机专业先修课程和后续课程先修课程：大学英语及本专业相关课程后续课程：无一、课程的性质、目的与任务：性质：专业课、选修课目的与任务：本课程是计算机专业的一门专业课，又是基础英语的后继课程，课程的内容是介绍有关计算机的专业知识，对计算机的实际应用有一定的指导意义。本课程的教学目的旨在培养学生阅读与本专业有关的英文科技资料的能力，并为翻译专业英文资料打好基础。在实际的应用中运用计算机的专业英语。二、教学基本要求： 1. 知识要求 了解：英语表达的计算机简单概念； 一部分计算机英语专业词汇。 理解：课文中的语法点，巩固基础英语已学过的语法知识，理解语法现象；对出现在计算机英语中常见的现象进行分析解析；不在进行系统的语法教学，而侧重于对全文的理解。2. 能力要求 掌握：较熟练的阅读专业文章； 能借助词典笔译难度一般的专业文章，译文基本无误。 熟练掌握：学会使用科技英汉词典，能根据上下文比较正确的选择词义。三、课堂教学内容，重点与难点：Unit 1 Computer StructureText A The Function of Computer【重点】l 读懂并理解TextA中利用英语对CUP进行的相关介绍及涉及的专业词汇。【难点】u 用英语表达的计算机专业知识Unit 2 Programming LanguageText A Functions in CText B J2ME Related【重点】l 通过文章了解C语言中函数调用方式和J2ME的结构，理解专业词汇【难点】u 利用英语学习计算机专业知识Unit 3 Discrete MathematicText B Tree【重点】l 通过文章了解树结构，并理解专业词汇【难点】u 利用英语学习计算机专业知识Unit 4 Software EngineeringText A Software ProcessesText B Introducing the UML【重点】l 通过文章了解软件开发过程及几个著名模型，重点了解瀑布模型；了解UML，理解相关专业词汇。【难点】u 利用英语学习计算机专业知识Unit 5 DatabaseText A MySQL IntroductionText B Performing Transactions【重点】l 了解MySQL数据库和相关专业词汇【难点】u 利用英语学习计算机专业知识Unit 6 Embedded SystemText A What Is An Embedded System?【重点】l 了解嵌入式系统的概述，系统组成和相关专业词汇【难点】u 利用英语学习计算机专业知识Unit 7 Computer NetworkText A Internet Protocol SuiteText B Cloud Computing【重点】l 了解互联网协议和及相关专业词汇。【难点】l 利用英语学习计算机专业知识Unit 8 Data StructureText B The Introduction of Two Important Data Structures【重点】l 了解两种重要的数据结构和相关专业词汇【难点】u 利用英语学习计算机专业知识Unit 9 Microsoft Developer NetworkText A What Is MSDN?【重点】l 了解MSDN和相关专业词汇。【难点】u 利用英语学习计算机专业知识Unit 10 Compilers PrinciplesText A The Science of Code Optimization【重点】l 了解编译原理的基本知识和相关词汇【难点】u 利用英语学习计算机专业知识Unit 11 Operating SystemText A Operating SystemText B BIOS or CMOS Setup【重点】l 了解操作系统和BIOS和CMOS及相关专业词汇【难点】u 利用英语学习计算机专业知识四、课时安排建议序号内容或章节讲授学时安排备注1Unit 1 Computer Structure 3Exercise32Unit 2 Programming Language 63Exercise33Unit 3 Discrete Mathematic 34Unit 4 Software Engineering 6Exercise35Unit 5 Database 36Unit 6 Embedded System 3Exercise37Unit 7 Computer Network 6Exercise38Unit 8 Data Structure 39Unit 9 Microsoft Developer Network 310Unit 10 Compilers Principles 311Unit 11 Operating System 613总复习4合计 64五、选用的教材和课件邱晓红 吴沧海主编计算机专业英语 清华大学出版社 2012年教材配套课件六、考核方式和成绩评定 本课程考核采取形成性考核方式进行，由形成性考核的各项过程成绩组成，分数比例依次为： 总评成绩 =平时成绩（30%）+期末考试成绩（70% ）七、主要教学参考书：1English for Computer Science 教育部计算机英语教材组编写 高等教育出版社2. 相关英语资料